### 4.3. Déplacement

L’outil Déplacement sert à déplacer un calque, une sélection, un chemin ou un guide. Il agit aussi sur un Texte. Le nom anglais de cet outil est « Move ».

#### 4.3.1. Accès à l’outil

Il existe plusieurs possibilités pour accéder à l’outil :

- From the main menu: Tools → Transform Tools → Move.

- By clicking the tool icon in the Toolbox.

- By pressing the M keyboard shortcut.

- L’outil Déplacement est appelé automatiquement quand vous positionnez une ligne de guidage.

  | Note
  If the function of the Space bar is set to Activate the Move tool (which is not the default, but can be changed in your Preferences, see below), then holding down the Space bar temporarily changes the active tool to Move. The Move tool remains active as long as the space bar is held down. The original tool is reactivated after releasing the space bar. To enable this behavior you have to change the setting called While space bar is pressed to Switch to Move tool. This setting can be changed in the Preferences dialog: Edit → Preferences → Image Windows → Space Bar.

#### 4.3.2. Options

Figure 14.98. Tool Options Dialog

Normally, tool options are displayed in a window attached under the Toolbox as soon as you activate a tool. If they are not, you can access them from the main menu through Windows → Dockable Windows → Tool Options which opens the option window of the selected tool. The available tool options can also be accessed by double clicking the corresponding tool icon in the Toolbox.

Déplacement

  | Note
  Ces options sont décrites dans Options communes des outils de transformation.

  Gardez bien à l’esprit que votre choix d’affectation persistera après que vous ayez quitté l’outil, ce qui peut entraîner des effets inattendus si vous l’avez oublié.

basculer l’outil (Shift)

  Si Déplacer est sur « Calque »

  Sélectionner un calque ou un guide

    Sélectionner un calque ou un guide : sur une image possédant plusieurs calques, le pointeur de la souris prend la forme de la croix de déplacement quand il passe sur un élément appartenant au calque actif. Si le pointeur a la forme d’une main (montrant que vous n’êtes pas sur un élément du calque actif, vous déplacez alors un calque non actif qui devient actif.

    Si un guide existe dans votre image, il deviendra rouge quand le pointeur de la souris passera dessus. Il est alors activé et vous pouvez le déplacer.

    Au point d’intersection de deux guides, vous pouvez effectuer un cliquer-glisser pour les déplacer ensemble. C’est pratique quand les guides sont utilisés pour marquer un point, plutôt qu’une paire de lignes (comme c’est le cas avec les guides de la Symétrie Mandala où ils indiquent le point d’origine de la symétrie).

  Move the selected layers

    Only the selected layers will be moved (if smaller than canvas). This may be useful if you want to move layers with transparent areas, where you can easily pick the wrong layer through these transparent areas.

    | Note
    You also can move the selected layers by setting its offset in the Edit Layer Attributes dialog.

  Si Déplacer est sur « Sélection »

  Le contour de la sélection sera déplacé (voyez Section 2.1, « Moving or Resizing a Selection » .

  Si Déplacer est sur « Chemin »

  Sélectionner un chemin

    C’est l’option par défaut. Le pointeur de la souris prend la forme d’une petite main quand il passe sur un , chemin visible.Vous pouvez alors déplacer ce chemin par cliquer-glisser (le chemin déplacé sera actif le temps du déplacement).

  Déplacer le chemin actif

    Only the current path will be moved. You can change the current path in the Paths Dialog.

#### 4.3.3. Résumé des actions de l’outil Déplacement

Déplacer une sélection

  L’outil Déplacement ne permet de déplacer que le contour de la sélection. Si le mode de déplacement est sur « Calque », vous devez appuyer sur Ctrl+Alt.

  Si le mode de déplacement est sur Sélection, il suffit de cliquer-glisser sur n’importe quel point du canevas pour déplacer le contour de la sélection. Vous pouvez aussi utiliser les touches fléchées pour déplacer plus précisément et, en association avec la touche Shift, le déplacement se fera par pas de 25 pixels.

  Quand le pointeur de la souris a la forme de la croix de déplacement, vous pouvez utiliser les touches fléchées du clavier pour déplacer le rectangle de découpage. En appuyant en même temps sur la touche Maj (Shift), le déplacement se fait par pas de 25 pixels.

  Voyez Déplacer une sélection pour d’autres possibilités de déplacement d’une sélection.

Déplacer un calque

  The Move Mode must be « Layer ». Then you can choose between Move the selected layers and, if you have one or more layers, Point to Layer (or Guide).

Déplacer un groupe de calque

  If layers are grouped they will all move, regardless of which layer is currently active.

Déplacer un guide

  Quand vous tirez un guide d’une règle, l’outil de Déplacement est automatiquement activé. Ce n’est plus le cas après avoir utilisé un autre outil et vous devez l’activer vous-même. Quand le pointeur de la souris passe sur un guide, ce guide devient rouge et vous pouvez le déplacer par un cliquer-glisser.

Déplacer un chemin

  The Path Tool dialog has its own moving function: see Section 5.2, « Chemins ». But you can also use the Move Tool. The Move Mode must be set to « Path ». Note that the path becomes invisible; make it visible in the Paths dialog. You can choose the path to be moved or move the active path.

Déplacer un texte

  Chaque texte possède son propre calque et peut être déplacé. Voyez Section 5.3, « Texte ».

4.2. Align and Distribute |  | 4.4. Découpage

Report a bug in GIMP Report a documentation error