Contents

# គ្រាប់​ចុច​ផ្លូវកាត់​សម្រាប់​សៀវភៅ​បញ្ជី

គ្រាប់​ចុច​ផ្លូវ​កាត់​មួយ​ចំនួន​អាច​ត្រូវ​បាន​ផ្ដល់​ទៅ​ប្រព័ន្ធ​ផ្ទៃតុ​របស់​អ្នក ។ គ្រាប់​ចុច​ដែល​ត្រូវបាន​ផ្ដល់​ទៅ​ប្រព័ន្ធ​ផ្ទៃ​តុ​មិន​អាច​ប្រើ​បាន LibreOffice ។ ព្យាយាម​ផ្ដល់​គ្រាប់​ចុច​ផ្សេងៗ​ផង​ដែរ​សម្រាប់ LibreOffice នៅ​ក្នុងឧបករណ៍ - ផ្លាស់ប្ដូរ​តាម​បំណង - ក្ដារ​ចុច ឬ​នៅ​ក្នុង​ប្រព័ន្ធ​ផ្ទៃតុ​របស់​អ្នក ។

## To fill a selected cell range with formula

To fill a selected cell range with the formula that you entered on the Input line, press Option Alt+Enter.

## To enter an array formula

To create a matrix in which all the cells contain the same information as what you entered on the Input line, press Shift+Command Ctrl+Enter. You cannot edit the components of the matrix.

## To select multiple cells

To select multiple cells in different areas of a sheet, hold down Command Ctrl and drag in the different areas.

## To select multiple sheets

To select multiple sheets in a spreadsheet, hold down Command Ctrl, and then click the name tabs at the lower edge of the workspace. To select only one sheet in a selection, hold down Shift, and then click the name tab of the sheet.

## To insert a manual break

To insert a manual line break in a cell, click in the cell, and then press Command Ctrl+Enter.

## To delete contents

To delete the contents of selected cells, press Backspace. This opens the Delete Contents dialog, where you choose which contents of the cell you want to delete. To delete the contents of selected cells without a dialog, press the Delete key.

## To cut contents without removing the source cells format

To cut contents without removing the source cells format, press Command Ctrl + Shift + X.

