<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?db.chunk.max_depth 3?>
<chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="caja" xml:lang="de">
    <info><title>Arbeiten mit Dateien</title></info>
  
  <!-- ID tag preserved for 2.8 compatibility -->
  <anchor xml:id="goscaja-1"/>

  <!-- Desktop Overview / File Manager -->
  <anchor xml:id="gosoverview-56"/>

  <!-- MOVE THIS ANCHOR -->
  <!-- Desktop Overview / File Manager / To Open Files -->
  <anchor xml:id="gosoverview-58"/>

  <!-- MOVE THIS ANCHOR -->
  <!-- Desktop Overview / File Manager / To Move Files -->
  <anchor xml:id="gosoverview-57"/>

  <!-- MOVE THESE ANCHORS -->
  <!-- Desktop Overview / Desktop -->
  <anchor xml:id="gosgetstarted-11"/>
  <!-- Desktop Overview / Desktop / To Open Desktop Objects -->
  <anchor xml:id="gosoverview-29"/>
  <!-- Desktop Overview / Desktop / To Add Objects-->
  <anchor xml:id="gosoverview-19"/>
  <!-- Using the Start Here Location -->
  <anchor xml:id="goscaja-445"/>
  <!-- To Choose a View in Which to Display a File or Folder - (image/text view) -->
  <anchor xml:id="goscaja-100"/>
  <!-- To Modify the Behavior of a View -->
  <anchor xml:id="goscaja-111"/>
  <!-- To Resize an Icon in Icon View - (This can only be done on desktop now) -->
  <anchor xml:id="goscaja-103"/>
  <!-- To Execute Other Actions When Displaying a File -->
  <anchor xml:id="goscaja-73"/>

  <highlights>
    <para>In diesem Kapitel wird die Verwendung des <application>Caja </application>-Datei-Managers beschrieben.</para>
  </highlights>

  <section xml:id="goscaja-21"><info><title>Einführung</title></info>
    <indexterm xml:lang="en">
      <primary>file manager</primary>
      <secondary>introduction</secondary>
    </indexterm>

    <section xml:id="goscaja-22"><info><title>Dateimanager-Funktionalität</title></info>
    <para>Der <application>Caja</application>-Datei-Manager bietet einen integrierten Zugriffspunkt auf Ihre Dateien und Anwendungen. Mit <application>Caja </application> können Sie folgende Schritte ausführen:</para>
    <itemizedlist>
       <listitem><para>Anlegen von Ordnern und Dokumenten</para></listitem>
       <listitem><para>Ihre Dateien und Ordner anzeigen</para></listitem>
       <listitem><para>Suchen und Verwalten Ihrer Dateien</para></listitem>
       <listitem><para>Ausführen von Skripten und Starten von Anwendungen</para></listitem>
       <listitem><para>Ändern des Erscheinungsbildes von Dateien und Ordnern</para></listitem>
       <listitem><para>Öffnen spezieller Orte auf Ihrem Rechner</para></listitem>
       <listitem><para>Daten auf eine CD oder DVD schreiben</para></listitem>
       <listitem><para>Installieren und Entfernen von Schriften</para></listitem>
     </itemizedlist>
    <para>Der Dateimanager erlaubt Ihnen, Ihre Dateien in Ordnern zu organisieren. Ordner können Dateien, aber auch weitere Ordner enthalten. Die Verwendung von Ordnern hilft Ihnen, Ihre Dateien leichter zu finden.</para>
    <para><application>Caja</application> verwaltet außerdem die Arbeitsfläche. Die Arbeitsfläche liegt hinter allen anderen Komponenten der sichtbaren Arbeitsumgebung. Diese ist eine aktive Komponente der Benutzeroberfläche.</para>
    <para xml:lang="en">Every user has a Home Folder. The Home Folder contains all user's files. The desktop is another folder. The desktop contains special icons allowing easy access to the users Home Folder, Trash, and also removable media such as floppy disks, CDs and USB flash drives.</para>
    <para xml:lang="en"><application>Caja</application> is always running while you are using MATE. To open a new <application>Caja</application> window, double-click on an appropriate icon on the desktop such as <guimenuitem>Home</guimenuitem> or <guimenuitem>Computer</guimenuitem>, or choose an item from <xref linkend="places-menu"/> on the top panel.</para>
    <para>Viele Dinge in MATE sind Dateien, beispielsweise Dokumente aus Textverarbeitungen, Tabellenblätter, Fotos, Filme, oder Musik.</para>
  </section>

  <section xml:id="caja-presentation"><info><title>Darstellung des Dateimanagers</title></info>
    
    <para xml:lang="en"><application>Caja</application> provides two modes in which you can interact with your filesystem: spatial and browser mode. You may decide which method you prefer and set  <application>Caja</application> to always use this by selecting (or deselecting) <guilabel>Always open in browser windows</guilabel> in the <guilabel>Behavior</guilabel> tab of the <xref linkend="caja-preferences"/>.</para>
    <para xml:lang="en">Browser mode is the default in MATE, but your distributor, vendor, or system administrator may have configured <application>Caja</application> to use spatial mode by default.</para>
    <figure xml:id="goscaja-FIG-naut-always-use-browser"><info><title xml:lang="en">Dconf-Editor showing the value of always-use-browser key for gsettings org.mate.caja.preferences schema</title></info>
      <screenshot>
        <mediaobject xml:lang="en">
          <imageobject>
            <imagedata fileref="figures/caja_always_use_browser.png" format="PNG"/>
          </imageobject>
          <textobject>
            <phrase>Dconf-Editor showing the value of always-use-browser key for gsettings org.mate.caja.preferences schema.</phrase>
          </textobject>
        </mediaobject>
      </screenshot>
    </figure>
    <para>Nachfolgend wird der Unterschied zwischen den zwei Modi dargestellt:</para>
      <variablelist>
        <varlistentry><!-- BROWSER -->
          <term>Browsermodus: Durchsuchen Ihrer Dateien und Ordner</term>
          <listitem>
            <para>Das Dateimanager-Fenster repräsentiert einen Browser, der jeden Ort darstellen kann. Das Öffnen eines Ordners aktualisiert den Inhalt des gegenwärtigen Dateimanager-Fensters, um den Inhalt des neuen Ordners anzuzeigen.</para>
            <para>Außer dem Inhalt des Ordners zeigt das Browser-Fenster eine Werkzeugleiste mit häufig benutzten Aktionen und Orten, eine Pfadleiste, die den gegenwärtig geöffneten Ort innerhalb der Ordner-Hierarchie anzeigt, sowie eine Seitenleiste, welche verschiedenartige Informationen beinhalten kann.</para>
             <para>Im Browser-Modus sind typischerweise weniger Dateimanager-Fenster gleichzeitig geöffnet. Weitere Informationen über den Browser-Modus finden Sie in <xref linkend="caja-browser-mode"/>.</para>
          <figure xml:id="goscaja-FIG-naut-browser-mode"><info><title xml:lang="en"><application>Caja</application> in browser mode</title></info>
            <screenshot>
              <mediaobject xml:lang="en">
                <imageobject>
                  <imagedata fileref="figures/caja_browser_mode.png" format="PNG"/>
                </imageobject>
                <textobject>
                  <phrase>Caja in browser mode.</phrase>
                </textobject>
              </mediaobject>
            </screenshot>
          </figure>
          </listitem>        
        </varlistentry><!-- SPATIAL -->
        <varlistentry>
          <term>Räumlicher Modus: Handhabung Ihrer Dateien und Ordner als Objekte</term>
          <listitem>
            <para>Das Dateimanager-Fenster repräsentiert einen bestimmten Ordner. Beim Öffnen eines neuen Ordners wird ein neues Fenster für diesen Ordner geöffnet. Jedes Mal beim Öffnen eines bestimmten Ordners wird das Fenster an der gleichen Stelle in der Arbeitsumgebung und in der gleichen Größe angezeigt, so wie Sie es beim vorhergehenden Mal angezeigt hatten (daher der Name räumlicher Modus).</para>
            <para>Die Verwendung des räumlichen Modus führt zu mehr geöffneten Fenstern auf Ihrem Bildschirm. Andererseits meinen viele Benutzer, die Darstellung von Dateien und Ordnern als physische Objekte mit bestimmten Orten würde deren Handhabung vereinfachen. Weitere Informationen zum räumlichen Modus finden Sie in <xref linkend="caja-spatial-mode"/>.</para>
        
            <figure xml:id="goscaja-FIG-naut-spatial-mode"><info><title xml:lang="en">Three Folders Opened in Spatial Mode</title></info>
              <screenshot>
                <mediaobject xml:lang="en">
                  <imageobject>
                    <imagedata fileref="figures/caja_spatial_mode.png" format="PNG"/>
                  </imageobject>
                  <textobject>
                    <phrase>Three Folders Opened in Spatial Mode.</phrase>
                  </textobject>
                </mediaobject>
              </screenshot>
            </figure>
            <note>
              <para>Beachten Sie, dass <application>Caja</application> im räumlichen Modus einen geöffneten Ordner durch ein anderes Symbol kennzeichnet.</para>
            </note>
          </listitem>             
        </varlistentry>
     </variablelist>   
  </section>
  </section>

  <!-- ====================================================== Spatial mode -->  
  <section xml:id="caja-spatial-mode"><info><title>Räumlicher Modus</title></info>
    <anchor xml:id="goscaja-24"/>

    <indexterm xml:lang="en">
      <primary>file manager</primary>
      <secondary>navigating</secondary>
    </indexterm>
    <para xml:lang="en">The following section describes how to browse your system using the <application>Caja</application> file manager when configured in spatial mode. In spatial mode, each <application>Caja</application> window corresponds to a single folder. When you open a folder its window appears at the same place on the screen as the last time you looked at it. This is the default behavior in <application>Caja</application>.</para>
    <para>Eine Gegenüberstellung von Browser-Modus und räumlichem Modus finden Sie in <xref linkend="caja-presentation"/>.</para>

    <section xml:id="goscaja-510"><info><title>Räumliche Fenster</title></info>
      <para>Ein neues räumliches Fenster wird jedes Mal angezeigt, wenn sie einen Ordner öffnen. Einen Ordner können Sie auf eine der folgenden Arten öffnen:</para>
      <anchor xml:id="goscaja-25"/><!-- removed id: Displaying Folder Contents -->
      <itemizedlist>
        <listitem><para xml:lang="en">Double-click the folder's icon on the desktop or an existing window.</para></listitem>
        <listitem><para>Wählen sie den Ordner aus, und drücken Sie dann <keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap>O</keycap></keycombo>.</para></listitem>
        <listitem><para>Wählen Sie den Ordner aus, und drücken Sie dann <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Pfeiltaste runter</keycap></keycombo></para></listitem>
        <listitem><para xml:lang="en">Choose an item from the <xref linkend="places-menu"/> on the top panel. Your Home Folder and folders you have bookmarked are listed here. For more on bookmarks, see <xref linkend="caja-bookmarks"/>.</para></listitem>
      </itemizedlist>
      
      <para>Um den gegenwärtigen Ordner beim Öffnen eines neuen Ordners zu schließen, halten Sie die <keycap>Umschalt</keycap>-Taste beim Doppelklicken gedrückt, oder drücken <keycombo><keycap>Umschalt</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Pfeiltaste runter</keycap></keycombo>.</para>

      <para><xref linkend="goscaja-FIG-504"/> zeigt ein Fenster im räumlichen Modus, welches den Inhalt des Rechner-Ordners anzeigt.</para>
      <figure xml:id="goscaja-FIG-504"><info><title xml:lang="en">Contents of a folder in a spatial mode.<indexterm xml:lang="en"><primary>file
manager</primary><secondary>icon view</secondary><tertiary>illustration</tertiary></indexterm></title></info>
        <screenshot>
          <mediaobject xml:lang="en">
            <imageobject>
              <imagedata fileref="figures/caja_spatial_view.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
            <textobject>
              <phrase>Displaying a folder in spatial mode.</phrase>
            </textobject>
          </mediaobject>
        </screenshot>
      </figure>
    <para>Im räumlichen Modus wird in jedem <application>Caja</application>-Fenster nur ein Ort angezeigt. Die Auswahl eines zweiten Ortes öffnet ein weiteres <application>Caja</application>-Fenster. Weil jeder Ort beim erneuten Öffnen wieder auf der gleichen Position auf dem Bildschirm erscheint, ist die Erkennung der Ordner leichter, wenn viele von ihnen gleichzeitig geöffnet sind. </para>
    <para>Manche halten den räumlichen Modus für besser, insbesondere beim Verschieben von Dateien oder Ordners an andere Orte, andere schreckt die Vielzahl geöffneter Fenster ab. <xref linkend="goscaja-FIG-naut-spatial-many-open"/> zeigt ein Beispiel für den räumlichen Modus mit vielen geöffneten Orten.</para>
        <figure xml:id="goscaja-FIG-naut-spatial-many-open"><info><title xml:lang="en">Three Folders Opened in Spatial Mode</title></info>
          <screenshot>
            <mediaobject xml:lang="en">
              <imageobject>
                <imagedata fileref="figures/caja_spatial_mode.png" format="PNG"/>
              </imageobject>
              <textobject>
                <phrase>Three Folders Opened in Spatial Mode.</phrase>
              </textobject>
            </mediaobject>
          </screenshot>
        </figure>
<note>
<para xml:lang="en">Because spatial mode will fill your screen with <application>Caja</application> windows, it is important to be able to reposition them effectively. By holding the <keycap>Alt</keycap> key and clicking anywhere within the bounds of a <application>Caja</application> window you may reposition it simply, instead of requiring that you reposition it by dragging its title bar.</para>
</note>
  </section>

   <section xml:id="caja-spatial-components"><info><title>Komponenten eines räumlichen Fensters</title></info>
      <para><xref linkend="goscaja-TBL-85"/> beschreibt die Komponenten von Dateiobjekt-Fenstern.</para>
      <table frame="topbot" xml:id="goscaja-TBL-85"><info><title>Komponenten eines räumlichen Fensters</title></info>
        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
          <colspec colname="colspec0" colwidth="29.39*"/>
          <colspec colname="colspec1" colwidth="70.61*"/>
          <thead>
            <row rowsep="1">
              <entry>
                <para>Komponente</para>
              </entry>
              <entry>
                <para>Beschreibung</para>
              </entry>
            </row>
          </thead>
          <tbody>
            <row>
              <entry valign="top">
                <para>Menüleiste</para>
              </entry>
              <entry valign="top">
                <para>Enthält Menüs, mit denen Sie Aktionen im Dateimanager ausführen.</para>
		<para>Sie können auch ein Kontextmenü in Dateimanager-Fenstern aufrufen. Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf ein Dateimanger-Fenster. Die in diesem Menü erscheinenden Funktionen hängen davon ab, auf welche Stelle im Fenster klicken. Wenn Sie beispielsweise auf eine Datei oder einen Ordner klicken, können Sie die mit der Datei oder dem Ordner verknüpften Menüpunkte auswählen. Wenn Sie auf den Hintergrund eines Ansichtsteilfensters klicken, können Sie die mit der Anzeige der Objekte im Ansichtsteilfenster verknüpften Menüpunkte auswählen.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry valign="top">
		<anchor xml:id="goscaja-components-view"/>
                <para>Ansichtsteilfenster</para>
              </entry>
              <entry valign="top">
                <para>Zeigt folgende Inhalte an:</para>
                <itemizedlist>
                  <listitem>
                    <para>Ordner</para>
                  </listitem>
                  <listitem>
                    <para>FTP-Seiten</para>
                  </listitem>
                  <listitem>
                    <para>Windows-Freigaben</para>
                  </listitem>
                  <listitem>
                    <para>WebDAV-Server</para>
                  </listitem>
                  <listitem>
                    <para>Orte, die sich auf spezielle URIs beziehen</para>
                  </listitem>
                </itemizedlist>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para>Statuszeile</para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1" valign="top">
                <para>Zeigt Statusinformationen an.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para>Auswahl des Elternordners</para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1" valign="top">
                <para>Diese Aufklappliste zeigt den hierarchischen Aufbau des Ordners. Wählen Sie einen Ordner aus der Liste, um ihn zu öffnen.</para>
                <tip><para>Halten Sie die <keycap>Umschalt</keycap>-Taste gedrückt, um nach dem Öffnen des neuen Ordners nach der Auswahl aus der Liste den bisherigen Ordner zu schließen.</para></tip>
              </entry>
            </row>
          </tbody>
        </tgroup>
      </table>
    </section>

    <section xml:id="goscaja-4"><info><title>Darstellung Ihres persönlichen Ordners in einem räumlichen Fenster</title></info>
      <indexterm><primary>Dateiverwaltung</primary> <secondary>Heimverzeichnis</secondary> <see>Heimverzeichnis</see></indexterm>
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>Home location</primary>
        <secondary>displaying</secondary>
      </indexterm>
      <para>Zur Anzeige Ihre persönlichen Ordners müssen Sie einen der folgenden Schritte ausführen:</para>
      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Doppelklicken Sie auf das Objekt <guilabel>Persönlicher Ordner</guilabel> auf der Arbeitsfläche.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Wählen sie in der Menüleiste eines Ordnerfensters <menuchoice><guimenu>Orte</guimenu><guimenuitem>Persönlicher Ordner</guimenuitem></menuchoice>.</para> 
        </listitem>
        <listitem><para>In der Panel-Menüleiste wählen Sie <menuchoice><guimenu>Orte</guimenu><guimenuitem>Persönlicher Ordner</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem>
      </itemizedlist>
      <para>Das räumliche Fenster zeigt den Inhalt Ihres persönlichen Ordners. </para>
    </section>

    <section xml:id="goscaja-511"><info><title>So zeigen Sie einen Eltern-Ordner an</title></info>
      <para>Ein Eltern-Ordner ist der Ordner, der den aktuellen Ordner enthält. Auf folgende Arten können Sie den Inhalt des Eltern-Ordners anzeigen lassen:</para>
      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Wählen Sie <menuchoice><guimenu>Datei</guimenu><guimenuitem>Eltern-Ordner öffnen</guimenuitem></menuchoice>.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Drücken Sie <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Pfeiltaste hoch</keycap></keycombo>.</para>
        </listitem>
        <listitem><para>Wählen Sie den Elternordner-Auswähler an der linken unteren Seite des Fensters.</para></listitem>
      </itemizedlist>
      <para>Um den gegenwärtigen Ordner zu schließen und dabei dessen Eltern-Ordner zu öffnen, halten Sie die <keycap>Umschalt</keycap>-Taste beim Wählen des Eltern-Ordners gedrückt, oder drücken Sie <keycombo><keycap>Umschalt</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Pfeiltaste hoch</keycap></keycombo>. </para>
    </section>

    <section xml:id="goscaja-512"><info><title>Schließen von Ordnern</title></info>
      <para>Um Ordner zu schließen, können Sie einfach auf den Knopf »Schließen« klicken, aber dies ist bei vielen Fenstern nicht der effizienteste Weg. Wenn Sie nur den aktuellen Ordner betrachten möchten, und nicht alle Ordner, die nötig waren, um zum aktuellen Ordner zu gelangen, wählen Sie <menuchoice><guimenu>Datei</guimenu><guimenuitem>Eltern-Ordner schließen</guimenuitem></menuchoice>. Wenn Sie alle Ordner auf dem Bildschirm schließen wollen, wählen Sie <menuchoice><guimenu>Datei</guimenu><guimenuitem>Alle Ordner schließen</guimenuitem></menuchoice>.</para>
    </section>

    <section xml:id="goscaja-501"><info><title>Öffnen eines Ordners in einem Browserfenster</title></info>
      <para>Wenn Sie einen einzelnen Ordner im Browser-Modus anzeigen lassen wollen, während Sie ansonsten im räumlichen Modus weiterarbeiten wollen, führen Sie die folgenden Schritte aus:</para>
      <orderedlist>
        <listitem>
          <para>Wählen Sie einen Ordner im räumlichen Modus aus.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Wählen Sie <menuchoice><guimenu>Datei</guimenu><guimenuitem>Mit Datei-Browser öffnen</guimenuitem></menuchoice>.</para>
        </listitem>
      </orderedlist>
    </section>

    <section xml:id="caja-open-location"><info><title>Öffnen eines Ortes</title></info>
      <para>Sie können einen Ordner oder einen anderen Ort im räumlichen Modus durch Eingabe dessen Namens öffnen.</para>
      <para>Wähle <menuchoice> <shortcut> <keycombo><keysym>L</keysym></keycombo> </shortcut> <guimenu>Datei</guimenu> <guimenuitem>Öffne Ort</guimenuitem> </menuchoice>, und gib den Pfad oder die URI des zu öffnenden Ortes an.</para>
    </section>
  </section>

  <!-- ====================================================== Browser mode -->
  <section xml:id="caja-browser-mode"><info><title>Browser-Modus</title></info>
    <!-- Viewing Files in a File Browser Window -->
    <anchor xml:id="goscaja-210"/>   
    <anchor xml:id="goscaja-447"/>

    <indexterm><primary>Dateiverwaltung</primary> <secondary>Fenster</secondary></indexterm>
    <para>Der folgende Abschnitt beschreibt, wie Sie mit dem <application>Caja</application>-Dateimanager Ihr System durchsuchen können, wenn dieser im Browser-Modus eingestellt ist. Im Browser-Modus wird beim Öffnen eines neuen Ordners der Inhalt des Dateimanager-Fensters aktualisiert, um den Inhalt des neuen Ordners anzuzeigen.</para>
    <para>Eine Gegenüberstellung von Browser-Modus und räumlichem Modus finden Sie in <xref linkend="caja-presentation"/>.</para>

    <section xml:id="goscaja-492"><info><title>Das Dateibrowser-Fenster</title></info>
      <para>Die Dateiverwaltung kann wie folgt aufgerufen werden: <itemizedlist>
        <listitem><para>Wählen Sie <menuchoice><guimenu>Anwendungen</guimenu><guimenuitem>Systemwekzeuge</guimenuitem><guimenuitem>Datei-Browser</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem>
        <listitem><para>Aus dem räumlichen Modus können Sie einen Ordner im Browser-Modus öffnen, indem Sie mit der rechten Maustaste auf diesen Ordner klicken und <guimenuitem>Mit Datei-Browser öffnen</guimenuitem> wählen. Ein neues Dateibrowser-Fenster wird dann geöffnet und zeigt den Inhalt des ausgewählten Ordners an.</para></listitem>
        <listitem><para>Wenn <application>Caja</application> so eingestellt ist, dass immer Browser-Fenster geöffnet werden, führt ein Doppelklick auf einen beliebigen Ordner zum Öffnen eines Browser-Fensters, wie in <xref linkend="goscaja-56"/> beschrieben.</para></listitem>
      </itemizedlist></para>
      <figure xml:id="goscaja-FIG-naut-home-browser-mode"><info><title>Inhalt eines Ordners im Dateimanager-Fenster</title></info>
        <screenshot>
          <mediaobject xml:lang="en">
            <imageobject>
              <imagedata fileref="figures/caja_browser_mode.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
            <textobject>
              <phrase> A folder in a file browser window.</phrase>
            </textobject>
          </mediaobject>
        </screenshot>
      </figure>
      <note>
        <para>In einigen Distributionen der MATE-Arbeitsumgebung könnte der Werkzeugleisten-Knopf <guibutton>Persönlicher Ordner</guibutton> auf ein anderes Ziel verweisen, beispielsweise auf <guibutton>Dokumente</guibutton>.</para>
      </note>

