Contents

# អំពី​ការ​បម្លែង​ឯកសារ Microsoft Office

LibreOffice អាច​បើក​ឯកសារ​ Microsoft Office 97/2000/XP ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ ។ ទោះយ៉ាង​ណា​​ លក្ខណៈ​ពិសេស​ប្លង់​មួយ​ចំនួន​​ និង​ គុណ​លក្ខណៈ​ទ្រង់​ទ្រាយ​ក្នុងឯកសារ​ Microsoft Office ស្មុគ​​ស្មាញ​ជា​ច្រើន​ទៀត​ ត្រូវ​បាន​ដោះ​ស្រាយ​ដោយ​ផ្ទាល់ក្នុង​ LibreOffice ឬ មិន​ត្រូវ​បាន​គាំទ្រ ។ ជាលទ្ធផល​ ឯកសារ​ដែល​បាន​បម្លែង​​ត្រូវ​ការ​​ដឺក្រេ​មួយ​ចំនួន​​​នៃ​ការ​ធ្វើទ្រង់ទ្រាយ​ដោយ​ដៃ​ ។ ​ចំនួន​ធ្វើ​ទ្រង់​ទ្រាយ​ឡើង​វិញ​​​ដែល​អាច​ត្រូវ​សង្ឃឹម​ថា ​មាន​សមាមាត្រ​ទៅ​ភាព​ស្មុគស្មាញ​របស់​រចនាសម្ព័ន្ធ​​ និង ការ​ធ្វើទ្រង់ទ្រាយ​​របស់​ឯកសារ​ប្រភព ។ LibreOffice មិន​អាច​រត់​ស្គ្រីប​ Visual Basic Scripts ប៉ុន្តែ​អាច​ផ្ទុក​ពួក​វា​សម្រាប់​អ្នក​ដើម្បី​​វិភាគ ។

កំណែ​ថ្មីៗ​របស់ LibreOffice អាច​ផ្ទុក និង​រក្សាទុក​ទ្រង់ទ្រាយ​ឯកសារ Microsoft Office Open XML ជាមួយ​កន្ទុយ docx, xlsx, និង pptx បាន។ កំណែ​ដូចគ្នា​ក៏​អាច​ដំណើរការ​ស្គ្រីប Excel Visual Basic បាន​ផង​ដែរ, ប្រសិនបើ​អ្នក​បើក​លក្ខណៈ​នេះ​នៅ​ក្នុង LibreOffice - ចំណូលចិត្ត ឧបករណ៍ - ជម្រើស - ផ្ទុក/រក្សាទុក - លក្ខណសម្បត្តិ VBA ។

បញ្ជី​ដូច​ខាង​ក្រោម​​ផ្តល់​នូវ​ទិដ្ឋភាព​ទូទៅ​នៃ​លក្ខណៈ​ពិសេស​របស់​ Microsoft Office ដែល​អាច​បណ្តាល​ឲ្យ​មាន​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ការ​បម្លែង​ ។ ទាំងនេះ​នឹង​មិន​ប៉ះពាល់​ដល់​លទ្ធភាព​របស់​អ្នក​ ដើម្បី​ប្រើ​ ឬ ធ្វើការ​ជាមួយ​មាតិកា​របស់​ឯកសារ​ដែល​បាន​បម្លែង​ ។

## Microsoft Word

1. រាង​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ

2. សម្គាល់​ពិនិត្យ​ឡើងវិញ

3. វត្ថុ OLE

4. វត្ថុ​បញ្ជា​ពិត​ប្រាកដ​ និង វាល​​សំណុំ​បែប​បទ Microsoft Office

5. សន្ទស្សន៍

6. តារាង​ ស៊ុម និង​ ការ​ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​ជួរ​ឈរ​ច្រើន