## Moving Cursor

Effect | Shortcut Keys
--- | ---
ផ្លាស់ទី​ទស្សន៍​ទ្រនិច​ទៅ​ក្រឡា​ទី​មួយ​​ក្នុង​សន្លឹក​ (A1) ។ | Command បញ្ជា(Ctrl)+ដើម(Home)
ផ្លាស់ទី​ទស្សន៍​ទ្រនិច​ទៅ​ក្រឡា​ចុង​ក្រោយ​លើ​សន្លឹក​ដែល​មាន​ទិន្នន័យ ។ | Command បញ្ជា(Ctrl)+ចុង(End)
ផ្លាស់ទី​ទស្សន៍​ទ្រនិច​ទៅ​ក្រឡា​ទី​មួយ​នៃ​ជួរ​ដេក​បច្ចុប្បន្ន​ ។ | ដើម (Home)
Moves the cursor to the last column that contains data in any row. | ចុង (End)
Moves the cursor leftward to the start and end of cell blocks with data. If the cell to the left of the cursor is empty or the cell with the cursor is empty, the cursor moves leftward in the current row until it reaches the next cell with contents. If all cells in the same row to the left of the cursor are empty, the cursor moves to the first cell in the row. | Command បញ្ជា(Ctrl)+ព្រួញ​ឆ្វេង
Moves the cursor rightward to the start and end of cell blocks with data. If the cell to the right of the cursor is empty or the cell with the cursor is empty, the cursor moves rightward in the current row until it reaches the next cell with contents. If all cells in the same row to the right of the cursor are empty, the cursor moves to the last cell in the row. | Command បញ្ជា(Ctrl)+ព្រួញស្ដាំ
Moves the cursor upward to the start and end of cell blocks with data. If the cell above the cursor is empty or the cell with the cursor is empty, the cursor moves upward in the current column until it reaches the next cell with contents. If all cells in the same column above the cursor are empty, the cursor moves to the first cell in the column. | Command បញ្ជា(Ctrl)+ព្រួញ​ឡើងលើ
Moves the cursor downward to the start and end of cell blocks with data. If the cell below the cursor is empty or the cell with the cursor is empty, the cursor moves downward in the current column until it reaches the next cell with contents. If all cells in the same column below the cursor are empty, the cursor moves to the last cell in the column. | Command បញ្ជា(Ctrl)+ព្រួញ​ចុះក្រោម
ផ្លាស់ទី​មួយ​សន្លឹក​ទៅ​ឆ្វេង ។ In the print preview: Moves to the previous print page. | Command បញ្ជា(Ctrl)+ទំព័រ​ឡើង​លើ
ផ្លាស់ទី​មួយ​សន្លឹក​ទៅ​ស្តាំ​ ។ In the print preview: Moves to the next print page. | Command បញ្ជា(Ctrl)+ទំព័រ​ចុះក្រោម
ផ្លាស់ទី​មួយ​អេក្រង់​ទៅ​ឆ្វេង​ ។ | ជម្រើស ជំនួស (Alt)+ទំព័រ​លើ (Page Up)
ផ្លាស់ទី​ទំព័រ​មួយ​អេក្រង់​ទៅ​ស្តាំ ។ | ជម្រើស ជំនួស (Alt)+ទំព័រ (Page Down)
ផ្លាស់ទី​ទស្សន៍​ទ្រនិច​ទៅកាន់​​ បន្ទាត់​បញ្ចូល​ ដែល​អ្នក​អាច​បញ្ចូល​រូបមន្ត​មួយ សម្រាប់​ក្រឡា​បច្ចុប្បន្ន​ ។ | Shift+Command បញ្ជា(Ctrl)+F2
Moves the cursor from the Input line to the Name Box. You can also use Shift+Command Ctrl+T. | ប្ដូរ(Shift)+Command បញ្ជា(Ctrl)+F5