      <section xml:id="goscaja-493"><info><title>Die Komponenten von Dateimanager-Fenstern</title></info>
        <para><xref linkend="goscaja-TBL-83"/> beschreibt die Komponenten eines Dateimanager-Fensters</para>
        <table frame="topbot" xml:id="goscaja-TBL-83"><info><title>Komponenten von Dateimanager-Fenstern</title></info>
          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
            <colspec colname="colspec0" colwidth="29.39*"/>
            <colspec colname="colspec1" colwidth="70.61*"/>
            <thead>
              <row rowsep="1">
                <entry>
                  <para>Komponente</para>
                </entry>
                <entry>
                  <para>Beschreibung</para>
                </entry>
              </row>
            </thead>
            <tbody>
              <row>
                <entry valign="top">
                  <para>Menüleiste</para>
                </entry>
                <entry valign="top">
                  <para>Enthält Menüs, mit denen Sie Aktionen im Dateimanager ausführen.</para>
		              <para>Sie können auch ein Kontextmenü in Dateimanager-Fenstern aufrufen. Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf ein Dateimanger-Fenster. Die in diesem Menü erscheinenden Funktionen hängen davon ab, auf welche Stelle im Fenster klicken. Wenn Sie beispielsweise auf eine Datei oder einen Ordner klicken, können Sie die mit der Datei oder dem Ordner verknüpften Menüpunkte auswählen. Wenn Sie auf den Hintergrund eines Ansichtsteilfensters klicken, können Sie die mit der Anzeige der Objekte im Ansichtsteilfenster verknüpften Menüpunkte auswählen.</para>
                </entry>
              </row>
              <row>
                <entry valign="top">
                  <para>Werkzeugleiste</para>
                </entry>
                <entry valign="top">
                  <para>Enthält Knöpfe, mit denen Sie Schritte im Dateimanager ausführen.</para>
<itemizedlist>
                    <listitem>
                      <para><guibutton>Zurück</guibutton> Geht zum vorher besuchten Ort zurück. Die anhängende Aufklappliste enthält auch eine Auflistung häufig besuchter Orte, um schneller an diese Orte zurückkehren zu können.</para>
                    </listitem>
                    <listitem>
                      <para xml:lang="en"><guimenu>Forward</guimenu> Performs the opposite function to the <guibutton>Back</guibutton> toolbar item. If you have previously navigated back in time, then this button returns you to the present.</para>
                    </listitem>
                    <listitem>
                      <para><guibutton>Hinauf</guibutton> Geht eine Ebene nach oben, zum Eltern-Ordner des aktuellen Ordners.</para>
                    </listitem>
                    <listitem>
                      <para><guibutton>Aktualisieren</guibutton> Aktualisiert den Inhalt des aktuellen Ordners.</para>
                    </listitem>
                    <listitem>
                      <para><guibutton>Persönlicher Ordner</guibutton> Öffnet Ihren perönlichen Ordner</para>
                    </listitem>
                    <listitem>
                      <para><guibutton>Rechner</guibutton> Öffnet Ihren Rechner-Ordner.</para>
                    </listitem>
                    <listitem>
                      <para><guibutton>Suchen</guibutton> Öffnet die Suchleiste.</para>
                    </listitem>
                  </itemizedlist>
                </entry>
              </row>
              <row>
                <entry colname="colspec0" valign="top">
                  <para>Adressleiste</para>
                </entry>
                <entry colname="colspec1" valign="top">
                  <para>Die Adressleiste ist ein sehr mächtiges Werkzeug zum Durchsuchen Ihres Rechners. Es kann nach Ihrer Wahl in drei verschiedenen Ansichten erscheinen. Weitere Informationen über die Nutzung der Adressleiste finden Sie in <xref linkend="caja-location-bar"/>. In allen drei Varianten enthält die Adressleiste immer die folgenden Einträge.</para>
                  <itemizedlist>
                    <listitem>
                      <para xml:lang="en"><guimenu>Zoom</guimenu> buttons: Enables you to change the
size of items in the view pane.</para>
                    </listitem>
                    <listitem>
                      <para>Aufklappliste <guilabel>Anzeigen als</guilabel>: Ermöglicht die Auswahl der Anzeigemethode für Objekte im Ansichtsteilfenster.</para>
                    </listitem>
                  </itemizedlist>
                </entry>
              </row>
              <row>
                <entry valign="top">
              		<anchor xml:id="goscaja-540"/>
                  <para>Seitenteilfenster</para>
                </entry>
                <entry valign="top">
                  <para>Besitzt folgende Funktionen:</para>
                  <itemizedlist>
                    <listitem>
                      <para>Zeigt Informationen über die aktuelle Datei oder den aktuellen Ordner an.</para>
                  </listitem>
                  <listitem>
                    <para>Ermöglicht die Navigation durch die Dateien.</para>
                  </listitem>
                </itemizedlist>
                <para>Zum Anzeigen des Seitenfensters wählen Sie <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu><guimenuitem>Seitenfenster</guimenuitem></menuchoice>. Das Seitenfenster enthält eine Aufklappliste, in der Sie wählen können, was im Seitenfenster angezeigt werden soll. Sie können aus den folgenden Optionen wählen:</para>                
      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para xml:lang="en">
            <guilabel>Places</guilabel>
          </para>
          <para>Zeigt die Orte von besonderem Interesse.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para xml:lang="en">
            <guilabel>Information</guilabel>
          </para>
          <para>Zeigt das Symbol des aktuellen Ordners sowie Informationen über diesen Ordner an. Eventuell erscheinen Knöpfe in der Seitenleiste, diese erlauben Ihnen, von den Standardaktionen abweichende Aktionen im aktuellen Ordner auszuführen. </para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para><guilabel>Baum</guilabel></para>
          <para>Zeigt eine hierarchische Ansicht Ihres Dateisystems. Sie können den Knopf <guilabel>Baum</guilabel> zum Navigieren durch Ihre Dateien verwenden.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para xml:lang="en">
            <guilabel>History</guilabel>
          </para>
          <para>Enthält eine Protokollliste Ihrer Dateien, Ordner, FTP-Seiten und URIs, die Sie kürzlich benutzt oder besucht haben.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para xml:lang="en">
            <guilabel>Notes</guilabel>
          </para>
          <para>Erlaubt das Hinzufügen von Notizen zu Dateien oder Ordnern.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para xml:lang="en">
            <guilabel>Emblems</guilabel>
          </para>
          <para>Enthält Embleme, die Sie zu Dateien oder Ordnern hinzufügen können.</para>
        </listitem>
      </itemizedlist>
      <para>Zum Schließen des Seitenfensters klicken Sie auf den Knopf <guibutton>X</guibutton> rechts oben im Seitenfenster.</para>
                </entry>
            </row>
            <row>
              <entry valign="top">
		<anchor xml:id="goscaja-53"/>
                <para>Ansichtsteilfenster</para>
              </entry>
              <entry valign="top">
                <para>Zeigt folgende Inhalte an:</para>
                <itemizedlist>
                  <listitem>
                    <para>Ordner</para>
                  </listitem>
                  <listitem>
                    <para>FTP-Seiten</para>
                  </listitem>
                  <listitem>
                    <para>Windows-Freigaben</para>
                  </listitem>
                  <listitem>
                    <para>WebDAV-Server</para>
                  </listitem>
                  <listitem>
                    <para>Orte, die sich auf spezielle URIs beziehen</para>
                  </listitem>
                </itemizedlist>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para>Statuszeile</para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1" valign="top">
                <para>Zeigt Statusinformationen an.</para>
              </entry>
            </row>
          </tbody>
        </tgroup>
      </table>
    </section>
    </section>

    <section xml:id="goscaja-18"><info><title>Anzeigen und Verbergen von Komponenten des Dateimanager-Fensters</title></info>
      <indexterm><primary>Dateiverwaltung</primary> <secondary>Fensterkomponenten, Zeigen und Verstecken</secondary></indexterm>
      <para>Um irgendwelche der in <xref linkend="goscaja-TBL-83"/> beschriebenen Komponenten anzuzeigen oder zu verbergen, wählen Sie einen der folgenden Einträge aus dem Menü:</para>
      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Zum Ausblenden des Seitenfensters wählen Sie <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu><guimenuitem>Seitenfenster</guimenuitem></menuchoice>. Um das Seitenfenster wieder einzublenden, wählen Sie erneut <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu><guimenuitem>Seitenfenster</guimenuitem></menuchoice>. Alternativ können Sie auch <keycap>F9</keycap> drücken, um die Sichtbarkeit des Seitenfensters ein -und auszuschalten.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Zum Ausblenden der Werkzeugleiste wählen Sie <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu><guimenuitem>Werkzeugleiste</guimenuitem></menuchoice>. Um die Werkzeugleiste wieder einzublenden, wählen Sie erneut <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu><guimenuitem>Werkzeugleiste</guimenuitem></menuchoice>.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Zum Ausblenden der Adressleiste wählen Sie <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu><guimenuitem>Adressleiste</guimenuitem></menuchoice>. Um die Adressleiste wieder einzublenden, wählen Sie erneut <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu><guimenuitem>Adressleiste</guimenuitem></menuchoice>.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Zum Ausblenden der Statusleiste wählen Sie <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu><guimenuitem>Statusleiste</guimenuitem></menuchoice>. Um die Statusleiste wieder einzublenden, wählen Sie erneut <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu><guimenuitem>Statusleiste</guimenuitem></menuchoice>.</para>
        </listitem>
      </itemizedlist>
    </section>

    <section xml:id="caja-location-bar"><info><title>Benutzung der Adressleiste</title></info>
      <indexterm><primary>Dateiverwaltung</primary> <secondary>Fensterkomponenten, Zeigen und Verstecken</secondary></indexterm>
      <para>Die Adressleiste des Dateibrowsers kann entweder ein Eingabefeld, eine Knopfleiste oder ein Suchfeld anzeigen. Jede dieser Varianten ist in verschiedenen Situationen nützlich.</para>


    <itemizedlist>
      <listitem>
        <para><guilabel>Knopf-Leiste</guilabel></para>
        <para>Per Vorgabe wird die Knopfleiste angezeigt. Diese zeigt eine aus Knöpfen bestehende Zeile, die die Hierarchie des aktuellen Ortes anzeigen, mit einem Knopf für jeden enthaltenen Ordner. Klicken Sie auf einen der Knöpfe, um zwischen den Ordnern in dieser Hierarchie zu wechseln. Sie können zum ursprünglichen Ordner zurückkehren, welcher als letzter Knopf in der Zeile erscheint.</para>
        <para>Sie können auch Knöpfe ziehen, zum Beispiel an einen anderen Ort, um einen Ordner zu kopieren.</para>
      <figure xml:id="goscaja-FIG-903"><info><title xml:lang="en">The button bar</title></info>
        <screenshot>
          <mediaobject xml:lang="en">
            <imageobject>
              <imagedata fileref="figures/caja_button_bar.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
            <textobject>
              <phrase>The button bar.</phrase>
            </textobject>
          </mediaobject>
        </screenshot>
      </figure>
      </listitem>    
      <listitem>
        <para xml:lang="en"><guilabel>Text Location Bar</guilabel></para>
        <para>Das Eingabefeld zeigt den aktuellen Ort als Textpfad an, beispielsweise '/home/benutzername/Dokumente'. Das Eingabefeld ist speziell dafür nützlich, um sehr schnell zu einem bekannten Ordner zu springen.</para>
        <para>Um zu einem neuen Ort zu wechseln, geben Sie einen neuen Pfad ein oder bearbeiten Sie den angezeigten Pfad. Drücken Sie dann auf <keycap>Enter</keycap>. Das Eingabefeld wird automatisch vervollständigt, wenn es nur eine zu einem existierenden Dateipfad passende Möglichkeit gibt. Um die angebotene Vervollständigung zu akzeptieren, drücken Sie die <keycap>Tab</keycap>-Taste. </para>
      <para>Um immer das Eingabefeld zu verwenden, klicken Sie auf den Knopf an der linken Seite der Adressleiste.</para>
      <para>Um schnell auf das Eingabefeld umzuschalten, während Sie die Knopfleiste verwenden, drücken Sie <keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap>L</keycap></keycombo>, wählen Sie <menuchoice><guimenu>Gehe zu</guimenu><guimenuitem>Ort …</guimenuitem></menuchoice>, oder drücken Sie <keycap>Schrägstrich (/)</keycap>, um einen Pfad bezogen auf den Basisordner anzugeben. Die Adressleiste zeigt wieder die Knopfleiste, nachdem Sie die <keycap>Eingabetaste</keycap> gedrückt oder die Aktion mit <keycap>Esc</keycap> abgebrochen haben.</para>
      <figure xml:id="goscaja-FIG-902"><info><title xml:lang="en">The location bar</title></info>
        <screenshot>
          <mediaobject xml:lang="en">
            <imageobject>
              <imagedata fileref="figures/caja_go_to_location.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
            <textobject>
              <phrase>The location bar.</phrase>
            </textobject>
          </mediaobject>
        </screenshot>
      </figure>
      </listitem>
      <listitem>
        <para xml:lang="en"><guilabel>Search bar</guilabel></para>
        <para xml:lang="en">By pressing <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>F</keycap></keycombo> or selecting the <guibutton>Search</guibutton> toolbar button the search bar appears. For more information on searching see <xref linkend="caja-searching"/>. The search bar is excellent for locating files or folders when you are not sure of their exact location.</para>
      <figure xml:id="goscaja-FIG-904"><info><title xml:lang="en">The search bar</title></info>
        <screenshot>
          <mediaobject xml:lang="en">
            <imageobject>
              <imagedata fileref="figures/caja_search_bar.png" format="PNG"/>
            </imageobject>
            <textobject>
              <phrase>The search bar.</phrase>
            </textobject>
          </mediaobject>
        </screenshot>
      </figure>
      </listitem>
</itemizedlist>
    </section>

    <section xml:id="goscaja-499"><info><title>Anzeigen Ihres persönlichen Ordners</title></info>
      <indexterm><primary>Dateiverwaltung</primary> <secondary>Heimverzeichnis</secondary></indexterm>
      <indexterm><primary>Dateiverwaltung</primary> <secondary>Heimverzeichnis</secondary> <see>Heimverzeichnis</see></indexterm>
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>Home location</primary>
        <secondary>displaying</secondary>
      </indexterm>
      <para>Zur Anzeige Ihres persönlichen Ordners müssen Sie in einem Dateimanager-Fenster einen der folgenden Schritte ausführen:</para>
      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Wählen Sie <menuchoice><guimenu>Orte</guimenu><guimenuitem>Persönlicher Ordner</guimenuitem></menuchoice>.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Klicken Sie auf den Ordner <guibutton>Persönlicher Ordner</guibutton> in der Werkzeugleiste.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Klicken Sie auf den Ordner <guibutton>Persönlicher Ordner</guibutton> im Orte-Seitenfenster.</para>
        </listitem>
      </itemizedlist>
      <para>Das Dateimanager-Fenster zeigt den Inhalt Ihres persönlichen Ordners an.</para>
    </section>

    <section xml:id="goscaja-500"><info><title>So zeigen Sie einen Ordner an</title></info>
      <para>Der Inhalt eines Ordners kann durch Auswahl des entsprechenden Eintrags im Menü <guilabel>Anzeigen als</guilabel> entweder in einer Symbolansicht oder einer Listenansicht angezeigt werden. Weitere Informationen über die Listen- und Symbolansicht finden Sie in <xref linkend="goscaja-7"/>.</para>
      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Doppelklicken Sie auf den Ordner im Ansichtsteilfenster.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Verwenden Sie das Registerteilfenster <guilabel>Baum</guilabel>. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt <xref linkend="goscaja-27"/>.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Klicken Sie auf die <guilabel>Orte</guilabel>-Knöpfe in der Adressleiste.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Drücken Sie <keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap>L</keycap></keycombo>, um das Texteingabefeld in der Adressleiste anzuzeigen. Geben Sie den Pfad zum Ordner ein, den Sie anzeigen wollen, und drücken Sie dann <keycap>Enter</keycap>. Das Texteingabefeld verfügt über eine automatische Vervollständigung. Während Sie einen Pfad eingeben, liest der Dateimanager Ihr Dateisystem. Wenn genug Zeichen eingegeben sind, um einen Ordner eindeutig zu identifizieren, vervollständigt der Dateimanager den Namen des Ordners in der Adressleiste.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Verwenden Sie die Werkzeugleistenknöpfe <guibutton>Zurück</guibutton> und <guibutton>Vorwärts</guibutton>, um sich im Navigationsprotokoll zu bewegen.</para>
        </listitem>
      </itemizedlist>
      <para>Wenn Sie vom aktuellen Ordner zum übergeordneten Ordner wechseln möchten, wählen Sie <menuchoice><guimenu>Wechseln zu</guimenu><guimenuitem>Nach oben</guimenuitem></menuchoice>. Alternativ können Sie auch auf den Werkzeugleistenknopf <guibutton>Nach oben</guibutton> klicken.</para>
    </section>

    <section xml:id="goscaja-26"><info><title>So zeigen Sie einen Eltern-Ordner an</title></info>
      <para>Der Eltern-Ordner ist derjenige Ordner, der sich unter hierarchischen Gesichtspunkten oberhalb des aktuellen Ordners befindet, den Sie gerade betrachten. Um den Inhalt des Eltern-Ordners anzuzeigen, führen sie die folgenden Schritte aus: </para>
      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Drücken Sie auf <guibutton>Hinauf</guibutton> in der Werkzeugleiste.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Wählen Sie <menuchoice><guimenu>Gehe zu</guimenu><guimenuitem>Eltern-Ordner öffnen</guimenuitem></menuchoice> in der Menüleiste.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Drücken Sie die <keycap>Backspace</keycap>-Taste.</para>
        </listitem>
      </itemizedlist>
    </section>

    <section xml:id="goscaja-27"><info><title>Verwenden des Reiters »Baum«</title></info>
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>file manager</primary>
        <secondary>Tree, using </secondary>
      </indexterm>
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>Tree, using</primary>
      </indexterm>
      <para>Im Reiter <guilabel>Baum</guilabel> wird eine hierarchische Darstellung des Dateisystems angezeigt. Das Fenster <guilabel>Baum</guilabel> bietet eine bequeme Möglichkeit der Navigation im Dateisystem. Standardmäßig wird das Fenster <guilabel>Baum</guilabel> nicht im Seitenteilfenster angezeigt. Wenn Sie den Reiter <guilabel>Baum</guilabel> zum Seitenteilfenster hinzufügen möchten, wählen Sie <guimenuitem>Baum</guimenuitem> aus dem Aufklappmenü an der Oberseite des Seitenfensters.</para>
<para xml:lang="en">In the <guilabel>Tree</guilabel> view, open folders are represented as downwards facing arrows.</para>
      
      <para><xref linkend="goscaja-TBL-34"/> beschreibt die im Reiter <guilabel>Baum</guilabel> möglichen Schritte und ihre Ausführung.</para>
      <table frame="topbot" xml:id="goscaja-TBL-34"><info><title>Schritte im Reiter »Baum«</title></info>
        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
          <colspec colname="colspec0" colwidth="50*"/>
          <colspec colname="colspec1" colwidth="50*"/>
          <thead>
            <row rowsep="1">
              <entry>
                <para>Schritt</para>
              </entry>
              <entry>
                <para>Aktion</para>
              </entry>
            </row>
          </thead>
          <tbody>
            <row>
              <entry valign="top">
                <para>Öffnen des Reiters <guilabel>Baum</guilabel></para>
              </entry>
              <entry valign="top">
                <para>Klicken Sie auf den Reiter <guilabel>Baum</guilabel>.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry valign="top">
                <para>Schließen des Reiters <guilabel>Baum</guilabel></para>
              </entry>
              <entry valign="top">
                <para>Klicken Sie auf das Reiter <guilabel>Baum</guilabel>.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para>Öffnen eines Ordners im Reiter <guilabel>Baum</guilabel></para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1" valign="top">
                <para>Klicken Sie auf den Pfeil neben dem Ordner im Reiter <guilabel>Baum</guilabel>.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para>Schließen eines Ordners im Reiter <guilabel>Baum</guilabel></para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1" valign="top">
                <para>Klicken Sie auf den Pfeil neben dem Ordner im Reiter <guilabel>Baum</guilabel>.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para>Anzeigen des Inhalts eines Ordners im Ansichtsteilfenster</para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1" valign="top">
                <para>Wählen Sie den Ordner im Reiter <guilabel>Baum</guilabel> aus.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry valign="top">
                <para>Öffnen einer Datei.</para>
              </entry>
              <entry valign="top">
                <para>Wählen Sie die Datei im Reiter <guilabel>Baum</guilabel> aus.</para>
              </entry>
            </row>
          </tbody>
        </tgroup>
      </table>
      <para>In den Einstellungen können Sie festlegen, dass der Reiter <guilabel>Baum</guilabel> keine Dateien anzeigen soll. Weitere Informationen finden Sie in <xref linkend="goscaja-438"/>.</para>
    </section>

    <section xml:id="goscaja-5"><info><title>Verwenden des Navigationsprotokolls</title></info>
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>file manager</primary>
        <secondary>navigating history list</secondary>
      </indexterm>
      <para xml:lang="en">The file browser window maintains a history
list of files, folders, FTP sites, and URI locations you have recently visited. You can use the history
list to navigate to or quickly return to these places. Your history list contains the last ten items that
you viewed.</para>
      <para>Wenn Sie die Protokollliste löschen möchten, wählen Sie <menuchoice><guimenu>Wechseln zu</guimenu><guimenuitem>Protokoll löschen</guimenuitem></menuchoice>.</para>

      <section xml:id="goscaja-77"><info><title>So navigieren Sie mit dem Menü »Orte« in der Protokollliste</title></info>
        <para>Um eine Liste zuvor angezeigter Objekte aufzurufen, wählen Sie das Menü <guimenu>Orte</guimenu>. Die Protokollliste erscheint im unteren Teil des Menüs <guimenu>Orte</guimenu>. Um ein Objekt aus der Protokollliste zu öffnen, wählen Sie es im Menü <guimenu>Orte</guimenu> aus.</para>
      </section>

      <section xml:id="goscaja-78"><info><title>So navigieren Sie mit der Werkzeugleiste in der Protokollliste</title></info>
        <para>Wenn Sie mit der Werkzeugleiste in der Protokollliste navigieren möchten, führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:</para>
        <itemizedlist>
          <listitem>
            <para>Um die vorherige Datei bzw. den vorherigen Ordner oder URL in der Protokollliste zu öffnen, klicken Sie auf den Werkzeugleistenknopf <guibutton>Zurück</guibutton>.</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Um die nächste Datei bzw. den nächsten Ordner oder URL in der Protokollliste zu öffnen, klicken Sie auf den Werkzeugleistenknopf <guibutton>Vorwärts</guibutton>.</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Um eine Liste zuvor angezeigter Objekte aufzurufen, klicken Sie auf die Nach-Unten-Taste rechts neben dem Werkzeugleistenknopf <guibutton>Zurück</guibutton>. Wenn Sie ein Objekt aus dieser Liste öffnen möchten, klicken Sie auf das Objekt.</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Um eine Liste der Objekte aufzurufen, die Sie nach dem aktuellen Objekt angezeigt haben, klicken Sie auf die Nach-Unten-Taste rechts neben dem Werkzeugleistenknopf <guibutton>Vorwärts</guibutton>. Wenn Sie ein Objekt aus dieser Liste öffnen möchten, klicken Sie auf das Objekt.</para>
          </listitem>
        </itemizedlist>
      </section>

      <section xml:id="goscaja-80"><info><title>Durchsuchen der Chronik mit der Protokollliste im Seitenfenster</title></info>
        <indexterm xml:lang="en">
          <primary>file manager</primary>
          <secondary>History</secondary>
        </indexterm>
        <para>Zur Anzeige des Registerteilfensters <guilabel>Protokoll</guilabel> klicken Sie im Seitenteilfenster auf das Register <guilabel>Protokoll</guilabel>. Im Registerteilfenster <guilabel>Protokoll</guilabel> erscheint eine Liste zuvor angezeigter Objekte.</para>
        <para>Wenn Sie ein Objekt aus der Protokollliste im Ansichtsteilfenster anzeigen möchten, doppelklicken Sie in der  <guilabel>Protokollliste</guilabel> auf dieses Objekt.</para>
      </section>
    </section>
  </section>  
  
  <!-- ======================================================== Opening -->
  <section xml:id="caja-open-file"><info><title>Öffnen von Dateien</title></info>
    <!-- preserve id for backwards compatibility: 2.12 -->
    <anchor xml:id="goscaja-28"/>

    <indexterm><primary>Dateiverwaltung</primary> <secondary>Öffnen von Dateien</secondary></indexterm>
    <para>Wenn Sie eine Datei öffnen, führt der Dateimanager die Standardaktion für den Dateityp aus.</para>
    <para>Beispielsweise wird beim Öffnen einer Musikdatei der vorgegebene Musik-Abspieler geöffnet. Das Öffnen einer Textdatei erlaubt Ihnen, diese in einem Texteditor zu lesen und zu bearbeiten. Das Öffnen einer Bilddatei zeigt das Bild in einem Bildbetrachter an.</para>
    <para>Der Dateimanger prüft den Inhalt einer Datei, um den Dateityp zu bestimmen. Wenn sich der Dateityp nicht anhand der ersten Zeilen bestimmen lässt, prüft der Dateimanager die <glossterm>Dateinamenerweiterung</glossterm>.</para>
    <note><para xml:lang="en">If you open an executable text file, that is, one that Caja considers can be run as a program, then you will be asked what you want to do: run it, or display it in a text editor. You can modify this behavior in <xref linkend="caja-preferences"/>.</para></note>

    <section xml:id="goscaja-29"><info><title>So führen Sie die Standardaktion aus</title></info>
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>file manager</primary>
        <secondary>executing default actions
for files</secondary>
      </indexterm>
      <para>Zum Ausführen der Standardaktion für eine Datei doppelklicken Sie auf die Datei. Die Standardaktion für einfache Textdokumente kann beispielsweise das Anzeigen der Datei in einem Textbetrachter sein. In diesem Fall können Sie auf die Datei doppelklicken, um sie in einem Textbetrachter anzuzeigen.</para>
      <para>In den <application>Caja</application>-Einstellungen können Sie festlegen, dass Sie nur einmal auf eine Datei klicken müssen, um die Standardaktion auszuführen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt <xref linkend="goscaja-56"/>.</para>
    </section>

    <section xml:id="goscaja-30"><info><title>Ausführen von Nicht-Standardaktionen</title></info>
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>file manager</primary>
        <secondary>executing non-default
actions for files</secondary>
      </indexterm>
      <para>Um eine andere als die Standardaktion auf eine Datei anzuwenden, wählen Sie die entsprechende Datei aus. Im Menü <menuchoice><guimenu>Datei</guimenu></menuchoice> gibt es entweder einen Eintrag »Öffnen mit«, oder ein <menuchoice><guimenuitem>Öffnen mit</guimenuitem></menuchoice>-Untermenü. Wählen Sie die gewünschte Option aus der Liste.</para>
    </section>