7. តំណខ្ពស់​ និង ការ​​ចំណាំ

8. ក្រាហ្វិក​សិល្បៈ​អក្សរ​របស់​ Microsoft

9. តួអក្សរ​/​អត្ថបទ​ដែល​មាន​ចលនា

## Microsoft PowerPoint

1. រាង​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ

2. ថេប (Tab) បន្ទាត់​ និង គម្លាត​កថាខណ្ឌ

3. ក្រាហ្វិក​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ​មេ

4. វត្ថុ​បាន​ដាក់​ជា​ក្រុម

5. បែប​ផែន​ពហុព័ត៌មាន​ពិត​​ប្រាកដ​

## Microsoft Excel

1. រាង​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ

2. វត្ថុ OLE

3. វត្ថុ​បញ្ជា​ពិត​ប្រាកដ​ និង វាល​​សំណុំ​បែប​បទ Microsoft Office

4. តារាង​ស្នូល

5. ប្រភេទ​គំនូស​តាង​ថ្មី

6. ​ទ្រង់ទ្រាយ​​​តាម​លក្ខខណ្ឌ

7. មុខងារ/រូបមន្ត​មួយ​ចំនួន (សូម​មើល​ខាង​ក្រោម)

ឧទាហរណ៍​មួយ​​នៃ​ភាព​ផ្សេង​គ្នា​រវាង Calc និង Excel កំពុង​គ្រប់គ្រង​​តម្លៃ​ប៊ូលីន ។ បញ្ចូល TRUE ទៅ​ក្រឡា A1 និង A2 ។

- នៅ​ក្នុង Calc រូបមន្ត =A1+A2 ត្រឡប់​តម្លៃ ២ និង​រូបមន្ត =SUM(A1;A2) returns 2.

- នៅ​ក្នុង Excel រូបមន្ត =A1+A2 ត្រឡប់ ២ ប៉ុន្តែ​រូបមន្ត =SUM(A1,A2) ត្រឡប់ ០ ។

For a detailed overview about converting documents to and from Microsoft Office format, see the Migration Guide.

## ការ​បើក​ឯកសារ​ Microsoft Office ដែល​ត្រូវ​​បាន​​ការពារ​ដោយ​ពាក្យ​សម្ងាត់​មួយ​

LibreOffice អាច​បើក​ប្រភេទ​ឯកសារ Microsoft Office ខាង​ក្រោម ដែល​ត្រូវ​បាន​ការពារ​ដោយ​ពាក្យសម្ងាត់ ។

ទ្រង់ទ្រាយ Microsoft Office | បាន​គាំទ្រ​វិធីសាស្ត្រ​​​បម្លែង​កូដ
--- | ---
Word 6.0, Word 95 | ការ​បម្លែង​ Weak XOR ជា​កូដ​
Word 97, Word 2000, Word XP, Word 2003 | Office 97/2000 ការ​បម្លែង​ជាកូដ​ដែល​ឆប​គ្នា
Word XP, Word 2003 | ការ​បម្លែង Weak XOR ជាកូដ​ពី​កំណែ​ Word ចាស់​ៗ
Excel 2.1, Excel 3.0, Excel 4.0, Excel 5.0, Excel 95 | ការ​បម្លែង​ Weak XOR ជា​កូដ​
Excel 97, Excel 2000, Excel XP, Excel 2003 | Office 97/2000 ការ​បម្លែង​ជាកូដ​ដែល​ឆប​គ្នា
Excel XP, Excel 2003 | ការ​បម្លែង​​ Weak XOR ជាកូដ​ពី​កំណែ​ Excel ចាស់ៗ

ឯកសារ​ Microsoft Office ដែល​ត្រូវ​បាន​អ៊ិនគ្រីប​ដោយ AES128 អាច​ត្រូវ​បាន​បើក ។ វិធីសាស្ត្រ​​ក្នុង​ការ​អ៊ិនគ្រីប​ផ្សេង​ទៀត​មិន​ត្រូវ​បាន​គាំទ្រ​ឡើយ ។

ប្រធានបទ​ទាក់ទង

ការ​ប្រើ​ Microsoft Office និង LibreOffice

ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ការ​បញ្ចូល​គ្នា​នៃប្រភេទ​ឯកសារ​របស់ Microsoft Office

ការ​កំណត់​ទ្រង់ទ្រាយ​ឯកសារ​លំនាំ​ដើម

Please support us!