## Selection

Effect | Shortcut Keys
--- | ---
ជ្រើស​ក្រឡា​ពី​ក្រឡា​បច្ចុប្បន្ន​ទៅកាន់​ក្រឡា​ទី​មួយ​នៃ​ជួរ​ដេក​បច្ចុប្បន្ន ។ | ប្ដូរ (Shift)+​ដើម​ (Home)
Selects all cells from the current cell to the last column that contains data in any row. | ប្ដូរ (Shift)+​ចុង (End)
ជ្រើស​ក្រឡា​ពី​ក្រឡា​បច្ចុប្បន្ន​ឡើងលើ​ទៅកាន់​ទំព័រ​មួយ​នៅ​ក្នុង​ជួរឈរ​បច្ចុប្បន្ន ឬ​​ការ​ពង្រីក​ជម្រើស​ដែល​មាន​ស្រាប់​ទំព័រ​លើ​មួយ ។ | ប្ដូរ (Shift)+​ទំព័រ​លើ (Page Up)
ជ្រើស​ក្រឡា​ពី​ក្រឡា​បច្ចុប្បន្ន​ចុះក្រោម​ទៅកាន់​ទំព័រ​មួយ នៅ​ក្នុង​ជួរឈរ​បច្ចុប្បន្ន ឬ​​ការ​ពង្រីក​ជម្រើស​ដែល​​មាន​ស្រាប់​ទំព័រ​ក្រោម​មួយ ។ | ប្ដូរ (Shift)+​ទំព័រ​ក្រោម (Page Down)
Selects the current row or extends the existing selection to all respective rows. | Shift+Space
Selects the current column or extends the existing selection to all respective columns. | Command Ctrl+Space
Selects all cells in the sheet. | Command Ctrl+Shift+Space
Selects all cells of the range created by the cursor movements using the Command Ctrl+Arrows key combinations. If used to select rows and columns together, a rectangular cell range is selected. If the cursor is in an empty cell, the selection will stretch from the current cell up to the first cell with value in the direction of the arrow pressed. | Command បញ្ជា(Ctrl)+ប្ដូរ(Shift)+ព្រួញ
Selects the data block that contains the cursor. A block is a contiguous cell range that contains data and is bounded by empty row and columns. Where (*) is the multiplication sign on the numeric key pad | Command បញ្ជា (Ctrl)+ * Command Ctrl+ A
ជ្រើស​ជួរ​រូបមន្ត​ម៉ាទ្រីស​ដែល​មាន​ទស្សន៍​ទ្រនិច ។ Where (/) is the division sign on the numeric key pad | Command បញ្ជា (Ctrl)+ /
លុប​ក្រឡា (នៅ​ក្នុង​ម៉ឺនុយ កែសម្រួល - លុប​ក្រឡា) | Command បញ្ជា(Ctrl)+គ្រាប់ចុច​សញ្ញាដក
Moves the cursor down one cell in a selected range. To specify the direction that the cursor moves, choose LibreOffice - Preferences Tools - Options - LibreOffice Calc - General and change the option in Press Enter to move selection. | បញ្ចូល (ក្នុង​ជួរ​ដែលបាន​ជ្រើស)
If cell contents have just been copied to the clipboard and no additional editing has been done in the current file, then pressing Enter will paste clipboard contents to the current cursor position. | Enter (after copying cell contents)
If the clipboard contains cell contents and no editing has been done in the file, then Shift+Enter has the same behavior as Enter and pastes clipboard contents to the current cursor position. If no cells are selected, Shift+Enter moves the cursor to the opposite direction defined in the option Press Enter to move selection found in LibreOffice - Preferences Tools - Options - LibreOffice Calc - General. If a range of cells is selected, Shift+Enter moves the cursor inside the current selection to the opposite direction defined in the option Press Enter to move selection. | Shift+Enter
បិទ​ ឬ​បើក​ របៀប​ជម្រើស​បន្ថែម ។ ក្នុង​របៀប​នេះ អ្នក​អាច​ប្រើ​គ្រាប់​ចុច​ព្រួញ ​ដើម្បី​ពង្រីក​ជម្រើស​ ។ អ្នក​ក៏​អាច​ចុច​ក្នុង​ក្រឡា​មួយ​ផ្សេង ​ដើម្បី​ពង្រីក​ជម្រើស​ផង​ដែរ ។ | F8

## Open, display or hide

Effect | Shortcut Keys
--- | ---
បង្ហាញ​មតិយោបល់​ដេល​ត្រូវ​បានភ្ជាប់​ទៅ​ក្រឡា​បច្ចុប្បន្ន | Command បញ្ជា(Ctrl)+F1
បើក​ប្រអប់​ កំណត់​ឈ្មោះ​ ។ | Command បញ្ជា(Ctrl)+F3
បើក "អ្នក​ជំនួយ​ការ​អនុគមន៍" ។ | Command បញ្ជា(Ctrl)+F2
បង្ហាញ ឬ​លាក់​កម្មវិធី​រុករក "មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ" ។ | Shift+Command Ctrl+F4
បង្ហាញ​ ឬ​លាក់​ កម្មវិធី​រុករក ។ | F5
តាម​ដាន​លទ្ធផល ។ | ប្តូរ(Shift)+F5
តាម​ដាន​តួ ។ | Shift+F9
បង្កើន​កម្ពស់​ជួរដេក​បច្ចុប្បន្ន (មានតែ​នៅ​ក្នុង OpenOffice.org legacy compatibility mode) ប៉ុណ្ណោះ។ | ជម្រើស ជំនួស (Alt)+ទំព័រ (Page Down)
បន្ថយ​កម្ពស់​ជួរដេក​បច្ចុប្បន្ន (មានតែ​នៅ​ក្នុង OpenOffice.org legacy compatibility mode) ប៉ុណ្ណោះ។ | ជម្រើស ជំនួស (Alt)+ទំព័រ (Page Down)
បង្កើន​ទទឹង​នៃ​ជួរ​ឈរ​បច្ចុប្បន្ន ។ | ជម្រើស ជំនួស (Alt)+ទំព័រ (Page Down)
បន្ថយ​ទទឹង​ជួរ​ឈរ​បច្ចុប្បន្ន​​ ។ | Option ជំនួស(Alt)+ប្ដូរ(Shift)+គ្រាប់ចុច​ព្រួញ
ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រសើរ​បំផុត​នូវ​ទទឹង​ជួរ​ឈរ ឬ​កម្ពស់​ជួរ​ដេក​ដោយ​ផ្អែក​លើ​ក្រឡា​បច្ចុប្បន្ន ។ | Option ជំនួស(Alt)+ប្ដូរ(Shift)+គ្រាប់ចុច​ព្រួញ
Opens the Styles window where you can apply a formatting style to the contents of the cell or to the current sheet. | Command+T F11
បង្ហាញ ឬលាក់​រូបមន្ត​ជំនួស​ឲ្យ​តម្លៃ​នៅ​ក្នុង​ក្រឡា​ទាំងអស់ ។ | Command បញ្ជា (Ctrl)+ ` (មើល​ចំណាំ​ខាង​ក្រោម​តារាង​នេះ)