    <section xml:id="goscaja-add-actions"><info><title>Hinzufügen von Aktionen</title></info>
      <!-- preserve id for backwards compatibility: 2.12 -->
      <anchor xml:id="goscaja-204"/><!-- Assigning Actions to Files -->

      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>file manager</primary>
        <secondary>adding actions</secondary>
      </indexterm>
      <para>Zum Ändern der mit einer Datei oder einem Dateityp verknüpften Aktionen führen Sie die folgenden Schritte aus:</para>
      <orderedlist>
        <listitem>
         <para>Wählen Sie im Ansichtsteilfenster eine Datei, für deren Typ Sie eine damit verknüpfte Aktion hinzufügen möchten.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Wählen Sie <menuchoice><guimenu>Datei</guimenu><guimenuitem>Öffnen mit</guimenuitem><guimenuitem>Mit anderer Anwendung öffnen</guimenuitem></menuchoice>.</para>
        </listitem>
        <listitem>
        <para>Entweder wählen Sie eine Anwendung im »Öffnen mit«-Dialog, oder Sie durchsuchen das Dateisystem nach dem Programm, mit dem Sie diesen Typ öffnen möchten.</para>
        </listitem>
      </orderedlist>
       <para>Die ausgewählte Aktion ist nun in der Aktionsliste mit diesem bestimmten Dateityp verknüpft. Falls es bisher keine Aktion gab, ist die neu hinzugefügte die Standardaktion.</para>
       <para>Sie können auch im Reiter <guilabel>Öffnen mit</guilabel> im Menü <menuchoice><guimenu>Datei</guimenu><guimenuitem>Eigenschaften</guimenuitem></menuchoice> Aktionen hinzufügen.</para>
   </section>

    <section xml:id="goscaja-75"><info><title>Ändern von Aktionen</title></info>
      <indexterm><primary>Dateiverwaltung</primary> <secondary>Aktionen modifizieren</secondary></indexterm>
      <para>Zum Ändern der mit einer Datei oder einem Dateityp verknüpften Aktionen führen Sie die folgenden Schritte aus:</para>
      <orderedlist>
        <listitem>
         <para>Wählen Sie im Ansichtsteilfenster eine Datei, für deren Typ Sie die damit verknüpfte Aktion ändern möchten.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Wählen Sie <menuchoice><guimenu>Datei</guimenu><guimenuitem>Eigenschaften</guimenuitem></menuchoice>.</para>
        </listitem>
       <listitem>
          <para>Wählen Sie den Reiter <guilabel>Öffnen mit</guilabel>.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Verwenden Sie die Knöpfe <guibutton>Hinzufügen</guibutton> oder <guibutton>Entfernen</guibutton>, um die Liste der Aktionen anzupassen. Wählen Sie die Standardaktion mit der Option an der linken Seite der Liste aus.</para>
        </listitem>
      </orderedlist>
    </section>    
   
  <!-- =========================================== Searching -->    
  </section>

  <section xml:id="caja-searching"><info><title>Nach Dateien suchen</title></info>
    <indexterm xml:lang="en">
      <primary>file manager</primary>
      <secondary>searching files</secondary>
    </indexterm>
    <para>Der <application>Caja</application>-Dateimanager stellt eine einfachen, leicht zu benutzende Möglichkeit zum Suchen von Dateien und Ordnern bereit. Um mit einer Suche zu beginnen, drücken Sie <keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap>F</keycap></keycombo> oder wählen den Knopf <guibutton>Suchen</guibutton>. Die angezeigte Suchleiste sollte wie in <xref linkend="goscaja-FIG-925"/> aussehen.</para>
                    <figure xml:id="goscaja-FIG-925"><info><title xml:lang="en">The search bar</title></info>
                      <screenshot>
                        <mediaobject xml:lang="en">
                          <imageobject>
                            <imagedata fileref="figures/caja_search_bar.png" format="PNG"/>
                          </imageobject>
                          <textobject>
                            <phrase>The search bar.</phrase>
                          </textobject>
                        </mediaobject>
                      </screenshot>
                    </figure>
<para>Geben Sie im Namen oder Inhalt der Datei oder des Ordners enthaltene Zeichen ein, und drücken Sie dann auf <keycap>Enter</keycap>. Die Ergebnisse Ihrer Suche erscheinen dann im Seitenfenster, wie in <xref linkend="goscaja-FIG-926"/> gezeigt. </para>
                    <figure xml:id="goscaja-FIG-926"><info><title xml:lang="en">The result of a search</title></info>
                      <screenshot>
                        <mediaobject xml:lang="en">
                          <imageobject>
                            <imagedata fileref="figures/caja_search_results.png" format="PNG"/>
                          </imageobject>
                          <textobject>
                            <phrase>The result of a search.</phrase>
                          </textobject>
                        </mediaobject>
                      </screenshot>
                    </figure>
<para xml:lang="en">If you are not happy with your search, you can refine it by adding addition conditions. This allows you to restrict the search to a specific file type or location. To add search conditions click the <guibutton>+</guibutton> icon. <xref linkend="goscaja-FIG-927"/> shows a search which has been restricted to the users home directory and to only search for text files.</para>
                    <figure xml:id="goscaja-FIG-927"><info><title xml:lang="en">Restricting a search</title></info>
                      <screenshot>
                        <mediaobject xml:lang="en">
                          <imageobject>
                            <imagedata fileref="figures/caja_refine_search.png" format="PNG"/>
                          </imageobject>
                          <textobject>
                            <phrase>Restricting a search.</phrase>
                          </textobject>
                        </mediaobject>
                      </screenshot>
                    </figure>

    <section xml:id="caja-saving-searches"><info><title>Speichern von Suchvorgängen</title></info>
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>file manager</primary>
        <secondary>executing default actions for files</secondary>
      </indexterm>
      <para>Caja-Suchvorgänge können auch zur späteren Nutzung gespeichert werden. Einmal gespeicherte Suchen können später wieder geöffnet werden. <xref linkend="goscaja-FIG-935"/> zeigt einen Benutzer mit drei gespeicherten Suchen, wovon eine gerade durchsucht wird.</para>
                    <figure xml:id="goscaja-FIG-935"><info><title xml:lang="en">Browsing the results of a saved search</title></info>
                    
                      <screenshot>
                        <mediaobject xml:lang="en">
                          <imageobject>
                            <imagedata fileref="figures/caja_restore_saved_search.png" format="PNG"/>
                          </imageobject>
                          <textobject>
                            <phrase>Browsing the results of a saved search.</phrase>
                          </textobject>
                        </mediaobject>
                      </screenshot>
                    </figure>
<para>Gespeicherte Suchvorgänge verhalten sich genauso wie reguläre Ordner, so dass Sie beispielsweise können Sie die Dateien in einer gespeicherten Suche öffnen, verschieben oder löschen.</para>
    </section>
  </section>

  <!-- =========================================== Managing -->
  <section xml:id="goscaja-8"><info><title>Verwalten von Dateien und Ordnern</title></info>
    <indexterm xml:lang="en">
      <primary>file manager</primary>
      <secondary>managing files and folders</secondary>
    </indexterm>
    <para>In diesem Abschnitt wird die Arbeit mit den Dateien und Ordnern beschrieben.</para>

  	<section xml:id="caja-directories-file-systems" status="complete"><info><title>Ordner und Dateisysteme</title></info>
				<para xml:lang="en">In Linux and other Unix-like operating systems, the filesystem is organised in a hierarchical, tree-like structure.  The highest level of the filesystem is the <filename>/</filename> or <emphasis>root directory</emphasis>.  These operating systems create a virtual file system, in which a filesystem object, such as a file or a directory, is represented by an inode. Each inode stores information about its parent and children, as well as its own attributes, among others, the owner, the permissions, the last change, access or modification of the filesystem object.
  				</para>
  				<para>Beispielsweise zeigt <filename>/home/jebediah/cheeses.odt</filename> den korrekten vollständigen Pfad zur Datei <filename>cheeses.odt</filename>, die im Ordner <filename>jebediah</filename> liegt, welcher im Ordner <filename>home</filename> zu finden ist, und dieser wiederum im (<filename>/</filename>)-Ordner.</para>
				<para xml:lang="en">Underneath the root (<filename>/</filename>) directory, there is a set of important directories, or symbolic links to directories:
  				</para>
  					<itemizedlist>
  						<listitem>
  							<para><filename>/bin</filename> - wichtige Anwendungen im <emphasis>Bin</emphasis>ärformat</para>
  						</listitem>
  						<listitem>
  							<para><filename>/boot</filename> - Dateien, die zum Starten (<emphasis>Boot</emphasis>en) des Rechners benötigt werden.</para>
  						</listitem>
  						<listitem>
  							<para><filename>/dev</filename> - die Gerätedateien (<emphasis>Dev</emphasis>ice)</para>
  						</listitem>
  						<listitem>
  							<para><filename>/etc</filename> - Konfigurationsdateien, Startskripte, <emphasis>etc</emphasis>...</para>
  						</listitem>
  						<listitem>
  							<para><filename>/home</filename> - Persönliche Ordner der lokalen Benutzer</para>
  						</listitem>
  						<listitem>
  							<para><filename>/lib</filename> - Systembibliotheken (<emphasis>Lib</emphasis>raries)</para>
  						</listitem>
  						<listitem>
  							<para><filename>/lost+found</filename> - ein Fundbüro für verloren gegangene Dateien unterhalb von <filename>/</filename></para>
  						</listitem>
  						<listitem>
  							<para><filename>/media</filename> - Eingehängte Wechsel-<emphasis>Medien</emphasis>, wie CD's, digitale Kameras usw...</para>
  						</listitem>
  						<listitem>
  							<para><filename>/mnt</filename> - Eingehängte (<emphasis>m</emphasis>ou<emphasis>nt</emphasis>ed) Dateisysteme</para>
  						</listitem>
  						<listitem>
  							<para><filename>/opt</filename> - Ort für <emphasis>opt</emphasis>ional zu installierende Anwendungen</para>
  						</listitem>
  						<listitem>
  							<para><filename>/proc</filename> - Spezieller dynamischer Ordner, der Systeminformationen beherbergt, einschließlich der laufenden Prozesse (<emphasis>proc</emphasis>esses)</para>
  						</listitem>
  						<listitem>
  							<para><filename>/root</filename> - Persönlicher Ordner des Beutzers <emphasis>root</emphasis>, ausgesprochen als 'slash-root'</para>
  						</listitem>
  						<listitem>
  							<para><filename>/sbin</filename> - Wichtige Systemanwendungen (<emphasis>s</emphasis>ystem <emphasis>bin</emphasis>aries)</para>
  						</listitem>
  						<listitem>
  							<para><filename>/srv</filename> - Ort für Daten, die von Servern (<emphasis>s</emphasis>e<emphasis>rv</emphasis>ers) genutzt werden</para>
  						</listitem>
  						<listitem>
  							<para><filename>/sys</filename> - Enthält Informationen über das <emphasis>Sys</emphasis>tem</para>
  						</listitem>
  						<listitem>
  							<para><filename>/tmp</filename> - <emphasis>T</emphasis>e<emphasis>mp</emphasis>oräre Dateien</para>
  						</listitem>
  						<listitem>
  							<para><filename>/usr</filename> - Anwendungen und Dateien, die meist allen Benutzern (<emphasis>us</emphasis>e<emphasis>r</emphasis>s) zugänglich sind.</para>
  						</listitem>
  						<listitem>
  							<para><filename>/var</filename> - <emphasis>var</emphasis>iable Dateien wie Logdateien und Datenbanken</para>
  						</listitem> 
  					</itemizedlist>
				<note><para xml:lang="en">More detailed information on the UNIX-like filesystem hierarchy is available at Filesystem Hierarchy Standard 3.0 <link xlink:href="http://refspecs.linuxfoundation.org/fhs.shtml">http://refspecs.linuxfoundation.org/fhs.shtml</link>.</para></note>
  	</section>

    <section xml:id="goscaja-7"><info><title>Verwenden von Ansichten zum Anzeigen der Dateien und Ordner</title></info>
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>viewer components</primary>
      </indexterm>
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>file manager</primary>
        <secondary>views</secondary>
        <tertiary>introduction</tertiary>
      </indexterm>
      <para>Der Dateimanager besitzt Ansichten, mit denen Sie den Inhalt der Ordner auf verschiedene Weise anzeigen können, in einer Symbolansicht oder einer Listenansicht.</para>
      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Symbolansicht</para>
          <para xml:lang="en"><xref linkend="goscaja-FIG-naut-icon-view"/> Shows the items in the folder as icons.
          <figure xml:id="goscaja-FIG-naut-icon-view"><info><title xml:lang="en">The Home Folder displayed in an icon view</title></info>
                <screenshot>
                  <mediaobject xml:lang="en">
                    <imageobject>
                      <imagedata fileref="figures/caja_spatial_icon_view.png" format="PNG"/>
                    </imageobject>
                    <textobject>
                      <phrase>Your Home Folder displayed in an icon view.</phrase>
                    </textobject>
                  </mediaobject>
                </screenshot>
          </figure></para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Listenansicht</para>
          <para xml:lang="en"><xref linkend="goscaja-FIG-naut-list-view"/> Shows the items in the folder as a list.
          <figure xml:id="goscaja-FIG-naut-list-view"><info><title xml:lang="en">The Home Folder displayed in a list view</title></info>
                <screenshot>
                  <mediaobject xml:lang="en">
                    <imageobject>
                      <imagedata fileref="figures/caja_spatial_list_view.png" format="PNG"/>
                    </imageobject>
                    <textobject>
                      <phrase>Your Home Folder displayed in a list view.</phrase>
                    </textobject>
                  </mediaobject>
                </screenshot>
          </figure>
          </para>
        </listitem>
      </itemizedlist>
      <para>Verwenden Sie das Menü <guilabel>Ansicht</guilabel>, um die Anzeigeoption für eine Datei oder einen Ordner auszuwählen. Sie können auch die Aufklappliste <guilabel>Anzeigen als</guilabel> verwenden, um die Anzeigeoption für eine Datei oder einen Ordner auszuwählen. Wenn Sie einen Ordner anzeigen, können Sie festlegen, wie die Objekte im Ordner angeordnet oder sortiert werden sollen. Auch die Größe von Objekten kann geändert werden. In den folgenden Abschnitten wird die Verwendung der Symbolansicht und der Listenansicht beschrieben.</para>

      <section xml:id="goscaja-101"><info><title>So ordnen Sie die Dateien in der Symbolansicht an</title></info>
        <indexterm xml:lang="en">
          <primary>file manager</primary>
          <secondary>icon view</secondary>
          <tertiary>arranging files in</tertiary>
        </indexterm>
        <para>Wenn Sie den Inhalt eines Ordners in der Symbolansicht anzeigen, können Sie festlegen, wie die Objekte im Ordner angeordnet werden sollen. Dazu wählen Sie <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu><guisubmenu>Elemente anordnen</guisubmenu></menuchoice>. Das Untermenü <guisubmenu>Elemente anordnen</guisubmenu> enthält die folgenden Abschnitte:</para>
        <itemizedlist>
          <listitem>
            <para>Der obere Abschnitt enthält eine Option, mit der Sie die Dateien manuell anordnen können.</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Der mittlere Abschnitt enthält Optionen, mit denen Sie die Dateien automatisch sortieren können.</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Der untere Abschnitt enthält Optionen, mit denen Sie die Anordnungsmethode für die Dateien ändern können.</para>
          </listitem>
        </itemizedlist>
        <para>Wählen Sie die entsprechenden Optionen im Untermenü, wie in der folgenden Tabelle beschrieben:</para>
        <informaltable frame="topbot">
          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
            <colspec colname="colspec6" colwidth="28.75*"/>
            <colspec colname="colspec7" colwidth="71.25*"/>
            <thead>
              <row rowsep="1">
                <entry>
                  <para>Option</para>
                </entry>
                <entry>
                  <para>Beschreibung</para>
                </entry>
              </row>
            </thead>
            <tbody>
              <row>
                <entry valign="top">
                  <para><guilabel>Manuell</guilabel></para>
                </entry>
                <entry valign="top">
                  <para>Wählen Sie diese Option, um die Objekt manuell anzuordnen. Dazu ziehen Sie die Objekte an die gewünschte Position im Ansichtsteilfenster.</para>
                </entry>
              </row>
              <row>
                <entry colname="colspec6" valign="top">
                  <para xml:lang="en">
                    <guilabel>By Name</guilabel>
                  </para>
                </entry>
                <entry colname="colspec7" valign="top">
                  <para xml:lang="en">Select this option to sort the
items alphabetically by name. The order of the items is not case-sensitive.
If the file manager is set to display hidden files, the hidden files are shown
last.</para>
                </entry>
              </row>
              <row>
                <entry colname="colspec6" valign="top">
                  <para><guilabel>Nach Größe</guilabel></para>
                </entry>
                <entry colname="colspec7" valign="top">
                  <para>Wählen Sie diese Option, um die Objekte nach Größe zu ordnen, beginnend mit dem größten Objekt. Wenn Sie Objekte nach Größe ordnen, werden die Ordner nach der Anzahl der darin enthaltenen Objekte sortiert. Die Ordner werden nicht nach der Gesamtgröße aller darin enthaltenen Objekte sortiert.</para>
                </entry>
              </row>
              <row>
                <entry colname="colspec6" valign="top">
                  <para><guilabel>Nach Typ</guilabel></para>
                </entry>
                <entry colname="colspec7" valign="top">
                  <para>Wählen Sie diese Option, um die Objekte alphabetisch nach Objekttyp zu sortieren. Die Dateien werden alphabetisch anhand der Beschreibung Ihres <firstterm>MIME-Typs</firstterm> sortiert. Der MIME-Typ kennzeichnet das Format einer Datei; Anwendungen wissen so, wie sie eine bestimmte Datei öffnen und lesen können. Beispielsweise kann eine E-Mail-Anwendung anhand des MIME-Typs <literal>image/png</literal> erkennen, dass sich in der Anlage zu einer E-Mail eine PNG-Grafikdatei befindet.</para>
                </entry>
              </row>
              <row>
                <entry colname="colspec6" valign="top">
                  <para xml:lang="en">
                    <guilabel>By Modification Date</guilabel>
                  </para>
                </entry>
                <entry colname="colspec7" valign="top">
                  <para>Wählen Sie diese Option, um die Objekte nach dem Datum zu sortieren, an dem sie zuletzt geändert wurden. Das zuletzt geänderte Objekt steht an erster Stelle.</para>
                </entry>
              </row>
              <row>
                <entry colname="colspec6" valign="top">
                  <para xml:lang="en">
                    <guilabel>By Emblems</guilabel>
                  </para>
                </entry>
                <entry colname="colspec7" valign="top">
                  <para>Wählen Sie diese Option, um die Objekte nach ihren Emblemen zu sortieren. Die Objekte werden alphabetisch nach Emblemnamen geordnet. Objekte ohne Embleme stehen am Ende der Liste.</para>
                </entry>
              </row>
              <row>
                <entry colname="colspec6" valign="top">
                  <para xml:lang="en">
                    <guilabel>Compact Layout</guilabel>
                  </para>
                </entry>
                <entry colname="colspec7" valign="top">
                  <para>Wählen Sie diese Option, um die Objekte dichter aneinander zu platzieren.</para>
                </entry>
              </row>
              <row>
                <entry valign="top">
                  <para><guilabel>Umgekehrte Reihenfolge</guilabel></para>
                </entry>
                <entry valign="top">
                  <para>Wählen Sie diese Option, um die Reihenfolge der Option umzukehren, nach der Sie die Objekte sortiert haben. Wenn Sie die Objekte beispielsweise nach Namen sortiert haben, wählen Sie die Option <guilabel>Umgekehrte Reihenfolge</guilabel>, um die Objekte in umgekehrter alphabetischer Reihenfolge zu sortieren.</para>
                </entry>
              </row>
            </tbody>
          </tgroup>
        </informaltable>
      </section>

      <section xml:id="goscaja-listview-arrange"><info><title>So ordnen Sie die Dateien in der Listenansicht an</title></info>
        <indexterm><primary>Dateiverwaltung</primary> <secondary>Listenansicht</secondary> <tertiary>Anordnung der Dateien nach</tertiary></indexterm>
        <para>Wenn Sie den Inhalt eines Ordners in der Symbolansicht anzeigen, können Sie festlegen, wie die Objekte im Ordner angeordnet werden sollen. Um die Anordnung in der Listenansicht festzulegen, klicken Sie auf die Kopfzeile, welche die Eigenschaft bezeichnet, nach der die Elemente geordnet werden sollen. Um die Reihenfolge umzukehren, klicken Sie noch einmal auf die gleiche Kopfzeile.</para>
        <para>Um Spalten zur Listenansicht hinzuzufügen oder daraus zu entfernen, wählen Sie <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu><guisubmenu>Anzuzeigende Spalten</guisubmenu></menuchoice></para>
        <para>Der Dateimanager speichert die Anordnung der Objekte eines Ordners. Wenn Sie den Ordner das nächste Mal anzeigen, erscheinen die Objekte in der von Ihnen gewählten Anordnung. Das heißt, wenn Sie die Anordnung der Objekte in einem Ordner festlegen, passen Sie diesen Ordner so an, dass die Objekte in dieser Anordnung erscheinen. Um wieder die in den Einstellungen festgelegte Anordnung einzustellen, wählen Sie <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu><guimenuitem>Ansicht auf Vorgaben zurücksetzen</guimenuitem></menuchoice>.</para>
      </section>

<section xml:id="goscaja-102"><info><title>So ändern Sie die Größe des Objekts in einer Ansicht</title></info>
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>file manager</primary>
        <secondary>zooming in and out</secondary>
      </indexterm>
      <para>Sie können die Größe von Objekten in einer Ansicht ändern. Dies ist möglich, wenn in der Ansicht eine Datei oder ein Ordner angezeigt wird. Folgende Methoden stehen zur Auswahl:</para>
      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Um Objekte in einer Ansicht zu vergrößern, wählen Sie <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu><guimenuitem>Vergrößern</guimenuitem></menuchoice>.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Um Objekte in einer Ansicht zu verkleinern, wählen Sie <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu><guimenuitem>Verkleinern</guimenuitem></menuchoice>.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Um die normale Größe von Objekten in einer Ansicht wiederherzustellen, wählen Sie <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu><guimenuitem>Normalgröße</guimenuitem></menuchoice>.</para>
        </listitem>
      </itemizedlist>
      <para>Sie können auch die Zoom-Knöpfe der Adressleiste in einem Browserfenster verwenden, um die Größe von Objekten in einer Ansicht zu ändern. <xref linkend="goscaja-TBL-42"/> beschreibt, wie die Zoom-Knöpfe verwendet werden.</para>
      <table frame="topbot" xml:id="goscaja-TBL-42"><info><title>Zoom-Knöpfe</title></info>
        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
          <colspec colname="colspec0" colwidth="21.98*"/>
          <colspec colname="colspec1" colwidth="32.86*"/>
          <colspec colname="colspec2" colwidth="44.17*"/>
          <thead>
            <row rowsep="1">
              <entry>
                <para>Knopf</para>
              </entry>
              <entry>
                <para>Knopfname</para>
              </entry>
              <entry>
                <para>Beschreibung</para>
              </entry>
            </row>
          </thead>
          <tbody>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <screenshot>
                  <mediaobject xml:lang="en">
                    <imageobject>
                      <imagedata fileref="figures/caja_zoom_out_button.png" format="PNG"/>
                    </imageobject>
                    <textobject>
                      <phrase>Zoom Out button.</phrase>
                    </textobject>
                  </mediaobject>
                </screenshot>
              </entry>
              <entry colname="colspec1" valign="top">
                <para>Knopf <guibutton>Verkleinern</guibutton></para>
              </entry>
              <entry colname="colspec2" valign="top">
                <para>Klicken Sie auf diesen Knopf, um Objekte in einer Ansicht zu verkleinern.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry valign="top">
                <screenshot>
                  <mediaobject xml:lang="en">
                    <imageobject>
                      <imagedata fileref="figures/caja_normal_size_button.png" format="PNG"/>
                    </imageobject>
                    <textobject>
                      <phrase>Normal Size button.</phrase>
                    </textobject>
                  </mediaobject>
                </screenshot>
              </entry>
              <entry valign="top">
                <para>Knopf <guibutton>Normalgröße</guibutton></para>
              </entry>
              <entry valign="top">
                <para>Klicken Sie auf diesen Knopf, um die normale Größe von Objekten in einer Ansicht wiederherzustellen.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <screenshot>
                  <mediaobject xml:lang="en">
                    <imageobject>
                      <imagedata fileref="figures/caja_zoom_in_button.png" format="PNG"/>
                    </imageobject>
                    <textobject>
                      <phrase>Zoom In button.</phrase>
                    </textobject>
                  </mediaobject>
                </screenshot>
              </entry>
              <entry colname="colspec1" valign="top">
                <para>Knopf <guibutton>Vergrößern</guibutton></para>
              </entry>
              <entry colname="colspec2" valign="top">
                <para>Klicken Sie auf diesen Knopf, um Objekte in einer Ansicht zu vergrößern.</para>
              </entry>
            </row>
          </tbody>
        </tgroup>
      </table>
      <para>Der Dateimanager speichert die Größe der Objekte eines bestimmten Ordners. Wenn Sie den Ordner das nächste Mal anzeigen, erscheinen die Objekte in der von Ihnen gewählten Größe. Das heißt, wenn Sie die Größe von Objekten in einem Ordner ändern, passen Sie diesen Ordner so an, dass die Objekte in dieser Größe erscheinen. Wenn Sie für die Objekte wieder die in den Einstellungen festgelegte Standardgröße einstellen möchten, wählen Sie <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu><guimenuitem>Ansicht auf Vorgaben zurücksetzen</guimenuitem></menuchoice>.</para>
    </section>
    </section>

