Krishna
Tateneni
Jost
Schenck
Mike
McBride
José
Pires

    jncp@netcabo.pt

Tradução
2002-09-01
3.1.00
KDE
KControl
e-mail
e-mail

## E-mail

### Introdução

O módulo de e-mail do &kcontrol; permite-te indicar e gravar alguma informação básica de correio electrónico. Esta informação é usada ao realizar funções relacionadas com e-mail no &kde;, por exemplo, ao enviar comunicações de erros da aplicação de gestão de erros do &kde;.

Alguns programas como o &kmail;, que são usados para ler e enviar e-mail, podem oferecer muitas mais opções para personalizar a maneira como este é tratado. Estas opções dependem do programa específico a ser usado. O &kmail;, por exemplo, tem as suas próprias opções de configuração.

Alguma da informação necessária para configurar o e-mail deve ser indicada pelo teu fornecedor de acesso à Internet (ISP). Se estás ligado a uma rede local, então o administrador de sistemas da tua rede deve ser capaz de te ajudar.

### Utilização

O &kde; estabelece automaticamente alguma da informação para este módulo de controlo usando a informação de autenticação no sistema. Terá de indicar depois a informação restante.

Vendo a página de alto a baixo, encontram-se as opções:

Nome completo

  Escreva o seu nome completo, tal como quer que apareça nas mensagens de email que enviar.

Organização

  Se trabalhar para uma empresa ou organização, poderá indicar o seu nome neste campo de texto.

Endereço de e-mail

  Para ser capaz de usar o email, deve indicar o seu endereço de email aqui.

Endereço de resposta

  Se as respostas para as suas mensagens de email deverão ser enviadas para um endereço diferente, poderá indicar esse endereço neste campo de texto.

### Autor da Secção

Esta secção foi escrita por:

Krishna Tateneni tateneni@pluto.njcc.com.

Actualizada por Jost Schenck jost@schenck.de.

Actualizado para a versão 3.1 por Michael McBride mpmcbride7@yahoo.com.

Tradução de José Nuno Pires jncp@netcabo.pt