The ` key is located next to the "1" key on most English keyboards. If your keyboard does not show this key, you can assign another key: Choose Tools - Customize, click the Keyboard tab. Select the "View" category and the "Show Formulas" function.

## Addition and Insertion

Effect | Shortcut Keys
--- | ---
បន្ថែម​សន្លឹក​មុន​ទៅ​កាន់​ជម្រើស​សន្លឹក​បច្ចុប្បន្ន​ ។ ​បើ​សន្លឹក​ទាំងអស់​ក្នុង​សៀវភៅ​បញ្ជី​ត្រូវ​បាន​ជ្រើស​ បន្សំ​នៃ​គ្រាប់​ចុច​ផ្លូវ​កាត់​នេះ ជ្រើស​តែ​សន្លឹក​មុន ។ ធ្វើ​ឲ្យ​សន្លឹក​មុន​ក្លាយ​ជា​សន្លឹក​បច្ចុប្បន្ន ។ | Shift+Command បញ្ជា(Ctrl)+ទំព័រ​លើ
បន្ថែម​សន្លឹក​បន្ទាប់​ទៅ​ជម្រើស​សន្លឹក​បច្ចុប្បន្ន​ ។​ បើ​សន្លឹក​ទាំងអស់​ក្នុង​សៀវភៅ​បញ្ជី​ត្រូវ​បាន​ជ្រើស បន្សំ​នៃ​គ្រាប់​ចុច​ផ្លូវ​កាត់​នេះ ជ្រើស​តែ​សន្លឹក​បន្ទាប់ ។ ធ្វើ​ឲ្យ​សន្លឹក​បន្ទាប់​ក្លាយ​ជា​សន្លឹក​បច្ចុប្បន្ន ។ | Shift+Command បញ្ជា(Ctrl)+ទំព័រ​ក្រោម
បញ្ចូល​ក្រឡា (នៅ​ក្នុង​ម៉ឺនុយ បញ្ចូល - ក្រឡា) | Command បញ្ជា(Ctrl)+គ្រាប់ចុច​សញ្ញាបូក

## Copying and Renaming Sheets

The sheet tabs used to navigate between sheets can be clicked in combination with keyboard keys to perform the following operations:

Effect | Shortcut Keys
--- | ---
Creates a copy of the sheet whose tab was clicked. The copied sheet is placed at the position where the mouse button was released. | Command Ctrl + Drag sheet tab
Makes the sheet name editable. Edit the sheet name and press Enter when finished. | Option Alt + Click sheet tab