    <section xml:id="caja-select"><info><title>Dateien und Ordner auswählen</title></info>
      <!-- preserve id for backwards compatibility: 2.12 -->
      <anchor xml:id="goscaja-202"/>

      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>file manager</primary>
        <secondary>selecting files and folders</secondary>
      </indexterm>
      <para xml:lang="en">You can select files and folders in several
ways in the file manager. Typically, this is achieved by clicking on the files using the mouse, as explained in <xref linkend="goscaja-TBL-10"/>. In addition, <xref linkend="caja-select-pattern"/> describes how to select a group of files matching a specific pattern.</para>
      <table frame="topbot" xml:id="goscaja-TBL-10"><info><title>Auswählen von Objekten in Caja</title></info>
        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
          <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>
          <thead>
            <row rowsep="1">
              <entry>
                <para>Schritt</para>
              </entry>
              <entry colname="colspec2">
                <para>Aktion</para>
              </entry>
            </row>
          </thead>
          <tbody>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para>Objekt auswählen</para>
              </entry>
              <entry colname="colspec2" valign="top">
                <para>Klicken Sie auf das Objekt.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para>Gruppe aufeinander folgender Objekte auswählen</para>
              </entry>
              <entry colname="colspec2" valign="top">
                <para>In der Symbolansicht ziehen Sie einen Rahmen um die auszuwählenden Dateien.</para>
                <para>In der Listenansicht halten Sie die <keycap>Umschalttaste</keycap> gedrückt. Klicken Sie auf das erste Objekt der Gruppe und anschließend auf das letzte Objekt der Gruppe.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para>Mehrere Objekte auswählen</para>
              </entry>
              <entry colname="colspec2" valign="top">
                <para>Halten Sie die Taste <keycap>Strg</keycap> gedrückt. Klicken Sie auf die auszuwählenden Objekte.</para>
                <para>Alternativ können Sie die Taste <keycap>Strg</keycap> gedrückt halten und einen Rahmen um die auszuwählenden Dateien ziehen.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para>Alle Objekte in einem Ordner auswählen</para>
              </entry>
              <entry colname="colspec2" valign="top">
                <para>Wählen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Alle Dateien auswählen</guimenuitem></menuchoice>.</para>
              </entry>
            </row>
          </tbody>
        </tgroup>
      </table>
      <para>Wenn Sie die Standardaktion für ein Objekt ausführen möchten, doppelklicken Sie auf das Objekt. In den <application>Caja</application>-Einstellungen können Sie folgende Vorgehensweisen für <application>Caja</application> festlegen: Einmal auf eine Datei klicken, um die Standardaktion auszuführen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt <xref linkend="goscaja-56"/>.</para>

<section xml:id="caja-select-pattern"><info><title>Auswählen von Dateien nach bestimmten Mustern</title></info>
<para><application>Caja</application> erlaubt die Auswahl aller Dateien anhand eines Musters, basierend auf dem Dateinamen und eventuell einer Anzahl von Platzhaltern. Dies kann beispielsweise nützlich sein, wenn Sie alle Dateien auswählen wollen, die die Phrase »memo« in ihrem Dateinamen enthalten. <xref linkend="goscaja-TBL-select-pattern"/> zeigt einige Beispiele für mögliche Muster und die dazu passenden Dateien. </para>
<table frame="topbot" xml:id="goscaja-TBL-select-pattern"><info><title>Auswählen von Objekten in Caja</title></info>
        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
          <colspec colname="colspec2" colwidth="63.64*"/>
          <thead>
            <row rowsep="1">
              <entry>
                <para>Muster</para>
              </entry>
              <entry colname="colspec2">
                <para>Passende Dateien</para>
              </entry>
            </row>
          </thead>
          <tbody>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para>note.*</para>
              </entry>
              <entry colname="colspec2" valign="top">
                <para>Dieses Muster erfasst alle Dateien mit dem Namen »note«, ohne Berücksichtigung der Endung.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para>*.ogg</para>
              </entry>
              <entry colname="colspec2" valign="top">
                <para>Dieses Muster erfasst alle Dateien mit der Endung ».ogg«</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para>*memo*</para>
              </entry>
              <entry colname="colspec2" valign="top">
                <para>Dieses Muster erfasst alle Dateien oder Ordner, deren Namen das Wort »memo« enthalten.</para>
              </entry>
            </row>
            </tbody>
        </tgroup>
      </table>
      <para>Um den Befehl zur Auswahl eines Musters auszuführen, wählen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Muster wählen</guimenuitem></menuchoice> im Menü. Nach der Eingabe des gewünschten Musters werden alle Dateien angezeigt, die zum gewählten Muster passen. Mit den ausgewählten Dateien oder Ordnern können Sie dann tun, was Sie wollen. </para>
      </section>
    </section>

    <section xml:id="caja-dragndrop"><info><title>Ziehen-und-Ablegen im Datei-Manager</title></info>
      <!-- preserve id for backwards compatibility: 2.12 -->
      <anchor xml:id="goscaja-201"/>

      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>file manager</primary>
        <secondary>drag-and-drop</secondary>
      </indexterm>
      <para>Sie können verschiedene Schritte im Dateimanager per Ziehen-und-Ablegen ausführen. Dabei informiert der Mauszeiger jeweils über die ausgeführten Schritte. <xref linkend="goscaja-TBL-11"/> beschreibt die Schritte, die Sie per Ziehen-und-Ablegen ausführen können. Außerdem enthält sie Abbildungen der Mauszeiger, die beim Ziehen-und-Ablegen erscheinen.</para>
      <table frame="topbot" xml:id="goscaja-TBL-11"><info><title>Ziehen-und-Ablegen im Datei-Manager</title></info>
        <tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
          <colspec colname="colspec0" colwidth="36.36*"/>
          <colspec colname="colspec2" colwidth="98.56*"/>
          <colspec colname="colspec1" colwidth="28.70*"/>
          <thead>
            <row rowsep="1">
              <entry>
                <para>Schritt</para>
              </entry>
              <entry colname="colspec2">
                <para>Aktion</para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1">
                <para>Mauszeiger</para>
              </entry>
            </row>
          </thead>
          <tbody>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para>Objekt verschieben</para>
              </entry>
              <entry colname="colspec2" valign="top">
                <para>Ziehen Sie das Objekt an die neue Position.</para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1" valign="top">
                <screenshot>
                  <mediaobject xml:lang="en">
                    <imageobject>
                      <imagedata fileref="figures/move_pointer.png" format="PNG"/>
                    </imageobject>
                    <textobject>
                      <phrase>Move pointer.</phrase>
                    </textobject>
                  </mediaobject>
                </screenshot>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para>Objekt kopieren</para>
              </entry>
              <entry colname="colspec2" valign="top">
                <para>Greifen Sie das Objekt mit der Maus, und halten Sie anschließend die Taste <keycap>Strg</keycap> gedrückt. Ziehen Sie das Objekt an die neue Position.</para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1" valign="top">
                <screenshot>
                  <mediaobject xml:lang="en">
                    <imageobject>
                      <imagedata fileref="figures/copy_pointer.png" format="PNG"/>
                    </imageobject>
                    <textobject>
                      <phrase>Copy pointer.</phrase>
                    </textobject>
                  </mediaobject>
                </screenshot>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para>Erstellen einer symbolischen Verknüpfung für ein Objekt</para>
              </entry>
              <entry colname="colspec2" valign="top">
                <para>Greifen Sie das Objekt mit der Maus, und halten Sie anschließend die Tastenkombination <keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap>Umschalttaste</keycap></keycombo> gedrückt. Ziehen Sie das Objekt an die Position, an der Sie die symbolische Verknüpfung platzieren möchten.</para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1" valign="top">
                <screenshot>
                  <mediaobject xml:lang="en">
                    <imageobject>
                      <imagedata fileref="figures/link_pointer.png" format="PNG"/>
                    </imageobject>
                    <textobject>
                      <phrase>Symbolic link pointer.</phrase>
                    </textobject>
                  </mediaobject>
                </screenshot>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para>Erfragen, was mit dem gezogenen Objekt geschehen soll</para>
              </entry>
              <entry colname="colspec2" valign="top">
                <para>Greifen Sie das Objekt mit der Maus, und halten Sie anschließend die Taste <keycap>Alt</keycap> gedrückt. Ziehen Sie das Objekt an die Position, an der Sie das Objekt platzieren möchten. Lassen Sie die Maustaste los. Es erscheint ein Kontextmenü. Wählen Sie einen der folgenden Punkte im Kontextmenü aus:</para>
                <itemizedlist>
                  <listitem>
                    <para xml:lang="en">
                      <guimenuitem>Move here</guimenuitem>
                    </para>
                    <para>Verschiebt das Objekt an die Position.</para>
                  </listitem>
                  <listitem>
                    <para xml:lang="en">
                      <guimenuitem>Copy here</guimenuitem>
                    </para>
                    <para>Kopiert das Objekt an die Position.</para>
                  </listitem>
                  <listitem>
                    <para><guimenuitem>Hierhin verweisen</guimenuitem></para>
                    <para>Erstellt eine symbolische Verknüpfung zum Objekt an dieser Position.</para>
                  </listitem>
                  <listitem>
                    <para xml:lang="en">
                      <guimenuitem>Set as Background</guimenuitem>
                    </para>
                    <para>Handelt es sich bei dem Objekt um ein Bild, wird es als Hintergrundbild eingestellt. Mit diesem Befehl können Sie den Hintergrund für die Arbeitsfläche und für das Ansichtsteilfenster einstellen.</para>
                  </listitem>
                  <listitem>
                    <para xml:lang="en">
                      <guimenuitem>Cancel</guimenuitem>
                    </para>
                    <para>Bricht die Ziehen-und-Ablegen-Operation ab.</para>
                  </listitem>
                </itemizedlist>
              </entry>
              <entry colname="colspec1" valign="top">
                <screenshot>
                  <mediaobject xml:lang="en">
                    <imageobject>
                      <imagedata fileref="figures/ask_pointer.png" format="PNG"/>
                    </imageobject>
                    <textobject>
                      <phrase>Ask pointer.</phrase>
                    </textobject>
                  </mediaobject>
                </screenshot>
              </entry>
            </row>
          </tbody>
        </tgroup>
      </table>
    </section>

    <section xml:id="goscaja-9"><info><title>Eine Datei oder einen Ordner verschieben</title></info>
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>file manager</primary>
        <secondary>moving files and folders</secondary>
      </indexterm>
      <para>Sie können eine Datei oder einen Ordner durch Ziehen und Ablegen mit der Maus verschieben, oder mit den Befehlen zum Kopieren und Einfügen. Die folgenden Abschnitte beschreiben diese zwei Methoden.</para>

      <section xml:id="goscaja-537"><info><title>An die neue Position in einem Ansichtsteilfenster ziehen</title></info>
        <para>Wenn Sie eine Datei oder einen Ordner an eine neue Position ziehen möchten, müssen Sie die folgenden Schritte ausführen:</para>
        <orderedlist>
          <listitem>
            <para>Öffnen Sie zwei Datei-Manager-Fenster:</para>
            <itemizedlist>
	            <listitem><para>Das Fenster, welches das Objekt enthält, das Sie verschieben möchten.</para></listitem>
	            <listitem><para>Das Fenster, in welches Sie das Objekt verschieben möchten, oder das den Ordner enthält, in welches das Objekt verschoben werden soll.</para></listitem>
            </itemizedlist>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Ziehen Sie die Datei oder den Ordner, den Sie verschieben wollen, an den neuen Ort. Wenn der neue Ort ein Fenster ist, legen Sie die Datei oder den Ordner irgendwo in dem Fenster ab. Wenn der neue Ort ein Ordnersymbol ist, legen Sie das gezogene Objekt auf dem Ordner ab.</para>
          </listitem>
        </orderedlist>
        <para>Wenn Sie die Datei oder den Ordner in einen Ordner eine Ebene unterhalb der aktuellen Position verschieben möchten, öffnen Sie kein neues Fenster. Ziehen Sie die Datei oder den Ordner stattdessen im selben Fenster an die neue Position.</para>
        <tip><para>Weitere Informationen über das Ziehen und Ablegen von Objekten finden Sie in <xref linkend="caja-dragndrop"/>.</para></tip>
      </section>

      <section xml:id="goscaja-538"><info><title>Ausschneiden und an der neuen Position einfügen</title></info>
        <para>Sie können eine Datei oder einen Ordner ausschneiden und in einem anderen Ordner wie folgt einfügen:</para>
        <orderedlist>
          <listitem>
            <para>Wählen Sie die zu verschiebende Datei oder den Ordner aus, und klicken Sie anschließend auf <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Ausschneiden</guimenuitem></menuchoice>.</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para xml:lang="en">Open the folder to which you want to move the file or folder,
then choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Paste</guimenuitem></menuchoice>.</para>
          </listitem>
        </orderedlist>
      </section>
    </section>

    <section xml:id="goscaja-10"><info><title>So kopieren Sie eine Datei oder einen Ordner</title></info>
      <indexterm><primary>Dateiverwaltung</primary> <secondary>Kopieren von Dateien und Verzeichnissen</secondary></indexterm>
      <para>Sie können eine Datei oder einen Ordner durch Ziehen mit der Maus kopieren, oder durch die Befehle zum Kopieren und Einfügen. Die folgenden Abschnitte beschreiben diese zwei Methoden.</para>

      <section xml:id="goscaja-640"><info><title>An die neue Position in einem Ansichtsteilfenster ziehen</title></info>
        <para>Zum Kopieren einer Datei oder Ordners führen Sie die folgenden Schritte aus:</para>
        <orderedlist>
          <listitem>
            <para>Öffnen Sie zwei Datei-Manager-Fenster:</para>
            <itemizedlist>
	            <listitem><para>Das Fenster, welches das Objekt enthält, das Sie verschieben möchten.</para></listitem>
	            <listitem><para>Das Fenster, in welches Sie das Objekt verschieben möchten, oder das den Ordner enthält, in welches das Objekt verschoben werden soll.</para></listitem>
            </itemizedlist>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Ziehen Sie die Datei oder den Ordner, den Sie verschieben wollen, an den neuen Ort. Halten Sie die <keycap>Strg</keycap>-Taste entweder vor oder während des Ablegens gedrückt. Wenn der neue Ort ein Fenster ist, legen Sie die Datei oder den Ordner irgendwo in dem Fenster ab. Wenn der neue Ort ein Ordnersymbol ist, legen Sie das gezogene Objekt auf dem Ordner ab.</para>
          </listitem>          
        </orderedlist>
        <para>Wenn Sie die Datei oder den Ordner in einen Ordner eine Ebene unterhalb der aktuellen Position kopieren möchten, öffnen Sie kein neues Fenster. Greifen Sie stattdessen die Datei oder den Ordner mit der Maus, und halten Sie die Taste <keycap>Strg</keycap> gedrückt. Ziehen Sie die Datei oder den Ordner im selben Fenster an die neue Position.</para>
        <tip><para>Weitere Informationen über das Ziehen und Ablegen von Objekten finden Sie in <xref linkend="caja-dragndrop"/>.</para></tip>
      </section>

      <section xml:id="goscaja-441"><info><title>Kopieren und an der neuen Position einfügen</title></info>
        
        <para>Sie können eine Datei oder einen Ordner kopieren und in einem anderen Ordner wie folgt einfügen:</para>
        <orderedlist>
          <listitem>
            <para>Wählen Sie die zu kopierende Datei oder den Ordner aus, und klicken Sie anschließend auf <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Kopieren</guimenuitem></menuchoice>.</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para xml:lang="en">Open the folder to which you want to copy the file or folder,
then choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Paste</guimenuitem></menuchoice>.</para>
          </listitem>
        </orderedlist>
      </section>
    </section>

    <section xml:id="goscaja-82"><info><title>So duplizieren Sie eine Datei oder einen Ordner</title></info>
      <indexterm><primary>Dateiverwaltung</primary> <secondary>Duplizieren von Dateien und Verzeichnissen</secondary></indexterm>
      <para>Wenn Sie eine Kopie einer Datei oder eines Ordners im aktuellen Ordner erstellen möchten, führen Sie die folgenden Schritte aus:</para>
      <orderedlist>
        <listitem>
          <para>Wählen Sie die zu duplizierende Datei oder den Ordner aus.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Wählen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Duplizieren</guimenuitem></menuchoice>.</para>
          <para>Eine Kopie der Datei oder des Ordners erscheint im aktuellen Ordner.</para>
        </listitem>
      </orderedlist>
    </section>

    <section xml:id="goscaja-11"><info><title>So erstellen Sie einen Ordner</title></info>
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>file manager</primary>
        <secondary>creating folders</secondary>
      </indexterm>
      <para>Zum Erstellen eines Ordners führen Sie die folgende Schritte aus:</para>
      <orderedlist>
        <listitem>
          <para>Wählen Sie den Ordner aus, in dem Sie den neuen Ordner erstellen möchten.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Wählen Sie <menuchoice><guimenu>Datei</guimenu><guimenuitem>Ordner anlegen</guimenuitem></menuchoice>. Alternativ können Sie mit der rechten Maustaste auf den Hintergrund des Ansichtsteilfensters klicken und anschließend <guimenuitem>Ordner anlegen</guimenuitem> wählen.</para>
          <para>Ein Ordner namens <guilabel>Namenloser Ordner</guilabel> wird zu dem Ort hinzugefügt. Der Name des Ordners wird ausgewählt dargestellt.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Geben Sie einen Namen für den Ordner ein, und drücken Sie die <keycap>Return</keycap>-Taste.</para>
        </listitem>
      </orderedlist>
    </section>

    <section xml:id="goscaja-templates-docs"><info><title>Vorlagen und Dokumente</title></info>
      <indexterm><primary>Dateiverwaltung</primary> <secondary>Erstellen von Dokumenten</secondary></indexterm>
      <para>Sie können für Dokumente, die Sie häufig erzeugen, auch Vorlagen anlegen. Wenn Sie beispielsweise öfter Rechnungen schreiben, können Sie ein leeres Rechnungsdokument erzeugen und das Dokument als <literal>invoice.doc</literal> im Ordner <literal>$HOME/Vorlagen</literal> speichern.</para>
      <para>Sie können auch über ein Dateimanager-Fenster auf den Vorlagen-Ordner zugreifen. Wählen Sie <menuchoice><guimenu>Orte</guimenu><guimenuitem>Vorlagen</guimenuitem></menuchoice>.</para>
      <para>Der Name der Vorlage wird als Eintrag im Untermenü des Menüs <guilabel>Dokument anlegen</guilabel> angezeigt.</para>
      <para>Sie können auch Unterordner innerhalb des Vorlagen-Ordners anlegen. Unterordner werden als Untermenüs im Menü angezeigt.</para>
      <para>Sie können auch Vorlagen freigeben. Erzeugen Sie eine symbolische Verknüpfung zu dem Ordner, der die Vorlagen enthält.</para>

      <section xml:id="goscaja-514"><info><title>So erstellen Sie ein Dokument</title></info>
        <para>Wenn Sie über Dokumentvorlagen verfügen, können Sie auch ein Dokument aus einer der installierten Vorlagen erstellen.</para>
        <para>Zum Erstellen eines Dokuments führen Sie die folgende Schritte aus:</para>
        <orderedlist>
          <listitem>
            <para>Wählen Sie den Ordner aus, in das neue Dokument erstellen möchten.</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Wählen Sie <menuchoice><guimenu>Datei</guimenu><guimenuitem>Dokument anlegen</guimenuitem></menuchoice>. Alternativ können Sie mit der rechten Maustaste auf den Hintergrund des Ansichtsteilfensters klicken und anschließend <guimenuitem>Dokument anlegen</guimenuitem> wählen.</para>
            <para>Die Namen eventuell vorhandener Vorlagen werden in einem Untermenü des Menüs <guilabel>Dokument anlegen</guilabel> angezeigt.</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Doppelklicken auf den Namen der Vorlage, aus der Sie ein Dokument anlegen möchten.</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Benennen Sie das Dokument um, bevor Sie es im gewünschten Ordner speichern.</para>
          </listitem>
        </orderedlist>
      </section>
    </section>

    <section xml:id="goscaja-12"><info><title>So benennen Sie eine Datei oder einen Ordner um</title></info>
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>file manager</primary>
        <secondary>renaming folders</secondary>
      </indexterm>
      <para>Zum Umbenennen einer Datei oder eines Ordners führen Sie die folgende Schritte aus:</para>
      <orderedlist>
        <listitem>
          <para>Wählen Sie die Datei oder den Ordner aus, die oder den Sie umbenennen wollen.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Wählen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Umbenennen</guimenuitem></menuchoice>. Alternativ können Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei oder den Ordner klicken und anschließend <guimenuitem>Umbenennen</guimenuitem> wählen.</para>
          <para>Der Name der Datei oder des Ordners wird ausgewählt.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Geben Sie einen neuen Namen für die Datei oder den Ordner ein, und drücken Sie dann die <keycap>Return</keycap>-Taste.</para>
        </listitem>
      </orderedlist>
    </section>

    <section xml:id="goscaja-13"><info><title>So verschieben Sie eine Datei oder einen Ordner in den Müll</title></info>
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>file manager</primary>
        <secondary>Trash</secondary>
        <see>Trash</see>
      </indexterm>
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>Trash</primary>
        <secondary>moving files or folders to</secondary>
      </indexterm>
      <para>Zum Verschieben einer Datei oder Ordners in den <guilabel>Müll</guilabel> führen Sie die folgenden Schritte aus:</para>
      <orderedlist>
        <listitem>
          <para>Wählen Sie die in den <guilabel>Müll</guilabel> zu verschiebende Datei oder den Ordner aus.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Wählen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>In den Müll verschieben</guimenuitem></menuchoice>. Alternativ können Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei oder den Ordner klicken und anschließend <guimenuitem>In den Müll verschieben</guimenuitem> wählen.</para>
        </listitem>
      </orderedlist>
      <para>Sie können die Datei oder den Ordner auch auf das Objekt <guilabel>Müll</guilabel> auf der Arbeitsfläche ziehen.</para>
      <note>
        <para>Wenn Sie eine Datei oder einen Ordner von einem entfernbaren Datenträger in den <guilabel>Müll</guilabel> werfen, wird die Datei oder der Ordner in einem <guilabel>Müll</guilabel> direkt auf diesem Datenträger gespeichert. Um die Datei oder den Ordner endgültig von diesem Datenträger zu entfernen, müssen Sie den <guilabel>Müll</guilabel> leeren.</para>
      </note>
    </section>

    <section xml:id="goscaja-443"><info><title>So löschen Sie eine Datei oder einen Ordner</title></info>
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>file manager</primary>
        <secondary>deleting files or folders</secondary>
      </indexterm>
      <para>Wenn Sie eine Datei oder einen Ordner löschen, wird die Datei oder der Ordner nicht in den <guilabel>Müll</guilabel> verschoben, sondern sofort aus dem Dateisystem gelöscht. Der Menüpunkt <guimenuitem>Löschen</guimenuitem> ist nur verfügbar, wenn Sie die Option <guilabel>Einen Löschbefehl bereitstellen, der den Müll umgeht</guilabel> im Dialogfeld <guilabel>Dateimanager-Einstellungen</guilabel> auswählen.</para>
      <para>Zum Löschen einer Datei oder eines Ordners führen Sie die folgende Schritte aus:</para>
      <orderedlist>
        <listitem>
          <para>Wählen Sie die zu löschende Datei oder den Ordner aus.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Wählen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Löschen</guimenuitem></menuchoice>. Alternativ können Sie auf die Datei oder den Ordner klicken und anschließend <guimenuitem>Löschen</guimenuitem> wählen.</para>
        </listitem>
      </orderedlist>
      <para xml:lang="en">
	Alternatively, select the file or folder you want to delete, and press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Del</keycap></keycombo>. 
	<note>
	  <para xml:lang="en">
	    This shortcut is independent from the <guilabel>Include a Delete command that bypasses Trash</guilabel> option. 
	  </para>
	</note>
      </para>
    </section>
    <section xml:id="caja-symlink"><info><title>So erstellen Sie eine symbolische Verknüpfung zu einer Datei oder einem Ordner</title></info>
      
      <!-- preserve id for backwards compatibility: 2.12 -->
      <anchor xml:id="goscaja-14"/>        
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>file manager</primary>
        <secondary>creating symbolic link</secondary>
      </indexterm>
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>symbolic link</primary>
        <secondary>to file or folder, creating</secondary>
      </indexterm>
      <para>Eine symbolische Verknüpfung ist eine besondere Art von Datei, die auf eine andere Datei oder einen Ordner verweist. Aktionen an einer symbolischen Verknüpfung werden in Wirklichkeit an der Datei oder an dem Ordner ausgeführt, auf die bzw. den die symbolische Verknüpfung verweist. Wenn Sie jedoch eine symbolische Verknüpfung löschen, wird nur die Verknüpfungsdatei, nicht aber die Datei gelöscht, auf die der symbolische Link verweist.</para>
      <para>Um eine symbolischen Verknüpfung zu einer Datei oder einem Ordner zu erstellen, müssen Sie die entsprechende Datei bzw. den Ordner auswählen. Wählen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Verknüpfungen anlegen</guimenuitem></menuchoice>. Im aktuellen Ordner wird eine Verknüpfung zu dieser Datei oder diesem Ordner hinzugefügt.</para>
      <para>Alternativ können Sie das Objekt, zu dem der Link führen soll, mit der Maus greifen und anschließend die Tastenkombination <keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap>Umschalttaste</keycap></keycombo> gedrückt halten. Ziehen Sie das Objekt an die Position, an der Sie den Link platzieren möchten.</para>
      <para>Der Dateimanager fügt symbolischen Verknüpfungen standardmäßig ein Emblem hinzu.</para>
      <note>
        <para>Die Zugriffsrechte einer symbolischen Verknüpfung werden durch die Datei oder den Ordner bestimmt, auf den die Verknüpfung zeigt.</para>
      </note>
      <tip><para>Weitere Informationen über das Ziehen und Ablegen von Objekten finden Sie in <xref linkend="caja-dragndrop"/>.</para></tip>      
    </section>

    <section xml:id="goscaja-476"><info><title>Betrachten der Eigenschaften einer Datei oder eines Ordners</title></info>
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>file manager</primary>
        <secondary>viewing properties</secondary>
      </indexterm>
      <para>Um die Eigenschaften einer Datei oder eines Ordners zu betrachten, führen Sie die folgenden Schritte aus:</para>
      <orderedlist>
        <listitem>
          <para>Wählen Sie die Datei oder den Ordner aus, dessen Eigenschaften Sie betrachten möchten.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Wählen Sie <menuchoice><guimenu>Datei</guimenu><guimenuitem>Eigenschaften</guimenuitem></menuchoice>. Es erscheint ein Eigenschaftsdialogfeld.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Verwenden Sie den Eigenschaften-Dialog, um die Eigenschaften der Datei oder des Ordners anzuzeigen.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Klicken Sie auf <guibutton>Schließen</guibutton>, um das Eigenschaftsdialogfeld zu schließen.</para>
        </listitem>
      </orderedlist>

      <para>In der folgenden Tabelle werden die anzeigbaren und veränderbaren Eigenschaften von Dateien oder Ordnern dargestellt, wobei die genau angezeigte Information vom Typ des jeweiligen Objekts abhängt:</para>
      <informaltable frame="topbot">
        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
          <colspec colwidth="27.27*"/>
          <colspec colwidth="72.73*"/>
          <thead>
            <row rowsep="1">
              <entry>
                <para>Eigenschaft</para>
              </entry>
              <entry>
                <para>Beschreibung</para>
              </entry>
            </row>
          </thead>
          <tbody>
            <row>
              <entry valign="top">
                <para>Name</para>
              </entry>
              <entry valign="top">
                <para>Der Name der Datei oder des Ordners. Sie können diesen Namen hier ändern, die Änderungen werden übernommen, sobald Sie auf <guibutton>Schließen</guibutton> klicken.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry valign="top">
                <para>Typ</para>
              </entry>
              <entry valign="top">
                <para>Der Typ des Objekts, der Datei oder des Ordners zum Beispiel.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry valign="top">
                <para>Ort</para>
              </entry>
              <entry valign="top">
                <para>Der Systempfad des Objekts. Dieser bezeichnet den Ort des Objekts auf Ihrem Rechner, relativ zum Basisordner.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry valign="top">
                <para>Datenträger</para>
              </entry>
              <entry valign="top">
                <para xml:lang="en">The volume on which a folder resides. This is the physical location of the folder, on which media it resides, for example which hard disk or CD-ROM drive.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry valign="top">
                <para>Freier Speicherplatz</para>
              </entry>
              <entry valign="top">
                <para>Die Größe des freien Speichers auf dem Medium, auf welchem sich der Ordner befindet. Dies bezeichnet die maximale Datenmenge, die Sie in diesen Ordner kopieren können.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry valign="top">
                <para>MIME-Typ</para>
              </entry>
              <entry valign="top">
                <para>Die offizielle Bezeichnung des Dateityps.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry valign="top">
                <para>Geändert</para>
              </entry>
              <entry valign="top">
                <para>Das Datum und die Zeit, wann das Objekt zum letzten Mal geändert wurde.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry valign="top">
                <para>Letzter Zugriff</para>
              </entry>
              <entry valign="top">
                <para>Das Datum und die Zeit, wann das Objekt zum letzten Mal betrachtet wurde.</para>
              </entry>
            </row>
          </tbody>
        </tgroup>
      </informaltable>
    </section>

    <section xml:id="caja-permissions-overview" status="review"><info><title>So ändern Sie Zugriffsberechtigungen</title></info>
        <para>Zugriffsrechte sind Einstellungen für jede Datei und jeden Ordner, welche festlegen, auf welche Art Benutzer auf die Datei oder den Ordner zugreifen können. Beispielsweise können Sie bestimmen, ob andere Benutzer eine Ihnen gehörende Datei lesen und bearbeiten können, oder dass sie die Datei nur lesen und nicht verändern können. </para>
        <para>Jede Datei gehört einem bestimmten Benutzer und ist mit einer Gruppe verbunden, zu welcher der Benutzer gehört. Der Systemverwalter »root« hat Zugriff auf jede Datei des Systems.</para>
        <para>Sie können die Zugriffsrechte für drei Kategorien einstellen:</para>        
        <variablelist>
          <varlistentry><term>Eigentümer</term>
            <listitem>
              <para>Der Benutzer, der die Datei oder den Ordner erstellt hat.</para>
            </listitem>
          </varlistentry>
          <varlistentry><term>Gruppe</term>
            <listitem>
              <para>Eine Gruppe von Benutzern, zu der der Eigentümer gehört.</para>
            </listitem>     
          </varlistentry>
          <varlistentry><term>Andere</term>
            <listitem>
              <para>Alle anderen Benutzer sind hier noch nicht einbegriffen.</para>
            </listitem>     
          </varlistentry>
        </variablelist>
        <para>Für jede Kategorie von Benutzern können unterschiedliche Zugriffsrechte gesetzt werden. Diese wirken sich unterschiedlich auf Dateien und Ordner aus, und zwar wie folgt:</para>
        <variablelist>
          <varlistentry><term>lesen</term>
            <listitem>          
            <para>Auf Dateien zugreifen</para>
            <para>Inhalt des Ordners kann angezeigt werden</para>
            </listitem>          
          </varlistentry>
          <varlistentry><term>schreiben</term>
            <listitem>          
            <para>Dateien können bearbeitet oder gelöscht werden</para>
            <para>Inhalt des Ordners kann verändert werden</para>
             </listitem>          
         </varlistentry>
          <varlistentry><term>ausführen</term>
            <listitem>          
            <para>Ausführbare Dateien können als Programm gestartet werden</para>
            <para>Ordner können geöffnet werden</para>
            </listitem>          
          </varlistentry>
        </variablelist>        

        <para>Weitere Informationen über das Ändern von Zugriffsrechten für eine Datei oder einen Ordner finden Sie im Abschnitt <xref linkend="caja-permissions"/>.</para>
    </section>

    <section xml:id="caja-permissions"><info><title>Ändern von Zugriffsberechtigungen</title></info>
      <!-- preserve id for backwards compatibility: 2.12 -->
      <anchor xml:id="goscaja-430"/>
      
      <section xml:id="caja-permissions-file"><info><title>Ändern von Zugriffsberechtigungen einer Datei</title></info>    
        <indexterm xml:lang="en">
          <primary>file manager</primary>
          <secondary>changing permissions</secondary>
        </indexterm>
        <indexterm xml:lang="en">
          <primary>permissions</primary>
          <secondary>changing file</secondary>
        </indexterm>      
        <para>Zum Ändern der Zugriffsrechte für eine Datei oder einen Ordner führen Sie die folgenden Schritte aus:</para>
        <orderedlist>
          <listitem>
            <para>Wählen Sie die zu ändernde Datei oder den Ordner aus.</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para xml:lang="en">Choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Properties</guimenuitem></menuchoice>. The <xref linkend="caja-properties"/> for the item is displayed.</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Klicken Sie auf den Reiter <guilabel>Zugriffsrechte</guilabel></para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Um die Gruppenzuordnung der Datei zu ändern, wählen Sie in der Aufklappliste aus den Gruppen, zu der der Benutzer gehört. </para>
          </listitem>
          <listitem>          
            <para>Bezüglich des Eigentümers, der Gruppe, und aller anderer Benutzer, wählen Sie aus diesen Zugriffsrechten der Datei:</para>
            <variablelist>
              <varlistentry><term>Keine</term>
                <listitem>
                  <para>Es ist kein Zugriff auf die Datei möglich. (Dies kann nicht auf den Eigentümer der Datei angewendet werden.)</para>
                </listitem>     
              </varlistentry>
              <varlistentry><term>Nur lesbar</term>
                <listitem>
                  <para>Die Benutzer können eine Datei öffnen, um deren Inhalt anzuzeigen, aber keine Änderungen vornehmen.</para>
                </listitem>     
              </varlistentry>
              <varlistentry><term>Lesen und Schreiben</term>
                <listitem>
                  <para>Normaler Zugriff auf die Datei ist möglich: Sie kann geöffnet und gespeichert werden.</para>
                </listitem>     
              </varlistentry>
            </variablelist>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Damit eine Datei als Programm gestartet werden kann, wählen Sie <guilabel>Ausführen</guilabel></para>
          </listitem>
        </orderedlist>   
      </section>    

      <section xml:id="caja-permissions-folder"><info><title>Ändern von Zugriffsrechten eines Ordners</title></info>    
        
        
        <para>Zum Ändern der Zugriffsrechten eines Ordners führen Sie die folgenden Schritte aus:</para>
        <orderedlist>
          <listitem>
            <para>Wählen Sie den zu ändernden Ordner aus.</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para xml:lang="en">Choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Properties</guimenuitem></menuchoice>. The <xref linkend="caja-properties"/> for the item is displayed.</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Klicken Sie auf den Reiter <guilabel>Zugriffsrechte</guilabel></para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Um die Gruppenzuordnung des Ordners zu ändern, wählen Sie in der Aufklappliste aus den Gruppen, zu der der Benutzer gehört. </para>
          </listitem>
          <listitem>          
            <para>Bezüglich des Eigentümers, der Gruppe, und aller anderer Benutzer, wählen Sie aus diesen Zugriffsrechten für den Ordner:</para>
            <variablelist>
              <varlistentry><term>Keine</term>
                <listitem>
                  <para>Auf den Ordner kann nicht zugegriffen werden. (Dies können Sie nicht für den Eigentümer des Ordners angeben.)</para>
                </listitem>     
              </varlistentry>
              <varlistentry><term>Dateien nur auflisten</term>
                <listitem>
                  <para>Für den Benutzer sind die Objekte im Ordner sichtbar, aber er kann sie nicht öffnen.</para>
                </listitem>     
              </varlistentry>
              <varlistentry><term>Zugriff auf Dateien</term>
                <listitem>
                  <para>Objekte im Ordner können geöffnet und verändert werden, sofern es deren Zugriffsrechte erlauben.</para>
                </listitem>     
              </varlistentry>
              <varlistentry><term>Erzeugen und Entfernen von Dateien</term>
                <listitem>
                  <para>Der Benutzer hat Zugriff auf existierende Dateien in diesem Ordner und kann zusätzlich neue Dateien im Ordner anlegen sowie Dateien aus dem Ordner entfernen.</para>
                </listitem>     
              </varlistentry>
            </variablelist>
          </listitem>
        </orderedlist>  
       
        <para>Um die Zugriffsrechte für alle in einem Ordner enthaltenen Objekte anzupassen, setzen Sie die Eigenschaften <guilabel>Zugriff</guilabel> und <guilabel>Ausführen</guilabel> und klicken dann auf <guibutton>Zugriffsrechte auf enthaltene Dateien übertragen</guibutton>.</para>
      </section>           

    </section>
    
    <section xml:id="goscaja-200"><info><title>Hinzufügen von Notizen zu Dateien und Ordnern</title></info>
      <para>Sie können auf folgende Arten Notizen zu Dateien oder Ordnern hinzufügen:</para>
      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Aus dem Eigenschaften-Dialog</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>In <guilabel>Notizen</guilabel> in der Seitenleiste</para>
        </listitem>
      </itemizedlist>

      <section xml:id="caja-notes"><info><title>So fügen Sie im Eigenschaften-Dialog Notizen hinzu: </title></info>
        <!-- preserve id for backwards compatibility: 2.12 -->
        <anchor xml:id="goscaja-472"/>           
        <indexterm xml:lang="en">
          <primary>notes</primary>
          <secondary>adding to files and folders</secondary>
        </indexterm>
        <indexterm xml:lang="en">
          <primary>file manager</primary>
          <secondary>notes</secondary>
          <tertiary>adding</tertiary>
        </indexterm>
        <para>Um eine Anmerkung zu einer Datei oder einem Ordner hinzuzufügen, führen Sie die folgende Schritte aus:</para>
        <orderedlist>
          <listitem>
            <para>Wählen Sie die Datei oder den Ordner aus, zu dem Sie eine Notiz hinzufügen möchten.</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para xml:lang="en">Choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Properties</guimenuitem></menuchoice>. The <xref linkend="caja-properties"/> for the item is displayed.</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Klicken Sie auf den Reiter <guilabel>Notizen</guilabel>. Geben Sie in das Textfeld Ihre Notiz ein. </para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Klicken Sie auf <guibutton>Schließen</guibutton>, um den Eigenschaften-Dialog zu schließen. Ein Emblem wurde zur Datei oder dem Ordner hinzugefügt.</para>
          </listitem>
        </orderedlist>
        <para xml:lang="en"><indexterm xml:lang="en"><primary>notes</primary><secondary>deleting</secondary></indexterm><indexterm xml:lang="en"><primary>file manager</primary><secondary>notes</secondary><tertiary>deleting</tertiary></indexterm>To delete a note, delete the note text from the <guilabel>Notes</guilabel> tabbed section.</para>
      </section>
      <section xml:id="goscaja-473"><info><title>So fügen Sie eine Notiz zu den Notizen im Seitenfenster hinzu</title></info>
        
        <para>Um eine Anmerkung zu einer Datei oder einem Ordner hinzuzufügen, führen Sie die folgende Schritte aus:</para>
        <orderedlist>
          <listitem>
            <para>Öffnen Sie die Datei oder den Ordner im Ansichtsteilfenster, zu dem Sie eine Notiz hinzufügen wollen.</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Wählen Sie <guilabel>Notizen</guilabel> aus der Aufklappliste oben in der Seitenleiste. Um die Seitenleiste anzuzeigen, wählen Sie <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu><guimenuitem>Seitenleiste</guimenuitem></menuchoice>.</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Geben Sie die Notiz im Seitenfenster ein. Ein Notiz-Emblem wird zur Datei oder dem Ordner in der Ansicht hinzugefügt, und ein Notiz-Symbol erscheint im Seitenfenster. Sie können dieses Symbol anklicken, um die Notiz anzuzeigen.</para>
          </listitem>
        </orderedlist>
        <para>Um eine Notiz zu löschen, löschen Sie den Text in den <guilabel>Notizen</guilabel> im Seitenfenster.</para>
      </section>
    </section>

    <section xml:id="caja-bookmarks"><info><title>Verwendung von Lesezeichen für Ihre bevorzugten Orte</title></info>
      <!-- preserve id for backwards compatibility: 2.12 -->
      <anchor xml:id="goscaja-36"/>

      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>file manager</primary>
        <secondary>bookmarks</secondary>
      </indexterm>
      <para>Sie können eine Liste der <firstterm>Lesezeichen</firstterm> in <application>Caja</application> speichern: Ordner und andere Orte, die Sie häufig öffnen wollen.</para>
      <para>Ihre Lesezeichen werden an den folgenden Orten aufgelistet:</para>
      <itemizedlist>
    	  <listitem><para>Im Menü <guimenu>Orte</guimenu> im oberen Panel.</para></listitem>
    	  <listitem><para>Das Menü <guimenu>Ordner</guimenu> in einem Ordnerfenster.</para></listitem>
    	  <listitem><para>Das Menü <guimenu>Lesezeichen</guimenu> in einem <application>Caja</application>-Fenster.</para></listitem>
    	  <listitem><para xml:lang="en">The side pane in the <xref linkend="filechooser-open"/>. This allows you to quickly open a file that is in one of your bookmarked locations.</para></listitem>
    	  <listitem><para>Die Liste der häufig verwendeten Orte im <xref linkend="filechooser-save"/>. Diese erlaubt es, eine Datei schnell an einem Ort zu speichern, der mit einem Lesezeichen versehen wurde.</para></listitem>
      </itemizedlist>
      
      <para>Um einen Eintrag aus Ihren Lesezeichen zu öffnen, wählen Sie den in einem Menü aus.</para>

      <section xml:id="goscaja-40"><info><title>Hinzufügen eines Lesezeichens</title></info>
        <para>Wenn Sie ein Lesezeichen setzen möchten, öffnen Sie den entsprechenden Ordner oder den Ort. Wählen Sie dann <menuchoice><guimenu>Lesezeichen</guimenu><guimenuitem>Lesezeichen hinzufügen</guimenuitem></menuchoice>.</para>
        <para>Falls Sie ein <application>Caja</application>-Browserfenster benutzen, wählen Sie <menuchoice><guimenu>Lesezeichen</guimenu><guimenuitem>Lesezeichen hinzufügen</guimenuitem></menuchoice>.</para>
      </section>

      <section xml:id="goscaja-41"><info><title>So bearbeiten Sie ein Lesezeichen</title></info>
        <para>Wenn Sie Ihre Lesezeichen bearbeiten möchten, führen Sie folgende Schritte aus:</para>
        <orderedlist>
          <listitem>
            <para>Wählen Sie <menuchoice><guimenu>Orte</guimenu><guimenuitem>Lesezeichen bearbeiten</guimenuitem></menuchoice>, oder in einem Browserfenster, <menuchoice><guimenu>Lesezeichen</guimenu><guimenuitem>Lesezeichen bearbeiten</guimenuitem></menuchoice>. Der Dialog <guilabel>Lesezeichen bearbeiten</guilabel> wird angezeigt.</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Zur Bearbeitung eines Lesezeichens wählen Sie es auf der linken Seite des Dialogs <guilabel>Lesezeichen bearbeiten</guilabel> aus. Die Bearbeitung der Details des Lesezeichens erfolgt auf der rechten Seite des Dialogs <guilabel>Lesezeichen bearbeiten</guilabel> wie folgt:</para>
            <informaltable frame="topbot">
              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
                <colspec colwidth="27.27*"/>
                <colspec colwidth="72.73*"/>
                <thead>
                  <row rowsep="1">
                    <entry>
                      <para>Dialogfeldelement</para>
                    </entry>
                    <entry>
                      <para>Beschreibung</para>
                    </entry>
                  </row>
                </thead>
                <tbody>
                  <row>
                    <entry valign="top">
                      <para xml:lang="en">
                        <guilabel>Name</guilabel>
                      </para>
                    </entry>
                    <entry valign="top">
                      <para>Verwenden Sie dieses Textfeld, um den Namen festzulegen, unter dem das Lesezeichen in den Menüs abgelegt wird.</para>
                    </entry>
                  </row>
                  <row>
                    <entry valign="top">
                      <para xml:lang="en">
                        <guilabel>Location</guilabel>
                      </para>
                    </entry>
                    <entry valign="top">
                      <para>Verwenden Sie dieses Feld, um den Ordner des Lesezeichens festzulegen.</para>
                      <para>Ordner auf Ihrem System verwenden Den URI <uri>file:///</uri>.</para>
                    </entry>
                  </row>
                </tbody>
              </tgroup>
            </informaltable>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Wenn Sie ein Lesezeichen löschen möchten, wählen Sie es auf der linken Seite des Dialogfelds aus. Klicken Sie auf <guilabel>Löschen</guilabel>.</para>
          </listitem>
        </orderedlist>
      </section>
    </section>

    <section xml:id="caja-trash"><info><title>Verwenden des Mülls</title></info>
      <!-- preserve id for backwards compatibility: 2.12 -->
      <anchor xml:id="goscaja-44"/>         
      <screenshot>
        <mediaobject xml:lang="en">
          <imageobject>
            <imagedata fileref="figures/caja_trash_launcher.png" format="PNG"/>
          </imageobject>
          <textobject>
            <phrase>Trash icon, empty.</phrase>
          </textobject>
        </mediaobject>
      </screenshot>
      <indexterm><primary>Papierkorb</primary> <secondary>Einführung</secondary></indexterm>
      <para>Der Müll ist ein spezieller Ordner, der Dateien enthält, die Sie nicht länger aufbewahren wollen. Dateien im Müll werden erst dauerhaft gelöscht, wenn Sie den Müll leeren. Dieser zweistufige Prozess ist vorteilhaft, wenn Sie sich anders entscheiden oder versehentlich die falsche Datei gelöscht haben.</para>
      <para>Folgende Objekte können in den <guilabel>Müll</guilabel> verschoben werden:</para>
      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Dateien</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Ordner</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Objekte auf der Arbeitsfläche</para>
        </listitem>
      </itemizedlist>
      <para>Wenn Sie eine Datei aus dem <guilabel>Müll</guilabel> aufrufen möchten, können Sie den <guilabel>Müll</guilabel> anzeigen und die Datei aus dem <guilabel>Müll</guilabel> verschieben. Wenn Sie den <guilabel>Müll</guilabel> leeren, löschen Sie den Inhalt des <guilabel>Mülls</guilabel> unwiderruflich.</para>

      <section xml:id="goscaja-107"><info><title>So zeigen Sie den Müll an</title></info>
        <indexterm xml:lang="en">
          <primary>Trash</primary>
          <secondary>displaying</secondary>
        </indexterm>
        <para>Sie haben folgende Möglichkeiten, den Inhalt des <guilabel>Mülls</guilabel> anzuzeigen:</para>
        <itemizedlist>
          <listitem>
            <para>In einem Browser-Fenster</para>
            <para>Wählen Sie <menuchoice><guimenu>Wechseln zu</guimenu><guimenuitem>Müll</guimenuitem></menuchoice>. Der Inhalt des <guilabel>Mülls</guilabel> wird im Fenster angezeigt.</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>In einem räumlichen Fenster</para>
            <para>Wählen Sie <menuchoice><guimenu>Orte</guimenu><guimenuitem>Müll</guimenuitem></menuchoice>. Der Inhalt des <guilabel>Mülls</guilabel> wird im Fenster angezeigt.</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Auf der Arbeitsfläche</para>
            <para>Doppelklicken Sie auf das Objekt <guilabel>Müll</guilabel> auf dem Arbeitsflächenhintergrund.</para>
          </listitem>
        </itemizedlist>
      </section>
      <section xml:id="goscaja-108"><info><title>Leeren Sie des Mülls</title></info>
        
        <indexterm xml:lang="en">
          <primary>Trash</primary>
          <secondary>emptying</secondary>
        </indexterm>
        <para>Sie haben folgende Möglichkeiten, den Inhalt des <guilabel>Mülls</guilabel> zu leeren:</para>
        <itemizedlist>
          <listitem>
            <para>In einem Browser-Fenster</para>
            <para>Wählen Sie <menuchoice><guimenu>Datei</guimenu><guimenuitem>Müll leeren</guimenuitem></menuchoice>.</para>
          </listitem>
          <listitem>
            <para>Auf der Arbeitsfläche</para>
            <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Objekt <guilabel>Müll</guilabel>, und wählen Sie dann <guimenuitem>Müll leeren</guimenuitem>.</para>
          </listitem>
        </itemizedlist>
   <caution>
    <para>Wenn Sie den Müll leeren, zerstören Sie sämtliche Dateien im Müll. Stellen Sie sicher, dass der Müll nur Dateien enthält, die Sie nicht länger benötigen.</para>
   </caution>
      </section>
    </section>