## Other Keys Used in Spreadsheets

Effect | Shortcut Keys
--- | ---
With a cell selected, press F2 to open cell contents for editing. If the cell contains a formula, use arrow keys to navigate the sheet to easily enter range addresses into the formula. Press F2 again to enable the use of arrow keys to move the cursor in the formula text. Each additional use of the F2 shortcut switches between the two states previously described. Some dialog boxes have input fields with a Shrink button. Pressing F2 with the cursor inside such field causes the Shrink command to be executed. | F2
រៀប​ចំ​សេចក្តី​យោង​ប្រែប្រួល ឬ​សេចក្ដីយោង​ដាច់ខាត​ឡើង​វិញ (ឧទាហរណ៍​, A1, $A$1, $A1, A$1) ក្នុង​វាល​​បញ្ចូល​ ។ | F4
ពិនិត្យ​អក្ខរា​វិរុទ្ធ​ក្នុង​សន្លឹក​បច្ចុប្បន្ន ។ | F7
បើក "កម្រងវេចនសព្ទ" បើ​ក្រឡា​បច្ចុប្បន្ន​មាន​អត្ថបទ ។ | Command បញ្ជា(Ctrl)+F7
បន្លិច​ក្រឡា​ដែល​មាន​តម្លៃ​ ។ | Command បញ្ជា(Ctrl)+F8
គណនា​រូបមន្ត​ដែលបាន​ផ្លាស់ប្ដូរ​នៅ​ក្នុង​សន្លឹក​បច្ចុប្បន្ន​ឡើងវិញ ។ | F9
គណនា​រូបមន្ត​ទាំងអស់​នៅ​ក្នុង​សន្លឹក​ទាំងអស់ ។ | Command បញ្ជា(Ctrl)+ប្ដូរ(Shift)+F9
ធ្វើ​ឲ្យ​គំនូស​តាង​ដែល​បាន​ជ្រើស​ទាន់​សម័យ ។ | Command បញ្ជា(Ctrl)+F9
បង្កើត​ពុម្ព​ឯកសារ​មួយ​ ។ | ប្តូរ(Shift)+F11
ធ្វើ​ឲ្យ​ពុម្ព​ទាន់​សម័យ ។ | ប្ដូរ(Shift)+Command+បញ្ជា(Ctrl)+F11
ដាក់​ក្រុម​ជួរ​ទិន្នន័យ​ដែល​បាន​ជ្រើស ។ | F12
បំបែក​​ក្រុម​​ជួរ​ទិន្នន័យ​ដែល​បាន​ជ្រើស ។ | Command បញ្ជា(Ctrl)+F12

## Number Formatting Using Shortcut Keys

ទ្រង់ទ្រាយ​ក្រឡា​ដូច​ខាង​ក្រោម អាច​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត​ជាមួយ​ក្តារ​ចុច ៖

Effect | Shortcut Keys (not on the number pad)
--- | ---
បើក​ប្រអប់​ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ក្រឡា | Command Ctrl+1
ខ្ទង់​ទសភាគ​ពីរ អ្នក​បំបែក​ខ្ទង់​ពាន់ | Command Ctrl+Shift+1
ទ្រង់ទ្រាយ​អិច​ស្ប៉ូណង់​ស្យែល​តាម​ស្តង់ដារ | Command Ctrl+Shift+2
ទ្រង់ទ្រាយ​កាល​បរិច្ឆេទ​តាម​ស្តង់ដារ | Command Ctrl+Shift+3
ទ្រង់ទ្រាយ​រូបិយប័ណ្ណ​ស្តង់ដារ | Command Ctrl+Shift+4
ទ្រង់ទ្រាយ​ភាគរយ​តាម​ស្តង់ដារ (ខ្ទង់​ទសភាគ​ពីរ) | Command Ctrl+Shift+5
ទ្រង់ទ្រាយ​ស្តង់ដារ | Command Ctrl+Shift+6

## ការ​ប្រើ​តារាង​អ្នក​ជំនួយ​ការ​ទិន្នន័យ

The shortcut keys below are for the Pivot Table Layout dialog.