    <section xml:id="caja-hidden-files"><info><title>Verborgene Dateien</title></info>
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>hidden</primary>
        <secondary>files</secondary>
      </indexterm>
      <para>Standardmäßig zeigt <application>Caja</application> bestimmte Systemdateien und Sicherungsdateien in den Ordnern nicht an. Das verhindert das zufällige und ungewollte Ändern oder Entfernen solcher Dateien, was die Funktion Ihres Rechners beeinträchtigen kann, und verhindert auch einen allzu voll gestopften persönlichen Ordner. Caja zeigt nicht an:</para>
      <itemizedlist>
        <listitem><para>Verborgene Dateien, deren Dateiname mit einem Punkt beginnt (.).</para></listitem>
        <listitem><para>Sicherungsdateien, dern Dateinamen mit einer Tilde enden (~).</para></listitem>
        <listitem><para>Dateien, die in der <filename>.hidden</filename>-Datei eines bestimmten Ordners aufgelistet werden.</para></listitem>
      </itemizedlist>
      
      <para xml:lang="en">You may hide or show hidden files in a particular folder by selecting <menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Show Hidden Files</guimenuitem></menuchoice>, or by pressing <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>H</keycap></keycombo>.</para>
      
      <para>Wie Sie <application>Caja</application> anweisen können, verborgene Dateien immer anzuzeigen, lesen Sie in <xref linkend="caja-preferences"/>.</para>

      <section xml:id="caja-managing-hidden-files"><info><title>Verstecken einer Datei oder eines Ordners</title></info>
        <indexterm xml:lang="en">
          <primary>create</primary>
          <secondary>hidden</secondary>
        </indexterm>
        <para>Um eine Datei oder einen Ordner in <application>Caja</application> zu verbergen, benennen Sie sie entweder so um, dass der Name mit einem Punkt beginnt, oder Sie legen im gleichen Ordner eine Textdatei namens <filename>.hidden</filename> an und fügen den Namen der Datei oder des Ordners zu dieser Textdatei hinzu, wie im nachfolgenden Beispiel:</para>
        <programlisting>Dateiname
Ordnername</programlisting>
        <para>Es ist notwendig, das betreffende <application>Caja</application>-Fenster zu aktualisieren, um die Änderungen sichtbar zu machen: Drücken Sie <keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap>R</keycap></keycombo>.</para>
      </section>
  </section>
  </section>
  <!-- ====================================================== File properties -->    

  <section xml:id="caja-properties"><info><title>Objekteigenschaften</title></info>
    <!-- preserve id for backwards compatibility: 2.12 -->
    <anchor xml:id="goscaja-51"/><!-- was: changing icon, but linked to from the GUI -->

    <indexterm xml:lang="en">
      <primary>file manager</primary>
      <secondary>properties</secondary>
    </indexterm>    
    <indexterm xml:lang="en">
      <primary>file manager</primary>
      <secondary>file properties</secondary>
    </indexterm>
    <para>Das <guilabel>Eigenschaften</guilabel>-Fenster zeigt mehr Informationen über jede Datei, jeden Ordner oder andere Objekte im Dateimanager an. In diesem Fenster können Sie folgende Aktionen ausführen:</para> 
    <itemizedlist>
      <listitem><para>Ändern des Symbols für ein Objekt: siehe <xref linkend="caja-icon"/>.</para></listitem>
      <listitem><para>Weitere Informationen über das Hinzufügen oder Entfernen eines Emblems zu/von einem Symbol finden Sie in <xref linkend="caja-emblems"/>.</para></listitem>
      <listitem><para>Ändern der UNIX-Dateizugriffsrechte eines Objekts: Siehe <xref linkend="caja-permissions"/>.</para></listitem>
      <listitem><para>Wählen Sie, welche Anwendung zum Öffnen eines Objekts und von Objekten gleichen Typs verwendet wird.</para></listitem>
      <listitem><para>Hinzufügen von Notizen zu einem Objekt: siehe <xref linkend="caja-notes"/>.</para></listitem>
    </itemizedlist>
    <para>Um das Eigenschaftsfenster für einen Eintrag zu öffnen, führen Sie die folgenden Schritte aus:</para>
    <orderedlist>
	    <listitem><para>Wählen Sie das Objekt aus, dessen Eigenschaften Sie prüfen oder ändern wollen. Falls Sie mehr als ein Objekt auswählen, zeigt das Eigenschaftsfenster alle die Eigenschaften, die für alle ausgewählten Objekte gelten.</para></listitem>
	    <listitem>
	      <para>Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:</para>
  	      <itemizedlist>
        	  <listitem><para>Wählen Sie <menuchoice>  <guimenu>Datei</guimenu><guimenuitem>Eigenschaften</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem>
            <listitem><para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Objekt, und wählen Sie anschließend <guimenuitem>Eigenschaften</guimenuitem>.</para></listitem>
            <listitem><para>Drücken Sie <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Enter</keycap></keycombo>.</para></listitem>
          </itemizedlist>
	    </listitem>
    </orderedlist>
  </section>  
  
  <!-- ====================================================== Appearance -->  
  <section xml:id="goscaja-203"><info><title>Ändern des Erscheinungsbildes von Dateien und Ordnern</title></info>
    <indexterm xml:lang="en">
      <primary>file manager</primary>
      <secondary>modifying appearance of files and folders</secondary>
    </indexterm>
    <para>Der <application>Caja</application>-Dateimanager gibt Ihnen verschiedene Möglichkeiten, das Erscheinungsbild von Dateien und Ordnern anzupassen. Sie können das Aussehen von Dateien und Ordnern durch Hinzufügen von Emblemen und Hintergründen verändern. Sie können auch das Format ändern, in welchem <application>Caja</application> Ihnen diese Objekte anzeigt. Die folgenden Abschnitte beschreiben, wie Sie das tun können.</para>

    <section xml:id="goscaja-550"><info><title>Symbole und Embleme</title></info>
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>file manager</primary>
        <secondary>icons</secondary>
        <tertiary>introduction</tertiary>
      </indexterm>
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>file manager</primary>
        <secondary>emblems</secondary>
        <see>emblems</see>
      </indexterm>
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>emblems</primary>
        <secondary>introduction</secondary>
      </indexterm>
      <para>In der Symbolansicht zeigt der Dateimanager die Dateien und Ordner als Symbole an. Abhängig von der Art der Datei stellt ein Symbol den Dateityp dar, oder ein kleines Vorschaubild zeigt den Inhalt der Datei. Sie können den Datei- und Ordnersymbolen Embleme zuweisen. Solche Embleme erscheinen zusätzlich zum Dateisymbol und stellen weitere Möglichkeiten zur Dateiverwaltung bereit. Um beispielsweise eine Datei als wichtig zu markieren, können Sie dem Dateisymbol das Emblem <guilabel>Wichtig</guilabel> hinzufügen und folgenden visuellen Effekt erzeugen:</para>
      <screenshot>
        <mediaobject><imageobject> <imagedata fileref="figures/caja_emblem.png" format="PNG"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Dateisymbol mit Wichtig-Emblem</phrase> </textobject></mediaobject>
      </screenshot>
      
      <para>Beachten Sie, wie sich die die linke Datei von der rechten Datei durch das zum Symbol hinzugefügte <guilabel>Wichtig (!)</guilabel>-Emblem unterscheidet. Weitere Informationen über das Hinzufügen von Emblemen finden Sie in <xref linkend="caja-emblems"/>.</para>
      <para>Der Dateimanager fügt automatisch Standardembleme zu folgenden Dateitypen hinzu:</para>
      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Symbolische Verknüpfungen</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Dinge, zu denen folgende Rechte erteilt wurden:<default:indexterm xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><primary>permissions</primary><secondary>and emblems</secondary></default:indexterm></para>
          <itemizedlist>
            <listitem>
              <para>keine Leserechte</para>
            </listitem>
            <listitem>
              <para>keine Schreibrechte</para>
            </listitem>
          </itemizedlist>
        </listitem>
      </itemizedlist>
      <para>Die folgende Tabelle zeigt die Standardembleme:</para>
      <informaltable frame="topbot">
        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
          <thead>
            <row rowsep="1">
              <entry>
                <para>Standardemblem</para>
              </entry>
              <entry>
                <para>Beschreibung</para>
              </entry>
            </row>
          </thead>
          <tbody>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <screenshot>
                  <mediaobject xml:lang="en">
                    <imageobject>
                      <imagedata fileref="figures/caja_link_emblem.png" format="PNG"/>
                    </imageobject>
                    <textobject>
                      <phrase>Symbolic link emblem.</phrase>
                    </textobject>
                  </mediaobject>
                </screenshot>
              </entry>
              <entry colname="colspec1" valign="top">
                <para xml:lang="en"><indexterm xml:lang="en"><primary>symbolic links</primary><secondary>and emblems</secondary></indexterm>Symbolic link</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry valign="top">
                <screenshot>
                  <mediaobject xml:lang="en">
                    <imageobject>
                      <imagedata fileref="figures/caja_nowrite_emblem.png" format="PNG"/>
                    </imageobject>
                    <textobject>
                      <phrase>No write permission emblem.</phrase>
                    </textobject>
                  </mediaobject>
                </screenshot>
              </entry>
              <entry valign="top">
                <para>keine Schreibrechte</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <screenshot>
                  <mediaobject xml:lang="en">
                    <imageobject>
                      <imagedata fileref="figures/caja_noread_emblem.png" format="PNG"/>
                    </imageobject>
                    <textobject>
                      <phrase>No read permission emblem.</phrase>
                    </textobject>
                  </mediaobject>
                </screenshot>
              </entry>
              <entry colname="colspec1" valign="top">
                <para>keine Leserechte</para>
              </entry>
            </row>
          </tbody>
        </tgroup>
      </informaltable>
    </section>
    <section xml:id="caja-icon"><info><title>Ändern des Symbols für eine Datei oder einen Ordner</title></info>
       
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>file manager</primary>
        <secondary>icons</secondary>
        <tertiary>changing</tertiary>
      </indexterm>
      <para>Zum Ändern des Symbols, das eine einzelne Datei oder einen Ordner repräsentiert, führen Sie die folgenden Schritte aus:</para>
      <orderedlist>
        <listitem>
          <para>Wählen Sie die zu ändernde Datei oder den Ordner aus.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para xml:lang="en">Choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Properties</guimenuitem></menuchoice>. The <xref linkend="caja-properties"/> for the item is displayed. </para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Klicken Sie im Reiter <guilabel>Grundlegend</guilabel> auf das <guibutton>Symbol</guibutton>. Es erscheint das Dialogfeld <guilabel>Benutzerdefiniertes Symbol wählen</guilabel>.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Verwenden Sie das Dialogfeld <guilabel>Ein Symbol auswählen</guilabel>, um das Symbol für die Datei oder den Ordner auszuwählen.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Klicken Sie auf <guibutton>Schließen</guibutton>, um das Eigenschaftsdialogfeld zu schließen.</para>
        </listitem>
      </orderedlist>
      <para xml:lang="en">To restore an icon from a custom icon to the default icon,
Select the file or folder that you want to change, choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Properties</guimenuitem></menuchoice>.
Click on the <guibutton>Icon</guibutton> button, in the <guilabel>select custom 
icon</guilabel> dialog click <guibutton>Revert</guibutton>.</para>
    </section>

    <section xml:id="caja-emblems"><info><title>So fügen Sie einer Datei oder einem Ordner ein Emblem hinzu</title></info>
      <!-- preserve id for backwards compatibility: 2.12 -->
      <anchor xml:id="goscaja-112"/>       
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>emblems</primary>
        <secondary>adding to file</secondary>
      </indexterm>
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>emblems</primary>
        <secondary>adding to folder</secondary>
      </indexterm>
      <para>Wenn Sie einem Objekt ein Emblem hinzufügen möchten, führen Sie die folgenden Schritte aus:</para>
      <orderedlist>
        <listitem>
          <para>Wählen Sie das Objekt aus, dem Sie ein Emblem hinzufügen möchten.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para xml:lang="en">Right-click on the item, then choose <guimenuitem>Properties</guimenuitem>. The <xref linkend="caja-properties"/> for the item is displayed.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Klicken Sie auf den Reiter <guilabel>Embleme</guilabel>, um das Reiterteilfenster <guilabel>Embleme</guilabel> anzuzeigen.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Wählen Sie das Emblem aus, das zum Objekt hinzugefügt werden soll.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Klicken Sie auf <guibutton>Schließen</guibutton>, um das Eigenschaftsdialogfeld zu schließen.</para>
        </listitem>
      </orderedlist>
      <para>In Browser-Fenstern können Sie auch Embleme hinzufügen, indem Sie sie aus dem Seitenteilfenster auf des Objekt ziehen.</para>
    </section>

    <section xml:id="goscaja-471"><info><title>Anlegen eines neuen Emblems</title></info>
      
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>emblems</primary>
        <secondary>adding new</secondary>
      </indexterm>
      <para>Zum Erzeugen eines neuen Emblems führen Sie die folgende Schritte aus:</para>
      <orderedlist>
        <listitem>
          <para>Wählen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Hintergründe und Embleme</guimenuitem></menuchoice>.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Klicken Sie auf den Knopf <guibutton>Emblem</guibutton> und dann auf <guibutton>Neues Emblem hinzufügen</guibutton>. Der Dialog <guilabel>Ein neues Emblem anlegen</guilabel> wird angezeigt.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Geben Sie den Namen des Emblems in das <guilabel>Stichwort</guilabel>-Textfeld ein.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Klicken Sie auf den Knopf <guilabel>Bild</guilabel>. Ein Dialog wird angezeigt, klicken Sie auf <guibutton>Auswählen …</guibutton>. Wenn Sie ein Emblem gewählt haben, klicken Sie auf <guibutton>OK</guibutton>.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Klicken Sie auf den Knopf <guibutton>OK</guibutton> im Dialogfeld <guilabel>Ein neues Emblem hinzufügen</guilabel>.</para>
        </listitem>
      </orderedlist>
    </section>

    <section xml:id="caja-backgrounds-and-emblems"><info><title>Ändern des Hintergrunds</title></info>
      <!-- preserve id for backwards compatibility: 2.12 -->
      <anchor xml:id="goscaja-50"/>         
      <anchor xml:id="goscaja-63"/>
      <anchor xml:id="goscaja-64"/>
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>file manager</primary>
        <secondary>changing backgrounds</secondary>
      </indexterm>
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>backgrounds</primary>
        <secondary>changing screen component</secondary>
      </indexterm>
      <para>Der Dateimanager verfügt über Hintergründe und Embleme, so dass Sie das Erscheinungsbild Ihrer Ordner anpassen können. Hintergrundmuster und Embleme können auch auf der Arbeitsfläche verwendet werden, für Ordner und verschiedene Seitenleisten im Dateimanager sowie in Panels.</para>
      <para>Zum Ändern des Hintergrunds eines Fensters, Teilfensters oder eines Panels führen Sie die folgenden Schritte aus:</para>
      <orderedlist>
        <listitem>
          <para>Wählen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Hintergründe und Embleme</guimenuitem></menuchoice> in einem beliebigen Dateimanager-Fenster. Es erscheint das Dialogfeld <guilabel>Hintergründe und Embleme</guilabel>.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Klicken Sie auf den Knopf <guibutton>Muster</guibutton> oder <guibutton>Farben</guibutton>, um eine Liste der verfügbaren Hintergrundmuster oder -farben anzuzeigen.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Wenn Sie den Hintergrund einstellen möchten, ziehen Sie das Muster oder die Farbe auf die Bildschirmkomponente. Um den Hintergrund zurückzusetzen, ziehen Sie den Eintrag <guilabel>Zurücksetzen</guilabel> auf das gewünschte Fenster, Teilfenster oder Panel.</para>
        </listitem>
      </orderedlist>

      <para>Sie können den Hintergrund für alle Ordner im Dateimanager einstellen, indem Sie ein Muster oder eine Farbe mit der rechten oder mittleren Maustaste ziehen. Wenn Sie die Maustaste loslassen, erscheint ein Kontextmenü mit der Option, das Muster oder die Farbe als Hintergrund für alle Ordner zu verwenden.</para>

      <para>Sie können ein neues Muster zur Liste hinzufügen, indem Sie auf den Knopf <guibutton>Ein neues Muster hinzufügen</guibutton> klicken. Wählen Sie eine Bilddatei im Dateiauswahldialog und klicken Sie auf <guibutton>Öffnen</guibutton>. Die Bilddatei erscheint nun in der Liste der verfügbaren Muster.</para>

      <para>Sie können eine neue Farbe zur Liste hinzufügen, indem Sie auf den Knopf <guibutton>Eine neue Farbe hinzufügen</guibutton> klicken. Wählen Sie eine Farbe im Farbauswahldialog und klicken Sie auf <guibutton>OK</guibutton>. Die Farbe erscheint nun in der Liste der verfügbaren Farben.</para>
    </section>    
  </section>  
  
  <!-- ====================================================== Removable media -->    
  <section xml:id="goscaja-460"><info><title>Verwenden von Wechselmedien</title></info>
    <!-- compatibility -->
    <anchor xml:id="goscaja-469"/>

    <indexterm xml:lang="en">
      <primary>removable media</primary>
      <secondary>introduction</secondary>
    </indexterm>
    <para>Der Dateimanager kann verschiedene Aktionen einleiten, wenn entfernbare Medien erscheinen, wie zum Beispiel Einhängen, Öffnen eines Dateimanager-Fensters zum Anzeigen des Inhalts oder Ausführen einer passenden Anwendung, die damit umgehen kann (beispielsweise ein Musik-Abspieler zum Abspielen einer Audio-CD). Informationen über die Konfiguration dieser Aktionen für die verschiedenen Medienformate finden Sie in <xref linkend="goscaja-61"/>.</para>

    <section xml:id="goscaja-462"><info><title>So hängen Sie Medien ins Dateisystem ein</title></info>
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>removable media</primary>
        <secondary>mounting</secondary>
      </indexterm>
      <para>Durch <firstterm>Einhängen</firstterm> wird ein Dateisystem für den Zugriff vorbereitet. Wenn Sie ein Dateisystem einhängen, wird es als Unterordner an Ihr Dateisystem angehängt.</para>
      <para>Um ein Medium ins Dateisystem einzuhängen, legen Sie das Medium in das entsprechende Gerät ein. Ein Symbol, welches das Medium repräsentiert, wird zur Arbeitsfläche hinzugefügt. Dies geschieht allerdings nur dann, wenn das System so eingestellt ist, erkannte Medien automatisch einzuhängen.</para>
      <para xml:lang="en">If your system is not configured to mount the device automatically,
you must mount the device manually. Double-click on the <guilabel>Computer</guilabel> icon from the desktop. A <guilabel>Computer</guilabel> dialog
is displayed. Double-click on the icon that represents the media. For example,
to mount a floppy diskette, double-click on the <guilabel>Floppy</guilabel>
icon. An icon that represents the media is added to the desktop. </para>
      <note>
        <para>Sie können den Namen eines Wechselmedium-Symbol nicht ändern.</para>
      </note>
    </section>

    <section xml:id="goscaja-461"><info><title>So zeigen Sie den Inhalt eines Mediums an</title></info>
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>removable media</primary>
        <secondary>displaying media contents</secondary>
      </indexterm>
      <para>Es gibt verschiedene Möglichkeiten, den Inhalt von Wechselmedien anzuzeigen:</para>
      <itemizedlist>
        <listitem>
          <para>Doppelklicken Sie auf das Symbol, welches das Medium auf der Arbeitsfläche repräsentiert.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Objekt, das das Medium auf der Arbeitsfläche repräsentiert, und wählen Sie dann <guimenuitem>Öffnen</guimenuitem>.</para>
        </listitem>
      </itemizedlist>
      <para>Ein Dateimanager-Fenster zeigt den Inhalt des Mediums an. Zum erneuten Laden der Anzeige klicken Sie auf den Knopf <guibutton>Aktualisieren</guibutton>.</para>
    </section>

    <section xml:id="goscaja-463"><info><title>So zeigen Sie die Eigenschaften eines Mediums an</title></info>
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>removable media</primary>
        <secondary>displaying media properties</secondary>
      </indexterm>
      <para>Um die Eigenschaften eines Wechselmediums anzuzeigen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Objekt, das das Medium auf der Arbeitsfläche repräsentiert, und wählen dann <guimenuitem>Eigenschaften</guimenuitem>. Ein Dialog zeigt die Eigenschaften des Mediums an.</para>
      <para>Um den Eigenschaftsdialog zu schließen, klicken Sie auf <guibutton>Schließen</guibutton>.</para>
    </section>

    <section xml:id="goscaja-464"><info><title>So nehmen Sie Medien aus dem Laufwerk</title></info>
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>removable media</primary>
        <secondary>ejecting</secondary>
      </indexterm>
      <para>Um das Medium aus dem Laufwerk zu nehmen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Medienobjekt auf der Arbeitsfläche und wählen dann <guimenuitem>Auswerfen</guimenuitem>. Wenn das Laufwerk für das Medium durch einen Motor betätigt wird, wird das Medium aus dem Laufwerk ausgeworfen. Wenn das Laufwerk für das Medium nicht durch einen Motor betätigt wird, warten Sie, bis das Arbeitsflächensymbol für dieses Medium verschwindet, dann entfernen Sie das Medium manuell.</para>
      <para>Medien in motorisierten Laufwerken lassen sich nicht auswerfen, solange das Medium eingehängt ist. Um das Medium auszuwerfen, muss es zuerst ausgehängt werden. Um ein USB- Laufwerk zu entfernen, führen Sie die folgenden Schritte aus:</para>
      <orderedlist>
        <listitem>
          <para>Schließen Sie alle Dateimanager-Fenster, <application>Terminal</application>-Fenster sowie alle anderen Fenster, die auf das USB-Laufwerk zugreifen.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol, welches das Laufwerk auf der Arbeitsfläche repräsentiert, und wählen Sie dann <guimenuitem>Auswerfen</guimenuitem>. Das Arbeitsflächensymbol für das Laufwerk verschwindet.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para>Entfernen Sie das USB-Laufwerk.</para>
        </listitem>
      </orderedlist>
          <caution>
            <para>Sie müssen Wechselmedien vor dem Auswerfen zunächst aushängen. Entfernen Sie keinen USB-Speicher, wenn Sie diesen noch nicht ausgehängt haben. Wenn Sie dies nicht tun, könnten Ihnen ungespeicherte Daten verloren gehen.</para>
          </caution>
    </section>
  </section>

  <section xml:id="caja-cdwriter"><info><title>Beschreiben von CDs oder DVDs</title></info>
    <!-- preserve id for backwards compatibility: 2.12 -->
    <anchor xml:id="goscaja-475"/>

    <indexterm><primary>Dateiverwaltung</primary> <secondary>CDs beschreiben</secondary></indexterm>
    <indexterm xml:lang="en">
      <primary>CDs, writing</primary>
    </indexterm>
    <indexterm><primary>CDs beschreiben</primary></indexterm>
    <indexterm xml:lang="en">
      <primary>burning CDs</primary>
      <see>writing CDs</see>
    </indexterm>
    <para>Beschreiben einer CD oder DVD könnte nützlich sein, wenn Sie Ihre wichtigen Dokumente sichern wollen. Um dies tun zu können, muss Ihr Rechner über einen CD- oder DVD-Brenner verfügen.</para>
    <tip><para>Eine einfache Möglichkeit herauszufinden, von welcher Art das CD- oder DVD-Laufwerk Ihres Rechners ist, finden Sie in <menuchoice><guimenu>Orte</guimenu><guimenuitem>Computer</guimenuitem></menuchoice> in der oberen Panel-Menüleiste. Wenn das Symbol Ihres CD-Laufwerks Begriffe wie »CD-RW« oder »DVD(+-)R« in seiner Beschriftung enthält, dann ist Ihr Rechner fähig, solche Medien zu beschreiben.</para></tip>
    
    <para xml:lang="en">You can start choosing files to burn to a disc at any time. The file manager provides
a special folder for files and folders that you wish to write to a CD or DVD. From there you can easily write all the content (which you place in this special folder) to a CD or DVD.</para>

    <section xml:id="caja-cdwriter-data"><info><title>Erstellen von Daten-CDs</title></info>
      
    <para>Um eine CD oder DVD zu beschreiben, führen Sie die folgende Schritte aus:</para>
    <orderedlist>
      <listitem>
        <para>Öffnen Sie das Menü <menuchoice><guimenu>Anwendungen</guimenu><guimenu>Systemwerkzeuge</guimenu><guimenuitem>CD/DVD-Ersteller</guimenuitem></menuchoice>. Der Dateimanager öffnet den CD/DVD-Ersteller-Ordner.</para>
        <note><para>In einem Dateibrowser-Fenster befindet sich der Eintrag <guimenuitem>CD/DVD-Ersteller</guimenuitem> im Menü <guimenu>Gehe zu</guimenu>.</para></note>
      </listitem>
      <listitem>
        <para>Ziehen Sie die Datei oder Ordner, die Sie auf CD oder DVD schreiben möchten, in den CD/DVD-Ersteller-Ordner.</para>
      </listitem>
      <listitem>
        <para>Legen Sie eine beschreibbare CD oder DVD in das CD/DVD-Brenner-Laufwerk Ihres Systems ein.</para>
      </listitem>
      <listitem>
        <para>Klicken Sie auf den Knopf <guibutton>Auf CD/DVD schreiben</guibutton>, oder wählen Sie <menuchoice><guimenu>Datei</guimenu><guimenuitem>Auf CD/DVD schreiben</guimenuitem></menuchoice>. Ein <guilabel>Auf CD/DVD schreiben</guilabel>-Dialog wird angezeigt.</para>
      </listitem>
      <listitem>
        <para>Verwenden Sie den <guilabel>Auf CD/DVD schreiben</guilabel>-Dialog zur Auswahl, wie Sie die CD schreiben wollen, wie folgt:</para>
        <informaltable frame="topbot">
          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
            <colspec colwidth="50*"/>
            <colspec colwidth="50*"/>
            <thead>
              <row rowsep="1">
                <entry>
                  <para>Dialogfeldelement</para>
                </entry>
                <entry>
                  <para>Beschreibung</para>
                </entry>
              </row>
            </thead>
            <tbody>
              <row>
                <entry valign="top">
                  <para xml:lang="en">
                    <guilabel>Write disc to</guilabel>
                  </para>
                </entry>
                <entry valign="top">
                  <para xml:lang="en">Select the device to which you want to write the
CD from the drop-down list. To create an CD image file, select the <guilabel>File image</guilabel> option. A CD image file is a normal file that contains all the data in the same format as a CD, that you can write to a CD later.</para>
                </entry>
              </row>
              <row>
                <entry valign="top">
                  <para><guilabel>Name der Platte</guilabel></para>
                </entry>
                <entry valign="top">
                  <para>Geben Sie einen Namen für die CD in das Textfeld ein.</para>
                </entry>
              </row>
              <row>
                <entry valign="top">
                  <para xml:lang="en">
                    <guilabel>Data size</guilabel>
                  </para>
                </entry>
                <entry valign="top">
                  <para>Zeigt die Größe der Daten an, die auf ein Medium geschrieben werden sollen. Das leere Medium muss mindestens diese Größe haben.</para>
                </entry>
              </row>
              <row>
                <entry valign="top">
                  <para xml:lang="en">
                    <guilabel>Write speed</guilabel>
                  </para>
                </entry>
                <entry valign="top">
                  <para>Wählen Sie die Geschwindigkeit, mit der Sie den Datenträger beschreiben möchten, in der Aufklappliste aus.</para>
                </entry>
              </row>
            </tbody>
          </tgroup>
        </informaltable>
      </listitem>
      <listitem>
        <para>Klicken Sie auf den Knopf <guibutton>Schreiben</guibutton>.</para>
        <para>Wenn Sie die Option <guilabel>Datei-Image</guilabel> aus der Aufklappliste <guilabel>Ziellaufwerk</guilabel> gewählt haben, wird der Dialog <guilabel>Wählen Sie einen Dateinamen für das Datenträgerabbild</guilabel> angezeigt. Verwenden Sie diesen Dialog, um den Ort anzugeben, an dem das Image gespeichert werden soll. Standardmäßig haben Image-Dateien die Endung <filename>.iso</filename>.</para>
        <para>Ein <guilabel>Daten werden auf das Medium geschrieben</guilabel>-Dialog wird angezeigt. Dieser Vorgang dauert einige Zeit. Wenn das Medium beschrieben oder die Image-Datei erzeugt wurde, erscheint im Dialog eine Meldung darüber, dass der Vorgang beendet ist.</para>
      </listitem>
    </orderedlist>
    <tip><para xml:lang="en">You can set the CD/DVD Creator folder to open automatically when you insert a blank disc. See <xref linkend="goscaja-61"/>.</para></tip>
    <note><para>Das auf die CD geschriebene Dateisystem kann mit langen Dateinamen auf allen derzeitigen Betriebssystemen gelesen werden. Sowohl die Joliet- als auch die Rock-Ridge-Erweiterung für das Dateisystem werden benutzt.</para></note>
    </section>

    <section xml:id="caja-cdwriter-copy"><info><title>CDs oder DVDs kopieren</title></info>
        <para>Sie können eine Kopie einer CD oder DVD erstellen, entweder auf einem anderen Medium oder in einer Abbilddatei, die auf Ihrem Rechner gespeichert wird. Um eine Kopie zu erstellen, führen Sie die folgenden Schritte aus:</para>
        <orderedlist>
          <listitem><para>Legen Sie das Medium ein, welches Sie kopieren wollen.</para></listitem>               
          <listitem><para>Wählen Sie <menuchoice><guimenu>Orte</guimenu><guimenuitem>Rechner</guimenuitem></menuchoice> in der Menüleiste im oberen Panel.</para></listitem>       
          <listitem><para>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das CD-Symbol, und wählen Sie <guimenuitem>CD/DVD kopieren</guimenuitem>.</para></listitem>       
          <listitem><para>Der Dialog <guilabel>Auf CD/DVD schreiben</guilabel> wird angezeigt.</para></listitem>  
        </orderedlist>
        <para>Falls Sie nur über ein schreibfähiges Laufwerk verfügen, wird zunächst eine Image-Datei auf Ihrem Rechner erstellt. Dann wird das Originalmedium ausgeworfen, und Sie werden zum Einlegen eines leeren Mediums aufgefordert, auf welchem die Kopie erstellt werden kann.</para>
        <tip><para>Falls Sie mehr als eine Kopie erzeugen wollen, wählen Sie die Image-Datei-Option in <guimenuitem>Auf CD/DVD schreiben</guimenuitem> und schreiben dann die Image-Datei. Weitere Informationen finden Sie in <xref linkend="caja-cdwriter-writeimage"/>.</para></tip>
    </section>

    <section xml:id="caja-cdwriter-writeimage"><info><title>Erstellen eines Mediums aus einer Image-Datei</title></info>
      <para>Sie können eine Image-Datei auf eine CD oder DVD schreiben. Beispielsweise haben Sie eine solche Datei aus dem Internet heruntergeladen, oder vorher selbst eine erstellt. Image-Dateien haben üblicherweise die Dateiendung <filename>.iso</filename> und werden daher auch manchmal ISO-Dateien genannt.</para>
        <para>Um ein Image einer CD oder DVD auf ein Medium zu schreiben, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Image-Datei und wählen dann <guimenuitem>Auf CD/DVD schreiben</guimenuitem> aus dem Kontextmenü.</para>      
    </section>
  </section>

  <section xml:id="goscaja-515"><info><title>Durchsuchen entfernter Server</title></info>
    <para>Der <application>Caja</application>-Datei-Manager bietet einen integrierten Zugriffspunkt auf Ihre Dateien, Anwendungen, FTP-Seiten, Windows-Freigaben, WebDav-Server und SSH-Server.</para>

    <section xml:id="caja-server-connect"><info><title>So greifen Sie auf einen entfernten Rechner zu</title></info>
      <!-- preserve id for backwards compatibility: 2.12 -->
      <anchor xml:id="goscaja-37"/>      
      <!-- MOVE THIS ANCHOR -->
      <!-- To Add a Network Server -->
      <anchor xml:id="goscaja-466"/>

      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>FTP sites</primary>
        <secondary>accessing</secondary>
      </indexterm>
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>file manager</primary>
        <secondary>FTP sites</secondary>
        <see>FTP sites</see>
      </indexterm>
      <para>Sie können mit dem Dateimanager auf entfernte Server zugreifen, beispielsweise eine FTP-Seite, eine Windows-Freigabe, ein WebDav-Server oder ein SSH-Server.</para>
<para>Um auf einen entfernten Server zuzugreifen, wählen Sie <menuchoice><guimenu>Datei</guimenu><guimenuitem>Mit Server verbinden …</guimenuitem></menuchoice>. Sie erreichen diesen Dialog ebenfalls über die Menüleiste durch Wählen von <menuchoice><guimenu>Orte</guimenu><guimenuitem>Verbindung zu Server …</guimenuitem></menuchoice>.</para>
<para>Um eine Verbindung zu einem entfernten Server herzustellen, beginnen Sie zunächst mit der Auswahl des Dienstes, gefolgt von der Eingabe der Server-Adresse. </para>
<para xml:lang="en">If required by your server, you may provide the following optional information: </para>
            <informaltable frame="topbot">
              <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
                <colspec colname="colspec0" colwidth="27.27*"/>
                <colspec colname="colspec1" colwidth="72.73*"/>
                <thead>
                  <row rowsep="1">
                    <entry>
                      <para>Dialogfeldelement</para>
                    </entry>
                    <entry>
                      <para>Beschreibung</para>
                    </entry>
                  </row>
                </thead>
                <tbody>
                  <row>
                    <entry valign="top">
                      <para><guilabel>Port</guilabel></para>
                    </entry>
                    <entry valign="top">
                      <para>Der Port für die Verbindung zum Server. Dieser sollte nur angegeben werden, falls ein anderer als der Standard-Port benötigt wird. Normalerweise können Sie dieses Feld leer lassen.</para>
                    </entry>
                  </row>
                  <row>
                    <entry valign="top">
                      <para><guilabel>Ordner</guilabel></para>
                    </entry>
                    <entry valign="top">
                        <para>Nach dem Verbinden auf dem Server zu öffnender Ordner.</para>
                    </entry>
                  </row>
                  <row>
                    <entry colname="colspec0">
                      <para><guilabel>Benutzername</guilabel></para>
                    </entry>
                    <entry colname="colspec1">
                      <para>Der Benutzername des Kontos, der bei der Verbindung zum Server angegeben wird. Dieser wird, falls nötig, zu den Verbindungsinformationen hinzugefügt. Der Benutzername muss nicht angegeben werden, wenn es sich um einen öffentlichen FTP-Server handelt.</para>
                    </entry>
                  </row>
                  <row>
                    <entry colname="colspec0">
                      <para xml:lang="en">
                        <guilabel>Name to use for connection</guilabel>
                      </para>
                    </entry>
                    <entry colname="colspec1">
                      <para>Die Bezeichnung der Verbindung, wie sie im Dateimanager erscheint.</para>
                    </entry>
                  </row>
                  <row>
                    <entry colname="colspec0">
                      <para xml:lang="en">
                        <guilabel>Share</guilabel>
                      </para>
                    </entry>
                    <entry colname="colspec1">
                      <para>Name der gewünschten Windows-Freigabe. Dies ist nur auf Windows-Freigaben anwendbar.</para>
                    </entry>
                  </row>
                  <row>
                    <entry colname="colspec0">
                      <para xml:lang="en">
                        <guilabel>Domain name</guilabel>
                      </para>
                    </entry>
                    <entry colname="colspec1">
                      <para>Windows-Domäne. Dies ist nur bei Windows-Freigaben anwendbar.</para>
                    </entry>
                  </row>
                </tbody>
              </tgroup>
            </informaltable>
<para>Wenn die Server-Information in Form einer URI bereitgestellt wird, oder Sie eine spezielle Verbindung benötigen, wählen Sie <menuchoice><guimenuitem>Benutzerdefinierter Ort</guimenuitem></menuchoice> als Dienste-Typ.</para>
<para>Sobald Sie die Information eingegeben haben, klicken Sie auf <guibutton>Verbinden</guibutton>. War der Verbindungsaufbau erfolgreich, dann wird der Inhalt des entfernten Servers angezeigt und Sie können Objekte aus dem oder in das Fenster ziehen, um sie an andere Orte zu kopieren oder zu verschieben.</para>
    </section>

    <section xml:id="caja-accessnetwork"><info><title>So greifen Sie auf Orte im Netzwerk zu</title></info>
      <!-- MOVE THIS ANCHOR -->
      <!-- To Add a Network Server -->
      <anchor xml:id="goscaja-508"/>
      <anchor xml:id="goscaja-509"/>
      <anchor xml:id="goscaja-465"/>

      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>network places</primary>
        <secondary>accessing</secondary>
      </indexterm>
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>file manager</primary>
        <secondary>network places</secondary>
        <see>network places</see>
      </indexterm>
      <para>Wenn Ihr System für den Zugriff auf Orte in einem Netzwerk konfiguriert ist, können Sie mit Hilfe des Dateimanagers auf diese Orte zugreifen.</para>
      <para>Um auf Orte im Netzwerk zugreifen zu können, öffnen Sie den Dateimanager und wählen Sie <menuchoice><guimenu>Orte</guimenu><guimenuitem>Netzwerk</guimenuitem></menuchoice>. Ein Fenster wird geöffnet, welches die Orte im Netzwerk anzeigt, auf die Sie zugreifen können. Doppelklicken Sie auf das Netzwerk, auf das Sie zugreifen wollen.</para>
      <para xml:lang="en"><indexterm xml:lang="en"><primary>NFS servers</primary><see>Unix network</see></indexterm>To
access UNIX shares, double-click on the <guilabel>Unix Network (NFS)</guilabel>
object. A list of the UNIX shares available to you is displayed in the file
manager window.</para>
      <para xml:lang="en"><indexterm xml:lang="en"><primary>Samba servers</primary><see>Windows network</see></indexterm>To access Windows shares, double-click on the <guilabel>Windows
Network (SMB)</guilabel> object. A list of the Windows shares available to
you is displayed in the file manager window.</para>
    </section>

    <!-- special URIs by and large obsolete or at least arcane -->
    <section xml:id="goscaja-467"><info><title>Zugriff auf spezielle URIs</title></info>
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>special URI locations</primary>
        <secondary>accessing</secondary>
      </indexterm>
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>file manager</primary>
        <secondary>special URI locations</secondary>
      </indexterm>
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>URI, special</primary>
        <see>special URI locations</see>
      </indexterm>
      <para>Caja verfügt über bestimmte spezielle URIs, die Ihnen den Zugriff auf bestimmte Funktionen im Dateimanager ermöglichen.</para>
      <para>Diese richten sich an fortgeschrittene Benutzer: In den meisten Fällen existiert eine leichtere Methode, auf die Funktion oder den Ort zuzugreifen.</para>
      <para><xref linkend="goscaja-TBL-479"/>enthält eine Liste der URIs, die Sie mit dem Dateimanager verwenden können.</para>
      <table frame="topbot" xml:id="goscaja-TBL-479"><info><title>Spezielle URI-Orte</title></info>
        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
          <colspec colname="colspec0" colwidth="33.94*"/>
          <colspec colname="colspec1" colwidth="66.06*"/>
          <thead>
            <row rowsep="1">
              <entry>
                <para>Ort (URI)</para>
              </entry>
              <entry>
                <para>Beschreibung</para>
              </entry>
            </row>
          </thead>
          <tbody>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para xml:lang="en">
                  <command>burn:///</command>
                </para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1" valign="top">
                <para>Dies ist ein spezieller Ort, wohin Sie Dateien und Ordner kopieren können, welche Sie auf eine CD schreiben wollen. Von hier aus können Sie leicht den Inhalt dieses Ortes auf eine CD schreiben. Weitere Informationen finden Sie in <xref linkend="caja-cdwriter"/>.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para xml:lang="en">
                  <command>network:///</command>
                </para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1" valign="top">
                <para>Zeigt alle Orte im Netzwerk an, mit denen Sie sich verbinden können, sofern Ihr System für den Zugriff auf Orte im Netzwerk eingerichtet ist. Um auf einen Ort im Netzwerk zuzugreifen, doppelklicken Sie auf den Ort im Netzwerk. Sie können auch diesen URI verwenden, um Orte im Netzwerk zu Ihrem System hinzuzufügen. Weitere Informationen finden Sie in <xref linkend="caja-accessnetwork"/>.</para>
              </entry>
            </row>
          </tbody>
        </tgroup>
      </table>
    </section>
  </section>

  <!-- ============================================== prefs -->
  <section xml:id="caja-preferences"><info><title>Caja-Einstellungen</title></info>
    <!-- preserve id for backwards compatibility: 2.12 -->
    <anchor xml:id="goscaja-15"/>
    <anchor xml:id="goscaja-17"/>
    <!-- preserve id for backwards compatibility: 2.16 -->    
    <anchor xml:id="prefs-filemanager"/>
    <anchor xml:id="goscustdesk-84"/>

    <indexterm xml:lang="en">
      <primary>file manager</primary>
      <secondary>customizing</secondary>
    </indexterm>
    <indexterm xml:lang="en">
      <primary>file manager</primary>
      <secondary>preferences</secondary>
      <tertiary>introduction</tertiary>
    </indexterm>
    <indexterm xml:lang="en">
      <primary>preferences, file manager</primary>
      <see>file manager preferences</see>
    </indexterm>
    <para>Verwenden Sie den Dialog <guilabel>Einstellungen zur Verwaltung von Dateien</guilabel>, um den Dateimanager an Ihre Erfordernisse und Vorlieben anzupassen.</para>
    <para>Um den <guilabel>Einstellungen zur Verwaltung von Dateien</guilabel>-Dialog anzuzeigen, wählen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Einstellungen</guimenuitem></menuchoice>. Sie können diesen Dialog auch direkt über die Menüleiste im oberen Panel erreichen, indem Sie <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Einstellungen</guisubmenu><guimenuitem>Verwaltung von Dteien</guimenuitem></menuchoice> wählen.</para>
    <para>Sie können die Einstellungen in den folgenden Kategorien anpassen:</para>
    <itemizedlist>
      <listitem>
        <para>Die Standardeinstellungen für Ansichten.</para>
      </listitem>
      <listitem>
        <para>Das Verhalten von Dateien und Ordnern, ausführbaren Textdateien, und des Mülls.</para>
      </listitem>
      <listitem>
        <para>Die Information, welche in den Symbol-Unterschriften angezeigt wird, sowie das Zeitformat.</para>
      </listitem>
      <listitem>
        <para>Die Spalten, die in der Listenansicht erscheinen, und deren Anordnung.</para>
      </listitem>
      <listitem>
        <para>Vorschau-Optionen, um die Leistungsfähigkeit des Dateimanagers zu steigern.</para>
      </listitem>
      <listitem>
        <para>Hier wird der Umgang mit Wechselmedien und verbundenen Geräten festgelegt.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>

    <section xml:id="goscaja-438"><info><title>Einstellungen für Ansichten</title></info>
      <indexterm><primary>Dateiverwaltung</primary> <secondary>Einstellungen</secondary> <tertiary>Ansichten</tertiary></indexterm>
      <para>Sie können eine Standardansicht bestimmen und Filteroptionen und Anzeigeoptionen auswählen. Ebenfalls können Sie die Standardeinstellungen für Symbolansichten und Listenansichten setzen.</para>
      <para>Um Ihre Einstellungen für die Standardansicht festzulegen, wählen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Einstellungen</guimenuitem></menuchoice>. Klicken Sie auf den Reiter <guilabel>Ansichten</guilabel>, um die <guilabel>Ansichten</guilabel> anzuzeigen.</para>
      <para><xref linkend="goscaja-TBL-30"/> enthält eine Liste der Ansichtseinstellungen, die von Ihnen geändert werden können.</para>
      <table frame="topbot" xml:id="goscaja-TBL-30"><info><title>Einstellungen für Ansichten</title></info>
        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
          <thead>
            <row rowsep="1">
              <entry>
                <para>Dialogfeldelement</para>
              </entry>
              <entry>
                <para>Beschreibung</para>
              </entry>
            </row>
          </thead>
          <tbody>
            <row>
              <entry valign="top">
                <para xml:lang="en">
                  <guilabel>View new folders using</guilabel>
                </para>
              </entry>
              <entry valign="top">
                <para xml:lang="en">Select the default view for folders. When you open
a folder, the folder is displayed in the view that you select. This can be the icon view, the list view, or the compact view, which is a variant of the icon view that is organized in columns rather than rows.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry valign="top">
                <para><guilabel>Sortiere Elemente</guilabel></para>
              </entry>
              <entry valign="top">
                <para>Wählen Sie das Merkmal aus, nach dem die Objekte in den Ordnern sortiert werden sollen, die in dieser Ansicht angezeigt werden.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0">
                <para><guilabel>Verzeichnisse vor Dateien anzeigen</guilabel></para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1">
                <para>Wählen Sie diese Option aus, um beim Sortieren die Ordner vor den Dateien anzuzeigen.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para xml:lang="en">
                  <guilabel>Show hidden and backup files</guilabel>
                </para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1">
                <para>Wählen Sie diese Option, um Dateien anzuzeigen, die normalerweise in Ordnern nicht sichtbar sind. Weitere Informationen über verborgene Dateien finden Sie in <xref linkend="caja-hidden-files"/>. </para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para><guilabel>Voreingestellte Vergrößerungsstufe</guilabel> in den Abschnitten Symbolansicht, Kompaktansicht oder Listenansicht</para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1" valign="top">
                <para>Wählen Sie die Standard-Vergrößerungsstufe für die Ordner in dieser Ansicht aus. Damit legen Sie die Größe der Objekte in einer Ansicht fest.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para xml:lang="en">
                  <guilabel>Use compact layout</guilabel>
                </para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1" valign="top">
                <para>Nur in der Symbolansicht. Wählen Sie diese Option aus, um die Objekte in den Ordnern näher aneinander zu platzieren.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0">
                <para><guilabel>Text neben Symbolen</guilabel></para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1">
                <para>Wählen Sie diese Option aus, um die Symbolbeschreibung für die Objekte neben dem Symbol anstelle unter dem Symbol darzustellen.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0">
                <para xml:lang="en">
                  <guilabel>All columns have the same width</guilabel>
                </para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1">
                <para>Wählen Sie diese Option aus, um alle Spalten der Kompaktansicht in der gleichen Breite anzuzeigen.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0">
                <para xml:lang="en">
                  <guilabel>Show only folders</guilabel>
                </para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1">
                <para>Wählen Sie diese Option, wenn Sie im Reiter <guilabel>Baum</guilabel> in der Seitenleiste nur Ordner anzeigen wollen.</para>
              </entry>
            </row>
          </tbody>
        </tgroup>
      </table>
    </section>

    <section xml:id="goscaja-56"><info><title>Einstellungen des Verhaltens</title></info>
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>file manager</primary>
        <secondary>preferences</secondary>
        <tertiary>behavior</tertiary>
      </indexterm>
      <para>Um die Einstellungen für Dateien und Ordner anzupassen, wählen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Einstellungen</guimenuitem></menuchoice>. Klicken Sie auf den Reiter <guilabel>Verhalten</guilabel>, in welchem Sie die folgenden Einstellungen vornehmen können:</para>

      <variablelist>
       	<varlistentry>
      	  <term xml:lang="en"><guilabel>Single click to open items</guilabel></term>
      	  <listitem>
      	    <para>Wählen Sie diese Option, um bei einem einfachen Klick auf ein Objekt die Standardaktion für dieses Objekt auszuführen. Wenn diese Option ausgewählt ist, und Sie das Objekt mit der Maus berühren, wird der Titel des Objekts unterstrichen dargestellt.</para>
      	  </listitem>
      	</varlistentry>
       	<varlistentry>
      	  <term><guilabel>Doppelklick zum Öffnen von Dateien</guilabel></term>
      	  <listitem>
      	    <para>Wählen Sie diese Option aus, um bei einem Doppelklick die Vorgabeaktion für diesen Dateityp auszuführen.</para>
      	  </listitem>
      	</varlistentry>
       	<varlistentry>
      	  <term xml:lang="en"><guilabel>Always open in browser windows</guilabel></term>
      	  <listitem>
      	    <para>Wählen sie diese Option, um <application>Caja</application> im Browser-Modus anstatt im räumlichen Modus zu verwenden. Dadurch können Sie Ihre Dateien und Ordner im gleichen Fenster durchsuchen, anderenfalls navigieren Sie durch Ihre Dateien und Ordner in Form von Objekten.</para>
      	  </listitem>
      	</varlistentry>
       	<varlistentry>
      	  <term xml:lang="en"><guilabel>Run executable text files when they are opened</guilabel></term>
      	  <listitem>
      	    <para>Wählen Sie diese Option, wenn Sie bei der Auswahl einer ausführbaren Textdatei diese Datei ausführen wollen. Eine ausführbare Textdatei ist eine Textdatei, die ausgeführt werden kann, also ein Shell-Skript.</para>
      	  </listitem>
      	</varlistentry>
       	<varlistentry>
      	  <term xml:lang="en"><guilabel>View executable text files when they are opened</guilabel></term>
      	  <listitem>
      	    <para>Wählen Sie eine Option, um festzulegen, dass der Inhalt einer ausführbaren Textdatei angezeigt wird, wenn Sie die ausführbare Textdatei auswählen. </para>
      	  </listitem>
      	</varlistentry>
       	<varlistentry>
      	  <term xml:lang="en"><guilabel>Ask each time</guilabel></term>
      	  <listitem>
      	    <para>Wählen Sie diese Option, wenn bei der Auswahl einer ausführbaren Textdatei ein Dialog angezeigt werden soll. Der Dialog fragt danach, ob Sie die Datei ausführen oder anzeigen wollen. </para>
      	  </listitem>
      	</varlistentry>
       	<varlistentry>
      	  <term xml:lang="en"><guilabel>Ask before emptying the Trash or deleting files</guilabel></term>
      	  <listitem>
      	    <para>Wählen Sie diese Option, um einen Bestätigungsdialog anzuzeigen, bevor der <guilabel>Müll</guilabel> geleert wird, oder Dateien gelöscht werden. Diese Option zu wählen, ist empfehlenswert, es sei denn, Sie haben gute Gründe dafür.</para>
      	  </listitem>
      	</varlistentry>
       	<varlistentry>
      	  <term xml:lang="en"><guilabel>Include a Delete command that bypasses Trash</guilabel></term>
      	  <listitem>
      	    <para>Wählen Sie diese Option, um ein <guimenuitem>Löschen</guimenuitem>-Menü zu den folgenden Menüs hinzuzufügen:</para>
                      <itemizedlist>
                        <listitem>
                          <para>zum Menü <guimenu>Bearbeiten</guimenu>.</para>
                        </listitem>
                        <listitem>
                          <para>zum Kontextmenü, das bei einem Klick mit der rechten Maustaste auf eine Datei, einen Ordner oder ein Arbeitsflächenobjekt angezeigt wird.</para>
                        </listitem>
                      </itemizedlist>
                      <para>Wenn Sie ein Objekt auswählen, und dann den Menüeintrag <guimenuitem>Löschen</guimenuitem> wählen, wird dieses Objekt unmittelbar aus Ihrem System entfernt. Es gibt keine Möglichkeit, eine gelöschte Datei wiederherzustellen. Wählen Sie dies nicht, es sei denn, Sie haben gute Gründe dafür.</para>
      	  </listitem>
      	</varlistentry>
      </variablelist>
    </section>