Effect | Shortcut Keys
--- | ---
ប្តូរ​ការ​ផ្តោត​អារម្មណ៍​ដោយ​ផ្លាស់ទី​ទៅ​មុខ តាម​តំបន់ និង​ប៊ូតុង​នៃ​ប្រអប់ ។ | Tab
ប្តូរ​ការ​ផ្តោត​អារម្មណ៍ ដោយ​ផ្លាស់ទី​ថយ​ក្រោយ​តាម​តំបន់ និង​ប៊ូតុង​នៃ​ប្រអប់ ។ | Shift+Tab
ផ្លាស់ទី​ការ​ផ្តោត​អារម្មណ៍​ឡើង​លើ​មួយ​ធាតុ ក្នុង​តំបន់​ប្រអប់​បច្ចុប្បន្ន ។ | Up Arrow
ផ្លាស់ទី​ការ​ផ្តោត​អារម្មណ៍​មួយ​ធាតុ​ក្នុង​តំបន់​ប្រអប់​បច្ចុប្បន្ន ។ | Down Arrow
ផ្លាស់ទី​ការ​ផ្តោត​អារម្មណ៍​មួយ​ធាតុ​ទៅ​ឆ្វេង ក្នុង​តំបន់​ប្រអប់​បច្ចុប្បន្ន ។ | Left Arrow
ផ្លាស់ទី​ការ​ផ្តោត​អារម្មណ៍​មួយ​ធាតុ​ទៅ​ខាង​ស្តាំ​ក្នុង​ផ្ទៃ​ប្រអប់​បច្ចុប្បន្ន ។ | Right Arrow
ជ្រើស​ធាតុដំបូង​​ក្នុង​តំបន់​ប្រអប់​បច្ចុប្បន្ន ។ | Home
ជ្រើស​ធាតុ​ចុង​ក្រោយ​ក្នុង​តំបន់​ប្រអប់​បច្ចុប្បន្ន​ ។ | End
Copies or moves the current field into the "Row Fields" area. | Option Alt and the underlined character in the label "Row Fields"
Copies or moves the current field into the "Column Fields" area. | Option Alt and the underlined character in the label "Column Fields"
Copies or moves the current field into the "Data Fields" area. | Option Alt and the underlined character in the label "Data Fields"
Copies or moves the current field into the "Filters" area. | Option Alt and the underlined character in the label "Filters"
ផ្លាស់ទីវាល​​បច្ចុប្បន្ន​ឡើង​លើ​មួយ​កន្លែង​ ។ | Command Ctrl+Up Arrow
ផ្លាស់ទីវាល​​បច្ចុប្បន្ន​ទៅ​ក្រោម​មួយ​កន្លែង ។ | Command Ctrl+Down Arrow
ផ្លាស់ទី​​វាល​បច្ចុប្បន្ន​មួយ​កន្លែង​ទៅ​ឆ្វេង ។ | Command Ctrl+Left Arrow
ផ្លាស់ទី​​វាល​​បច្ចុប្បន្ន​មួយ​កន្លែង​ទៅ​ស្តាំ​ ។ | Command Ctrl+Right Arrow
ផ្លាស់ទី​វាល​​បច្ចុប្បន្ន​ទៅ​កន្លែង​ដំបូង ។ | Command Ctrl+Home
ផ្លាស់ទីវាល​​បច្ចុប្បន្ន​ទៅ​កន្លែង​ចុង​ក្រោយ ។ | Command Ctrl+End
យក​​វាល​​បច្ចុប្បន្ន​ចេញ​ពី​តំបន់​ ។ | Delete

ប្រធានបទ​ទាក់ទង

គ្រាប់​ចុច​ផ្លូវ​កាត់​ទូទៅ​នៅ​ក្នុង LibreOffice

គ្រាប់​ចុច​ផ្លូវកាត់​​ចូល​ដំណើរការ (LibreOffice Calc​)

គ្រាប់​ចុច​ផ្លូវ​កាត់ (LibreOffice ភាព​ចូល​ដំណើរ​ការ)

Please support us!