    <section xml:id="goscaja-439"><info><title>Anzeige-Einstellungen</title></info>
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>file manager</primary>
        <secondary>icons</secondary>
        <tertiary>caption preferences</tertiary>
      </indexterm>
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>file manager</primary>
        <secondary>preferences</secondary>
        <tertiary>icon captions</tertiary>
      </indexterm>
      <para>Eine Symbolbeschreibung zeigt den Namen einer Datei oder eines Ordners in der Symbolansicht an. Die Symbolbeschreibung enthält außerdem drei zusätzliche Informationen über die Datei oder den Ordner. Die zusätzliche Information wird nach dem Dateinamen angezeigt. Normalerweise ist nur ein Teil der Information sichtbar, aber wenn Sie ein Symbol strecken, werden weitere Informationen angezeigt. Sie können diese in den Symbolbeschreibungen angezeigten zusätzlichen Informationen anpassen.</para>
      <para>Um Ihre Einstellungen für Symbolbeschreibungen anzupassen, wählen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Einstellungen</guimenuitem></menuchoice>. Klicken Sie auf den Reiter <guilabel>Anzeige</guilabel>, um den Reiterabschnitt <guilabel>Anzeige</guilabel> zu öffnen.</para>
      <para>Wählen Sie die Informationsobjekte, die Sie in der Symbolbeschreibung anzeigen möchten, in den drei Auswahllisten. Wählen Sie den ersten Eintrag in der ersten Auswahlliste, wählen Sie den zweiten Eintrag in der zweiten Auswahlliste usw. Die folgende Tabelle beschreibt die Informationsobjekte, die Sie auswählen können:</para>
      <informaltable frame="topbot">
        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
          <thead>
            <row rowsep="1">
              <entry>
                <para>Information</para>
              </entry>
              <entry>
                <para>Beschreibung</para>
              </entry>
            </row>
          </thead>
          <tbody>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para xml:lang="en">
                  <guilabel>Size</guilabel>
                </para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1" valign="top">
                <para>Wählen Sie diese Option, um die Größe des Objekts anzuzeigen.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para xml:lang="en">
                  <guilabel>Type</guilabel>
                </para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1" valign="top">
                <para>Wählen Sie diese Option, um die Beschreibung des MIME-Typs des Objekts anzuzeigen.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para xml:lang="en">
                  <guilabel>Date Modified</guilabel>
                </para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1" valign="top">
                <para>Wählen Sie diese Option, um den Zeitpunkt der letzten Änderung des Objekts anzuzeigen.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para xml:lang="en">
                  <guilabel>Date Accessed</guilabel>
                </para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1" valign="top">
                <para>Wählen Sie diese Option, um den Zeitpunkt des letzten Zugriffs auf das Objekt anzuzeigen.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para xml:lang="en">
                  <guilabel>Owner</guilabel>
                </para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1" valign="top">
                <para>Wählen Sie diese Option, um den Eigentümer des Objekts anzuzeigen.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para><guilabel>Gruppe</guilabel></para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1" valign="top">
                <para>Wählen Sie diese Option, um die Benutzergruppe anzuzeigen, zu welcher das Objekt gehört.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para xml:lang="en">
                  <guilabel>Permissions</guilabel>
                </para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1" valign="top">
                <para xml:lang="en"><indexterm xml:lang="en"><primary>permissions</primary><secondary>displaying as characters</secondary></indexterm>Choose
this option to display the permissions of the item as three sets of three
characters, for example <computeroutput>-rwxrw-r--</computeroutput>.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para xml:lang="en">
                  <guilabel>Octal Permissions</guilabel>
                </para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1" valign="top">
                <para xml:lang="en"><indexterm xml:lang="en"><primary>permissions</primary><secondary>displaying in octal notation</secondary></indexterm>Choose this option to display the permissions of the item in octal
notation, for example <computeroutput>764</computeroutput>. </para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para><guilabel>MIME-Typ</guilabel></para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1" valign="top">
                <para>Wählen Sie diese Option, um den MIME-Typ des Objekts anzuzeigen</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para><guilabel>Nichts</guilabel></para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1" valign="top">
                <para>Wählen Sie diese Option, um keine Informationen über das Objekt anzuzeigen.</para>
              </entry>
            </row>
          </tbody>
        </tgroup>
      </informaltable>
      <para>Die Option <guilabel>Datum→Format</guilabel> erlaubt Ihnen die Auswahl des durch Caja anzuzeigenden Datumformats.</para>
    </section>

    <section xml:id="goscaja-490"><info><title>Listenspalten-Einstellungen</title></info>
      <para>Sie können festlegen, welche Information in der Listenansicht von Dateimanager-Fenstern angezeigt werden soll. Sie können angeben, welche Spalten in der Listenansicht angezeigt werden, und wie diese angeordnet sind.</para>
      <para>Um Ihre Einstellungen für Listenspalten anzupassen, wählen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Einstellungen</guimenuitem></menuchoice>. Klicken Sie auf den Reiter <guilabel>Listenspalten</guilabel>, um den Reiterabschnitt <guilabel>Listenspalten</guilabel> zu öffnen.</para>
      <para>Um eine Listenspalte für die Anzeige in der Listenansicht festzulegen, wählen Sie die zu dieser Spalte zugehörige Option, und klicken dann anschließend auf den Knopf <guibutton>Anzeigen</guibutton>. Um eine Listenspalte aus der Listenansicht zu entfernen, wählen Sie den entsprechenden Eintrag, und klicken anschließend auf <guibutton>Verbergen</guibutton>.</para>
      <para>Verwenden Sie die Knöpfe <guibutton>Raufschieben</guibutton> und <guibutton>Runterschieben</guibutton>, um die Position der Spalten in der Listenansicht zu bestimmen.</para>
      <para>Um die Standardvorgaben für Spalten und deren Anordnung zu verwenden, klicken Sie auf <guibutton>Vorgabe verwenden</guibutton>.</para>
      <para>In der folgenden Tabelle werden die Spalten beschrieben, die Sie anzeigen können.</para>
      <informaltable frame="topbot">
        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
          <thead>
            <row rowsep="1">
              <entry>
                <para>Information</para>
              </entry>
              <entry>
                <para>Beschreibung</para>
              </entry>
            </row>
          </thead>
          <tbody>
            <row>
              <entry colname="colspec0">
                <para xml:lang="en">
                  <guilabel>Name</guilabel>
                </para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1">
                <para>Wählen Sie diese Option, um den Namen des Objekts anzuzeigen.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para xml:lang="en">
                  <guilabel>Size</guilabel>
                </para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1" valign="top">
                <para>Wählen Sie diese Option, um die Größe des Objekts anzuzeigen.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para xml:lang="en">
                  <guilabel>Type</guilabel>
                </para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1" valign="top">
                <para>Wählen Sie diese Option, um den Beschreibung des MIME-Typs des Objekts im Einstellungswerkzeugs <application>Dateitypen und Programme</application> anzuzeigen.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para xml:lang="en">
                  <guilabel>Date Modified</guilabel>
                </para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1" valign="top">
                <para>Wählen Sie diese Option, um den Zeitpunkt der letzten Änderung des Objekts anzuzeigen.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para xml:lang="en">
                  <guilabel>Date Accessed</guilabel>
                </para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1" valign="top">
                <para>Wählen Sie diese Option, um den Zeitpunkt des letzten Zugriffs auf das Objekt anzuzeigen.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0">
                <para><guilabel>Gruppe</guilabel></para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1">
                <para>Wählen Sie diese Option, um die Benutzergruppe anzuzeigen, zu welcher das Objekt gehört.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0">
                <para xml:lang="en">
                  <guilabel>MIME type</guilabel>
                </para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1">
                <para>Wählen Sie diese Option, um den MIME-Typ des Objekts anzuzeigen</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0">
                <para xml:lang="en">
                  <guilabel>Octal Permissions</guilabel>
                </para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1">
                <para xml:lang="en"><indexterm xml:lang="en"><primary>permissions</primary><secondary>displaying in octal notation</secondary></indexterm>Choose this
option to display the permissions of the item in octal notation, for example <computeroutput>764</computeroutput>. </para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para xml:lang="en">
                  <guilabel>Owner</guilabel>
                </para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1" valign="top">
                <para>Wählen Sie diese Option, um den Eigentümer des Objekts anzuzeigen.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para xml:lang="en">
                  <guilabel>Permissions</guilabel>
                </para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1" valign="top">
                <para xml:lang="en"><indexterm xml:lang="en"><primary>permissions</primary><secondary>displaying as characters</secondary></indexterm>Choose
this option to display the permissions of the item as three sets of three
characters, for example <computeroutput>-rwxrw-r--</computeroutput>.</para>
              </entry>
            </row>
          </tbody>
        </tgroup>
      </informaltable>
    </section>

    <section xml:id="goscaja-60"><info><title>Leistungsparameter-Einstellungen</title></info>
      <indexterm xml:lang="en">
        <primary>file manager</primary>
        <secondary>preferences</secondary>
        <tertiary>preview</tertiary>
      </indexterm>
      <para>Einige <application>Caja</application>-Funktionen beeinflussen die Geschwindigkeit, mit der <application>Caja</application> auf Anforderungen reagiert. Sie können das Verhalten einiger dieser Funktionen ändern, um die Geschwindigkeit von <application>Caja</application> zu erhöhen. Für jede Leistungsparameter-Einstellung können Sie eine der in der folgenden Tabelle beschriebenen Optionen auswählen:</para>
      <informaltable frame="topbot">
        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
          <colspec colwidth="35.09*"/>
          <colspec colwidth="64.91*"/>
          <thead>
            <row rowsep="1">
              <entry>
                <para>Option</para>
              </entry>
              <entry>
                <para>Beschreibung</para>
              </entry>
            </row>
          </thead>
          <tbody>
            <row>
              <entry valign="top">
                <para><guilabel>Immer</guilabel></para>
              </entry>
              <entry valign="top">
                <para>Führt die Aktion für lokale Dateien und Dateien in anderen Dateisystemen aus.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry valign="top">
                <para xml:lang="en">
                  <guilabel>Local Files Only</guilabel>
                </para>
              </entry>
              <entry valign="top">
                <para>Führt die Aktion nur für lokale Dateien aus.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry valign="top">
                <para><guilabel>Nie</guilabel></para>
              </entry>
              <entry valign="top">
                <para>Führt die Aktion nie aus.</para>
              </entry>
            </row>
          </tbody>
        </tgroup>
      </informaltable>
      <para>Um Ihre Vorschaueinstellungen anzupassen, wählen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Einstellungen</guimenuitem></menuchoice>. Klicken Sie auf den Reiter <guilabel>Vorschau</guilabel>, um den Bereich <guilabel>Vorschau</guilabel> anzuzeigen.</para>
      <para><xref linkend="goscaja-TBL-41"/> enthält eine Liste der Vorschau-Einstellungen, die von Ihnen geändert werden können.</para>
      <table frame="topbot" xml:id="goscaja-TBL-41"><info><title>Leistungsparameter-Einstellungen</title></info>
        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
          <thead>
            <row rowsep="1">
              <entry>
                <para>Dialogfeldelement</para>
              </entry>
              <entry>
                <para>Beschreibung</para>
              </entry>
            </row>
          </thead>
          <tbody>
            <row>
              <entry valign="top">
                <para xml:lang="en">
                  <guilabel>Show text in icons</guilabel>
                </para>
              </entry>
              <entry valign="top">
                <para>Wählen Sie eine Option, um festzulegen, wann im Symbol für die Textdatei eine Vorschau des Inhalts angezeigt werden soll.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para><guilabel>Vorschaubilder anzeigen</guilabel></para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1" valign="top">
                <para>Wählen Sie eine Option, um festzulegen, wann Miniaturansichten von Bilddateien angezeigt werden sollen. Der Dateimanager speichert die Miniaturansicht-Dateien für jeden Ordner in einem <filename>.thumbnails</filename>-Unterordner.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0">
                <para xml:lang="en">
                  <guilabel>Only for files smaller than</guilabel>
                </para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1">
                <para>Geben Sie die maximale Größe einer Datei an, für welche der Dateimanager ein Vorschaubild erzeugen soll.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0" valign="top">
                <para xml:lang="en">
                  <guilabel>Preview sound files</guilabel>
                </para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1" valign="top">
                <para>Wählen Sie eine Option, um festzulegen, wann Sound-Dateien angespielt werden sollen.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry colname="colspec0">
                <para xml:lang="en">
                  <guilabel>Count number of items</guilabel>
                </para>
              </entry>
              <entry colname="colspec1">
                <para>Wählen Sie eine Option, um anzugeben, wann die Anzahl der Objekte in einem Ordner angezeigt werden soll. In der Symbolansicht könnte es notwendig sein, die Vergrößerungsstufe zu erhöhen, um die Anzahl der Objekte in jedem Ordner sichtbar zu machen.</para>
              </entry>
            </row>
          </tbody>
        </tgroup>
      </table>
    </section>

    <section xml:id="goscaja-61"><info><title>Medieneinstellungen</title></info>
      <para>Sie können einstellen, wie <application>Caja</application> mit entfernbaren Medien und Geräten umgeht, die mit Ihrem Rechner verbunden sind, wie beispielsweise Musik-Abspielgeräten oder Kameras. Für jedes Medienformat und jeden Gerätetyp bietet <application>Caja</application> an, eine der Anwendungen auszuführen, die bekanntermaßen mit diesem Format umgehen können, mit den folgenden Optionen:</para>
      <informaltable frame="topbot">
        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
          <colspec colwidth="35.09*"/>
          <colspec colwidth="64.91*"/>
          <thead>
            <row rowsep="1">
              <entry>
                <para>Option</para>
              </entry>
              <entry>
                <para>Beschreibung</para>
              </entry>
            </row>
          </thead>
          <tbody>
            <row>
              <entry valign="top">
                <para><guilabel>Nachfragen, was zu tun ist</guilabel></para>
              </entry>
              <entry valign="top">
                <para>Weist <application>Caja</application> an, nach der gewünschten Aktion zu fragen, wenn das Medium oder Gerät erscheint.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry valign="top">
                <para><guilabel>Keine Aktion</guilabel></para>
              </entry>
              <entry valign="top">
                <para>Nichts tun.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry valign="top">
                <para><guilabel>Ordner öffnen</guilabel></para>
              </entry>
              <entry valign="top">
                <para>Zeigt Sie das Medium oder Gerät wie einen gewöhnlichen Ordner an und öffnet es in einem <application>Caja</application>-Fenster.</para>
              </entry>
            </row>
            <row>
              <entry valign="top">
                <para xml:lang="en">
                  <guilabel>Open with other Application</guilabel>
                </para>
              </entry>
              <entry valign="top">
                <para>Wählen Sie eine auszuführende Anwendung im Anwendungsauswahldialog von <application>Caja</application> aus. Beachten Sie, dass bekanntermaßen für dieses Medium oder Gerät geeignete Anwendungen direkt in der Ausklappliste gewählt werden können.</para>
              </entry>
            </row>
          </tbody>
        </tgroup>
      </informaltable>
      <para>Die am häufigsten vorkommenden Medienformate können im Abschnitt <guilabel>Media Handling</guilabel> konfiguriert werden: Audio-CDs, Video-DVDs, Musikabspielgeräte, Kameras und Daten-CDs.</para>
      <para>Um die Handhabung anderer Medienformate einzustellen, wählen Sie zunächst das Format in der Ausklappliste <guilabel>Typ</guilabel> aus und wählen Sie dann die gewünschte Aktion in der Ausklappliste <guilabel>Aktion</guilabel>.</para>
      <para><xref linkend="goscaja-TBL-43"/> enthält eine Liste der Einstellungen für den Umgang mit Medien, die von Ihnen geändert werden können.</para>
      <table frame="topbot" xml:id="goscaja-TBL-43"><info><title>Leistungsparameter-Einstellungen</title></info>
        <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
          <colspec colname="colspec0" colwidth="35.09*"/>
          <colspec colname="colspec1" colwidth="64.91*"/>
          <thead>
            <row rowsep="1">
              <entry>
                <para>Dialogfeldelement</para>
              </entry>
              <entry>
                <para>Beschreibung</para>
              </entry>
            </row>
          </thead>
          <tbody>
            <row>
              <entry valign="top">
                <para xml:lang="en">
                  <guilabel>Never prompt or start programs on media insertion</guilabel>
                </para>
              </entry>
              <entry valign="top">
                <para>Wählen Sie diese Option, um <application>Caja</application> daran zu hindern, Dialoge zu öffnen oder Programme auszuführen, sobald das Medium oder Gerät erscheint. Wenn diese Option aktiviert ist, dann werden die Einstellungen für den Umgang mit spezifischen Medienformaten ignoriert.</para>
              </entry>
           </row>
            <row>
              <entry valign="top">
                <para xml:lang="en">
                  <guilabel>Browse media when inserted</guilabel>
                </para>
              </entry>
              <entry valign="top">
                <para>Wenn diese Option aktiviert ist, öffnet <application>Caja</application> automatisch einen Ordner, sobald das Medium eingelegt wird. Dies gilt nur für Medienformate, für die keine Regeln ausdrücklich definiert sind.</para>
              </entry>
           </row>
         </tbody>
       </tgroup>
      </table>
    </section>

  </section>
  
  <section xml:id="goscaja-440"><info><title>Erweitern von Caja</title></info>
    <indexterm xml:lang="en">
      <primary>file manager</primary>
      <secondary>running scripts</secondary>
    </indexterm>
    <indexterm><primary>Skripte, die aus der Dateiverwaltung ausgeführt werden</primary></indexterm>
    <para>Caja kann auf zwei verschiedene Arten erweitert werden, mittels <application>Caja</application>-Erweiterungen und mittels Skripten. Dieser Abschnitt verdeutlicht den Unterschied zwischen beiden und beschreibt die Installation.</para>

    <section xml:id="goscaja-444"><info><title>Caja-Skripte</title></info>
      <para>Caja kann Skripte ausführen. Skripte sind typischerweise einfacher gehalten als vollständige <application>Caja</application>-Erweiterungen und können in jeder beliebigen Skriptsprache geschrieben sein, die auf Ihrem Rechner vorhanden ist und ausgeführt werden kann. Um ein Skript auszuführen, wählen Sie <menuchoice><guimenu>Datei</guimenu><guimenuitem>Skripte</guimenuitem></menuchoice>, dann wählen Sie im Untermenü das Skript aus, welches Sie ausführen wollen.</para>
      <para>Um ein Skript für eine bestimmte Datei auszuführen, wählen Sie die Datei im Ansichtsteilfenster aus. Wählen Sie <menuchoice><guimenu>Datei</guimenu><guimenuitem>Skripte</guimenuitem></menuchoice> und anschließend im Untermenü das Skript, das Sie für die Datei ausführen möchten. Sie können auch mehrere Dateien auswählen, für die das Skript ausgeführt werden soll.</para>
      <para>Sie können auch über das Kontextmenü auf Skripte zugreifen.</para>
      <note>
        <para>Falls keine Skripte installiert sind, erscheint das Skripte-Menü nicht.</para>
      </note>

      <section xml:id="goscaja-install-scripts"><info><title>Installieren von Dateimanager-Skripten</title></info>
        <para>Die Dateiverwaltung beinhaltet ein bestimmtes Verzeichnis, in dem Skripte abgelegt werden können. Alle ausführbaren Dateien aus diesem Verzeichnis werden im Skripte-Menü angezeigt. Das Verzeichnis für Skripte befindet sich unter $HOME/.config/caja/scripts.</para>
        <para>Um ein Skript zu installieren, kopieren Sie es einfach in den Skripte-Ordner und machen Sie es für normale Benutzer ausführbar.</para>
      <para>Um den Inhalt des Skriptordners anzuzeigen, falls Sie bereits Skripte installiert haben, wählen Sie <menuchoice><guimenu>Datei</guimenu><guisubmenu>Skripte</guisubmenu><guimenuitem>Skriptordner öffnen</guimenuitem></menuchoice>. Sie müssen mit dem Dateimanager zum Skriptordner navigieren, wenn Sie noch keine Skripte installiert haben. Dazu müssen Sie die verborgenen Dateien anzeigen, verwenden Sie dazu <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu><guimenuitem>Verborgene Dateien anzeigen</guimenuitem></menuchoice>.</para>
<para xml:lang="en">A good source to download <application>Caja</application> scripts is from the <link xlink:href="http://g-scripts.sourceforge.net"><citetitle>G-Scripts website</citetitle></link>.</para>
    </section>

    <section xml:id="goscaja-write-scripts"><info><title>Schreiben von Dateimanager-Skripten</title></info>
       <para>Wenn ein Skript in einem lokalen Ordner ausgeführt wird, wird es auf die gewählten Dateinamen angewendet. Wenn es in einem entfernten Ordner (z.B. einem Ordner, der den Inhalt eines FTP-Servers oder einen Webinhalt anzeigt) ausgeführt wird, dann akzeptiert es keine Parameter.</para>
       <para xml:lang="en">The following table shows variables passed to the script:</para>
       <informaltable frame="topbot">
          <tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
            <colspec colwidth="50*"/>
            <colspec colwidth="50*"/>
            <thead>
              <row rowsep="1">
                <entry>
                  <para>Umgebungsvariable</para>
                </entry>
                <entry>
                  <para>Beschreibung</para>
                </entry>
              </row>
            </thead>
            <tbody>
              <row>
                <entry valign="top">
                  <para xml:lang="en">
                    <guilabel>CAJA_SCRIPT_SELECTED_FILE_PATHS</guilabel>
                  </para>
                </entry>
                <entry valign="top">
                  <para>durch Zeilenumbruch begrenzte Pfade zu den gewählten Dateien (nur lokal)</para>
                </entry>
              </row>
              <row>
                <entry valign="top">
                  <para xml:lang="en">
                    <guilabel>CAJA_SCRIPT_SELECTED_URIS</guilabel>
                  </para>
                </entry>
                <entry valign="top">
                  <para>durch Zeilenumbruch begrenzte URIs zu den gewählten Dateien</para>
                </entry>
              </row>
              <row>
                <entry valign="top">
                  <para xml:lang="en">
                    <guilabel>CAJA_SCRIPT_CURRENT_URI</guilabel>
                  </para>
                </entry>
                <entry valign="top">
                  <para>URI für den aktuellen Ort</para>
                </entry>
              </row>
              <row>
                <entry valign="top">
                  <para xml:lang="en">
                    <guilabel>CAJA_SCRIPT_WINDOW_GEOMETRY</guilabel>
                  </para>
                </entry>
                <entry valign="top">
                  <para>Position und Größe des aktuellen Fensters</para>
                </entry>
              </row>
            </tbody>
          </tgroup>
        </informaltable>
    </section>
  </section>

  <section xml:id="caja-extensions"><info><title>Caja-Erweiterungen</title></info>
    <para><application>Caja</application>-Erweiterungen sind mächtiger als <application>Caja</application>-Skripte und lassen mehr Freiheit, wo und wie <application>Caja</application> erweitert wird. <application>Caja</application>-Erweiterungen werden typischerweise von Ihrem Systemverwalter installiert.</para>
    <para xml:lang="en">Some popular <application>Caja</application> extensions include:
      <orderedlist>
        <listitem>
          <para xml:lang="en">caja-actions</para>
          <para xml:lang="en">This extension allows you to easily assign actions based on file type</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para xml:lang="en">caja-send-to</para>
          <para xml:lang="en">This extension provides a simple way to send a file or folder to another using email, instant messaging, or Bluetooth.</para>
        </listitem>
        <listitem>
          <para xml:lang="en">caja-open-terminal.</para>
          <para xml:lang="en">This extension provides an easy way to open a terminal at the selected starting location.</para>
        </listitem>
      </orderedlist>
    </para>
    <note>
        <para>Falls Sie den Befehl <guilabel>Terminal öffnen</guilabel> vermissen, der normalerweise über das Kontextmenü in <application>Caja</application> erreichbar ist, dann sollten Sie die Erweiterung <application>caja-open-terminal</application> installieren.</para>
    </note>
  </section>
  </section>
</chapter>
